Готовый перевод Daughters of the Elite / Дочери элиты {Завершен}: Глава 53

Рада снова тебя видеть

Цянь Мэйгуй услышала слабое шарканье в своей комнате и почувствовала, как кто-то настойчиво хлопает ее по плечу. Она нахмурилась, убирая руку. Затем она внезапно почувствовала щекотку. Она быстро преодолела внезапный приступ смеха: «Нет!» сказала она, пытаясь сдержаться.

Цянь Мэйгуй открыла глаза, схватив человека, и пытаясь восстановить дыхание. Сун Шэн с нежным выражением лица появился перед ней; она почти сразу ахнула от того, насколько красивым он казался. Было раннее утро, но он уже был одет в темно-зеленый свитер с высоким воротом и черные брюки. Его черные волосы были аккуратно зачесаны набок, пряди слегка ниспадали, но выглядели хорошо.

Одна из его рук легла на кровать рядом с ее телом, когда он наклонился. Утром в его глазах отражались янтарные оттенки естественного солнечного света. На этот раз Цянь Мэйгуй не отводила взгляд; она оставалась на месте, стараясь не краснеть.

"Что ты делаешь?" спросила она тихим и сухим с утра голосом.

Как бы заметив это, Сун Шэн протянул ей стакан воды с тумбочки. Цянь Мэйгуй воспринял это с подозрением. "Как ты узнал, что я хочу пить?"

Сун Шэн улыбнулся, сверкая зубами и усмехнулся. «Это первое, что ты делаешь каждое утро. Не умываешься, не идешь в туалет, а спускаешься вниз по лестнице и выпиваешь стакан воды, потому что уже несколько дней чувствуешь обезвоживание».

Это правда. Цянь Мэйгуй хотелось пить. Но чтобы Сун Шэн понял её привычки? Цянь Мэйгуй надула губы, глядя в сторону, и попивая воду.

Зная его в течение многих лет, она не обращала внимание на то, что ее волосы были растрепаны или что она ещё не накрасилась. Она, естественно, была в кровати в своей просторной футболке и маленьких шортиках. Перед ним она всегда могла быть собой.

"Что случилось?" она попыталась спросить его, почему он вторгся в ее комнату, несмотря на то, что это гостевая комната его квартиры.

«У меня сегодня съемка, так что я снова вернусь домой поздно».

Цянь Мэйгуй была удивлена: «Что за съемка?»

Сун Шэн посмотрел на нее: «Модельная» сказал он.

«О» начала она. «Понимаю».

"В смысле?" спросил он, приподняв бровь.

Глаза Цянь Мэйгуй округлились: «Ничего. Забудь, что я сказала». Её лицо снова казалось невозмутимым.

«Ммм, хорошо» он сделал паузу. «Есть еще кое-что» выпалил он. Цянь Мэйгуй с любопытством повернулась к нему.

«Сун Жэнь скоро вернется, и я много думал…».

Цянь Мэйгуй наклонилась к нему, не желая пропустить, что он собирался сказать дальше

Затем Сун Шэн наклонился ближе к ней: «Мне нужно, чтобы ты подумала, Сяо Мэй, кому Сун Жэнь больше всего доверяет в этом мире?»

Глаза Цянь Мэйгуй расширились, она подозревала, не могла понять или принять ответ, который она знала все это время. Она посмотрела на него, все поняв.

Сун Шэн кивнул. Цянь Мэйгуй посмотрела на него. «Невозможно» раздраженно выдохнула она. «Но как?» спросила она. "И почему?"

«Мы выясним это» начал он. «И их мотивы».

«Хорошо» решительно кивнула Цянь Мэйгуй.

Приободрившись, Цянь Мэйгуй вылезла из кровати. Сун Шэн встал, взъерошил её волосы и сказал: «Увидимся позже».

«Ммм. Увидимся вечером» сказала она, ища тапочки.

Цянь Мэйгуй вошла в офис, и атмосфера показалась ей расслабленной, поскольку сотрудники знали, что Сун Жэнь не было на месте. Тем не менее, когда она вошла, большинство из них напряглись, поскольку уважали Цянь Мэйгуй как члена Семьи Сун.

Сотрудники поспешно вернулись к работе, и к ней подошел вспотевший Ян Миньчжэ. «Слава богу, ты здесь. Я не могу один заставлять их работать».

Цянь Мэйгуй усмехнулась: «Миньчжэ, мне интересно, как Жэнь поручает тебе столько всего».

«Я и сам не знаю» сказал он. «Возможно, верит мне».

Цянь Мэйгуй одарила его арлекинской улыбкой: «И правда» сказала она, удаляясь.

Ян Миньчжэ приподнял бровь, но проигнорировал ее странное поведение и ушел по делам.

Когда Цянь Мэйгуй шла в юридический отдел, она заметила знакомую фигуру. Она даже подошла ближе, не веря глазам. "Чжун Лю?" спросила она.

Чжун Лю парил по холлу, и обернулся на зов, его глаза потускнели, прежде чем он пришел в себя и спросил: "Сяо Мэй?"

Цянь Мэйгуй улыбнулась и пожала ему руку. «Рада снова тебя видеть» сказала она. Чжун Лю был близким другом Сун Жэнь, и подружился с Цянь Мэйгуй после того, как заметил, что у нее не так много друзей, и они учились в одной школе. «Ты так сильно изменилась» сказал он с искренней улыбкой.

Чжун Лю не мог поверить своим глазам. Тихая девушка, которая раньше заплетала волосы в косы и носила большой рюкзак, теперь казалась такой смелой. На ней была рубашка-карандаш цвета красного дерева с подходящим пиджаком и белой блузкой. Ее длинные волнистые волосы рассыпались по плечам, и она казалась более женственной.

"Что ты здесь делаешь?" спросила она, прерывая его мысли.

«Я пришел к тебе. Я слышал, что ты теперь законный представитель своей сестры».

«Ммм» сказала она.

"Что ж, я являюсь законным представителем Семьи Цзянь, но когда я подал иск, я не знал, что дело будет против Корпорации Сун. Так что я надеюсь, что теперь мы сможем обсудить это дело и урегулировать кое-что, прежде чем продолжим. Последнее, что я хочу сделать, это причинить боль старому другу».

"Звучит хорошо" сказала она. Цянь Мэйгуй повела его в юридический отдел, чтобы провести встречу. На обсуждение ушли часы. Из всех друзей Сун Жэнь - а её у нее было много - Чжун Лю был единственным, кто ее признавал. Су Фэн иногда здоровался с ней, но никогда не сближался с ней из-за их семейного соперничества.

Чжун Лю позаботился о том, чтобы и с Цянь Мэйгуй хорошо обращались в школе, и, хотя он был умным и популярным, он относился к ней, как и ко всем остальным.

http://erolate.org/book/1673/202575