Готовый перевод Daughters of the Elite / Дочери элиты {Завершен}: Глава 61

Падший ангел

Сун Шэн увидел, как имя Чжун Лю появилось на экране телефона Цянь Мэйгуй, когда она быстро встала, чтобы ответить. Раздраженный, Сун Шэн резко покинул двор, вошел в дом и нашел чем занять себя. Он вспомнил, что пришел сюда ради Сун Жэнь.

Цянь Мэйгуй увидела, как Сун Шэн вошел в дом ,и ответила на звонок. "Алло?"

«Привет, Мэй» произнес Чжун Лю чарующим тоном. "Как ты?" спросил он.

Цянь Мэйгуй посмотрела на облачное небо и стаю птиц в нем. На сердце у нее было тяжело, но она не знала, как рассказать кому-нибудь о своих чувствах. «У меня все хорошо, читаю для учебы» сказала она полуправду. "Как ты поживаешь?".

«Я в порядке, спасибо» начал он искренне. «Извини, что прерываю; я хотел поговорить с тобой о недавнем деле».

Цянь Мэйгуй ходила по двору, пиная травку. Она глубоко вздохнула и сказала: «Ммм, давай».

«Полиция арестовала Г-жу Цзянь, но сегодня утром она вышла, заплатив залог».

Цянь Мэйгуй на мгновение задумалась. Суд обвинил Цзянь в мошенничестве и обмане полиции. Цянь Мэйгуй позаботилась о том, чтобы Господин Цзянь забрал своего сына и покинул город с достаточным количеством денег, чтобы чувствовать себя комфортно, а Корпорация Сун сняла обвинения с Г-жи Цзянь в клевете. Но, тем не менее, залог должен был быть изрядной суммой, чтобы Цзянь никогда не покинула тюрьму.

"Разве залог был не в один миллион юаней?" с любопытством спросила она.

«Ты права» ответил Чжун Лю. Спустя мгновение он спросил, зная ответ. "У кого может быть столько денег, чтобы выручить ее?"

Цянь Мэйгуй крепче сжала свой телефон, «Группа Су» выпалила она. "Это была компенсация? Не так ли?" спросила она его.

"Да" ответил Чжун Лю.

Цянь Мэйгуй глубоко вздохнула. Она не знала, что задумала Группа Су, но полагала, что этим вопросом занимается Сун Жэнь. После минутного молчания Чжун Лю сказал: «Я не уверен, в чем заключается спор между Су и Сун, но как профессионал я сохраню вопрос в тайне».

«Спасибо, Чжун Лю» искренне сказала Цянь Мэйгуй.

«Я забочусь о тебе и твоей сестре» сказал он.

"Я ценю это"

Повисла небольшая пауза. "Это все?" спросила Цянь Мэйгуй, желая вернуться в дом.

«Мне тут хотелось спросить» начал он. «Ты не хочешь встретиться завтра? Я хочу наверстать упущенное и узнать, чем ты занималась с тех пор, как сильно изменилась».

«Ммм. Хорошо, тогда увидимся завтра».

Тон Чжун Лю изменился и стал бодрее. «Пришли мне свой адрес, я заеду за тобой завтра».

Цянь Мэйгуй повесила трубку и отправила ему свой адрес. Отправив сообщение, она вошла в дом.

Когда Цянь Мэйгуй вернулась на кухню, Сун Шэн помогал Сун Цзиньи готовить десерты для Сун Жэнь. Он бросил на нее взгляд, заметив ее бесстрастное лицо. В последнее время ее лицо стало более сдержанным, и ему хотелось спросить ее, что случилось, потребовать ответов. Но его взгляд не задержался на ее лице надолго. Он отвернулся, продолжая помешивать карри.

Цянь Мэйгуй сидела на табурете у стола, и вскоре потянулась к вазе с фруктами, переговариваясь с Сун Шэном и близнецами. Затем Сун Цзиньи спросила, обращаясь к Цянь Мэйгуй: «Я слышала, что ты и Жэнь работали с Чжун Лю. Как он? Давно его не было видно».

Цянь Мэйгуй бросила взгляд на Сун Шэна, которого, казалось, не волновал их разговор. Она повернулась к Цзиньи и сказала: «Ммм. Я только что говорила с ним».

Сун Цзиньи приподняла бровь и ухмыльнулась. "Он все еще красив?" нагло спросила она.

Цянь Мэйгуй на мгновение задумалась и не знала, что ответить. Она улыбнулась Цзиньи и сказала: «Я не думаю, что Чжун Лю когда-либо был уродливым». Затем Сун Цзиньи любезно улыбнулась в ответ: «Ах, моя дорогая Мэй Мэй. Тебе нужно заполучить его, прежде чем другая женщина схватит его».

При этих словах Сун Шэн внезапно пролил тесто на десертные подносы. Сун Цзиньи тут же отчитала его: «Шэн, что на тебя нашло?» Цзиньи схватила тряпку и начала убирать за ним. После того, как они закончили, Цзиньи сменила тему и задавала вопросы Сун Шэну. Он рассказало о своем грядущем фильме, рассказал истории со съемочной площадки. Цянь Мэйгуй подслушала, как он говорил о своей коллеге по фильму, что побудило ее подняться со своего места и отойти.

Большую часть дня Цянь Мэйгуй занималась, пока не заснула на диване. Когда она проснулась, солнце садилось, сияя множеством цветов, смешивая оттенки апельсина, желтого и барвинка. Балконные двери были распахнуты настежь, занавески колыхались на ветру, и она увидела фигуру, которая стояла, прислонившись к дверному косяку, на пороге, а занавески развевались вокруг. Человек смотрел на закат, глубоко задумавшись, и куря. Он закатал рукава рубашки с белым воротником до локтя; одна из его рук была в кармане. Цянь Мэйгуй не была уверена, спит она или нет, потому что в таком виде он выглядел как настоящий падший ангел. Цянь Мэйгуй надеялась, что он не повернется, потому что она не могла оторвать от него глаз.

Ее сердце бешено билось; она боялась, что он это услышит. Но что-то заставило ее встать, подойти к нему. Она делала небольшие шаги, наблюдая за его изящной позой. Достигнув порога, она прошла мимо него, направляясь к перилам, которые были недалеко от него. Она оперлась на перила балкона, глубоко вдыхая свежий воздух, глядя на закат. Она слышала вдалеке шум деревьев и наслаждалась зрелищем.

Через мгновение она повернулась к нему, осторожно подняв взгляд, чтобы встретиться с его глубокими, бездонными, усыпанными золотом глазами. Он выпустил дым, когда их глаза встретились. Она слегка вздрогнула, притворившись, что это ветер, и обхватила себя руками.

"Почему ты здесь?" спросила она его.

«Чтобы покурить» ответил он. Цянь Мэйгуй почувствовала себя глупо. Конечно, поэтому он был здесь.

«Понятно» она быстро взяла себя в руки. «О чем думаешь?»

Сун Шэн снова затянулся, подошел к перилам рядом с ней, и оперся на локти. Он покачал головой: «Ничего особенного».

«А» ответила Цянь Мэйгуй, не зная, что еще сказать. "Ты слышал о новостях Сун Жэнь?" сказала она, пытаясь завязать разговор.

«Ммм. Вот почему я здесь. Я хочу ее поздравить».

Цянь Мэйгуй посмотрела на него: «Тебе все еще жаль, что ты оставил компанию ей?» спросила она. «Что-то вроде этого» сказал он.

«Ну, не надо» потребовала Цянь Мэйгуй.

Сун Шэн посмотрел на нее. Но ее все еще отвлекало то, насколько он потрясающе красив. Но она этого не показала.

"Как дела с учебой?" спросил Сун Шэн. Цянь Мэйгуй замерла. Никто еще не спрашивал её об учебе, даже когда она сдавала вступительные экзамены несколько недель назад и получила результаты только сегодня.

«Я поступила на юридический» небрежно сказала она. Цянь Мэйгуй не ожидала, что ее слова ошеломят его. Сун Шэн держал в руке сигарету, которая чуть не обожгла его. Его губы приоткрылись, но через секунду он погасил окурок, быстро поднял ее от пола и покружил, сказав: «Какие хорошие новости!»

Цянь Мэйгуй была шокирована тем, как крепко Сун Шэн держал ее. Он осторожно поставил ее, и она уставилась на его лицо, очарованная, потерянная и смущенная. Она чувствовала настоящий ураган эмоций и улыбнулась. Сун Шэн первым узнал и поздравил ее.

Сун Шэн посмотрел на нее, по привычке заправил прядь волос за ухо. «Я знал, что у тебя получится» мягко сказал он. Он был так близко, что Цянь Мэйгуй растерялась. Он смотрел на нее так нежно, что казалось, будто он тоже ее хотел. Цянь Мэйгуй подошла к нему ближе, решившись сделать шаг. Она почувствовала его сбивчивое дыхание возле своего лица, но он не отступил ни на шаг. Сун Шэн держал ее за талию, и теперь она почувствовала, как он усиливает хватку. Она хотела его; она хотела его прямо сейчас. Когда она подошла ближе, Сун Шэн поднял руку к ее волосам и взъерошил их.

Цянь Мэйгуй выбралась из его объятий, глядя на темно-фиолетовое небо. Они оба слышали, как кто-то вошел в дом. " Сун Жэнь дома!" крикнула Сун Цзиньи.

http://erolate.org/book/1673/202586