× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Villain? Thanks for the invite, I'm the Top Righteous One / Злодейка? Нет, я — образец праведности: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Обожествлять её? — Шэнь Сяо сдержал порыв прямо сейчас позвонить Линь Няньчу по видеосвязи. Ему казалось, что он напал на след поистине грандиозной сплетни.

— Ну… — Ши Ци чувствовал себя так, будто его раздели догола и выставили на публичное посмешище.

К тому же они все смотрели на него с многозначительным выражением лица…

Впервые он встретил Линь Няньчу на Горе Юйлинь.

Ши Ци был культиватором пилюль, и тогда он в одиночку отправился на поиски тысячелетнего линчжи исключительно ради алхимии. Поскольку остальным идти не хотелось, ему пришлось тащиться туда самому.

Добравшись до Горы Юйлинь, он обнаружил, что старший сородич уже опередил его.

Увидев, как юная девушка с легкостью справляется с двумя противниками сразу, Ши Ци попросту спрятался в стороне, наблюдая за представлением.

Фу Цана он тоже знал, и, видя, как те двое сели в лужу, Ши Ци не мог отрицать, что втайне злорадствовал.

И это несмотря на то, что его собственный драгоценный старший сородич пытался ему помочь.

Когда же он перевел взгляд на девушку, утреннее солнце, преломляясь в туманной дымке, озаряло её лучами, и весь её облик буквально сиял. Именно тогда он впервые узнал, что такое влюбиться.

Услышав от других, что её зовут Линь Няньчу, Ши Ци еще долго страдал, ведь он никак не мог заманить её в свою секту. Имя Линь Няньчу было знакомо практически каждому в Четырех Великих Сектах.

Именно поэтому и родился этот фарс, когда Ши Ци намеренно привязался к Секте Цюэюнь.

Ши Ци понимал, что этот трюк не отличался особой изощренностью, но Секта Цюэюнь неизменно на него велась, поскольку тамошние прямые ученики слишком дорожили своей гордостью.

— Как бы то ни было, факт остается фактом: вы ранили учеников нашей секты, — Мэн Шиань уже отбросил всякий стыд. Даже понимая, что его младший сородич преследует скрытые цели, он изо всех сил старался ему подыграть.

— Хорошо, — Ли Су и впрямь согласился.

Шэнь Сяо тоже махнул на всё рукой и, усмехнувшись, бросил напоследок:

— Желаю удачи.

После этого Ли Су скинул Ши Ци контактные данные Линь Няньчу, и оба они бесхитростно удалились.

Ши Ци, наконец заполучив заветный контакт Линь Няньчу, добавил её в свой список контактов и несколько секунд пристально смотрел на отображаемое имя.

Незабудка?

У нее есть любимый человек?

Размышляя об этом, он принялся печатать, тщательно подбирая первое сообщение:

[Привет, я Ши Ци.]

Слишком сухо…

Тогда он переписал:

[Старшая сородич Линь, не хотите познакомиться?]

Тоже как-то неловко.

Так Ши Ци переписывал сообщение добрый десяток раз, пока наконец не утвердил окончательный вариант и не отправил его, в рассеянности принявшись ждать ответа.

На Кладбище Мечей Секты Цюэюнь телефон Линь Няньчу издал короткую вибрацию. Ожидая, пока Чи Юэ заключит контракт со своим духовным мечом, она услышала уведомление и достала телефон.

[Молитва небесам о человеке: Старшая сородич Линь, я Ши Ци из Секты Сюаньян. Ваши талисманы прекрасны, не могли бы вы продать мне парочку?]

〖Ши Ци — это, кажется, второй мужской персонаж из оригинальной книги?〗 — мысленно обратилась Линь Няньчу к Сяо Цзин.

〖Да. В середине сюжета он запрёт Бай Ии взаперти, но вовсе не из безумной одержимости и любви от безысходности: просто он обнаружил, что аура удачи Бай Ии необычайно сильна, и пребывание рядом с ней может увеличить его собственное везение. Правда, затея эта успехом не увенчалась.

Главный герой спас красавицу, героиня осталась ни царапинки, а вот самого Ши Ци знатно избили.〗

Линь Няньчу: 〖То есть он служит лишь инструментом для сближения главных героев?〗

〖Ага, именно так.〗 Сяо Цзин, вспомнив что-то еще, добавила: 〖Не будь сюжет столь глуп, он на самом деле довольно сообразителен, так что будь осторожна.〗

〖Понятно.〗

Линь Няньчу приняла его запрос в друзья, отправила короткое [Хорошо] и заблокировала экран. Она вовсе не желала завязывать лишних связей с Ши Ци и даже не стала задумываться о том, почему он вдруг решил ей написать.

А тем временем Ши Ци, которого Сяо Цзин только что назвала «довольно сообразительным», увидев сообщение от Линь Няньчу, отхлынувшей волной восторга задрожал руками, а уголки его губ сами собой взметнулись вверх.

По крайней мере, она не отказала — Ши Ци счел это хорошим началом.

— Получилось? — Линь Няньчу приподняла брови.

— Да.

Чи Юэ заключила контракт с Мечом Побудителя Звезд, занимающим третье место в списке духовных мечей. Хотя он не был сильнейшим, он идеально подходил Чи Юэ, так как оба они обладали атрибутом молнии.

— Тогда пошли, — уголки губ Линь Няньчу изогнулись в улыбке, и она протянула руку к Чи Юэ.

Чи Юэ на мгновение заворожила её улыбка, и она вложила свою руку в её ладонь.

— Эй! — всполошился Меч Цзинцюн. — А как же я?

Чи Юэ бросила на него мимолетный взгляд:

— Не отставай.

Выбравшись с Кладбища Мечей, Линь Няньчу обнаружила, что уже совсем стемнело. Инь Чантянь и целая толпа старейшин всё еще жрали у входа.

— Выбрали мечи? — неторопливо произнес Инь Чантянь. — Покажите-ка.

Чи Юэ извлекла Меч Побудителя Звезд. Лезвие оказалось грозным и безупречно красивым, а на рукояти красовался выгравированный узор в виде звезд.

— Неплохо, — старейшина Цзин И, отвечавший за обучение владению мечом, похлопал Чи Юэ по плечу.

Инь Чантянь тоже изумленно ахнул, отвёл взгляд и перевел его на Линь Няньчу:

— А Чуэр?

Не успела Линь Няньчу извлечь Юй По, как тот сам воспарил в воздухе.

— Это… — Инь Чантянь долго всматривался, прежде чем неуверенно произнести: — Юй По принял человеческий облик?

— Верно, — Линь Няньчу бросила взгляд на тихо стоявшего беловолосого юношу. — Что-то не так?

Инь Чантянь замялся, подбирая слова, но за него ответил Цзин И:

— Он уже несколько сотен лет не принимал человеческого облика, поэтому нынешнее воплощение сильно отличается от прежнего.

Линь Няньчу заинтересовалась:

— И как же он выглядел несколько сотен лет назад?

Она отчетливо почувствовала, как Юй По охватило нервное напряжение.

— Раньше он был совсем низким, — Цзин И показал рукой. — В записях оставленных предшественниками сказано, что Юй По был ростом вот с капельку.

Линь Няньчу окинула взглядом юношу, не достигавшего и половины ее собственного роста, и умолкла.

Разве духовные мечи способны расти?

— К тому же его внешность сильно изменилась, — добавил Инь Чантянь.

Если бы они не видели своими глазами, как Линь Няньчу достает меч, в который превратился Юй По, кто, к чертям, мог бы подумать, что это он!

— Ладно, — Инь Чантянь взмахнул рукой. — Идите отдыхайте.

Линь Няньчу тоже почувствовала легкую усталость. Попрощавшись с Чи Юэ, она вернулась в свой внутренний двор, чтобы отдохнуть.

Следующим утром на рассвете.

— А-а-а-а-а… Что ты творишь?! — едва проснувшись, Линь Няньчу увидела, что Юй По сидит и листает её роман.

Юй По невинно ответил:

— Читаю книгу.

Линь Няньчу остолбенела. Сделав над собой усилие и успокоившись, она попыталась воззвать к его разуму:

— Это совсем не та книга, которую тебе следует читать.

— Властный культиватор меча полюбил меня, и от жены-духа меча не скрыться, — Юй По вслух зачитал название. — Почему мне нельзя её читать?

У Линь Няньчу мурашки побежали по коже, особенно когда она услышала, как этот пафосный заголовок слетает с прохладных губ Юй По. Ей показалось, что её лицо вспыхнуло от стыда.

Заметив, что Линь Няньчу молчит, Юй По с серьезным видом заявил:

— Ты культиватор меча, я дух меча — значит, я твоя жена.

Линь Няньчу широко распахнула глаза:

— Какую чушь ты несешь?!

Юй По нахмурился, не понимая, почему её реакция оказалась столь бурной.

В этот момент из мешочка пространственного семени высунулся Сяо М, уставившись на Юй По своими круглыми драконьими глазами, и с абсолютной уверенностью заявил:

— Жёнами культиваторов меча бывают далеко не одни лишь мечи, да и мечом-то тебя назвать трудно.

Хм, поганый дух меча еще смеет покушаться на его хозяина, даже и не думай!

http://erolate.org/book/1669/202059

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода