Готовый перевод Daughters of the Elite / Дочери элиты {Завершен}: Глава 68

Он остался (1)

После того, как Цянь Мэйгуй провела в его объятиях, казалось, всю жизнь, она почувствовала себя лучше. В ритме легкой музыки она не осознавала, что медленно танцует с Сун Шэном. Они делали маленькие шаги, отчаянно вцепившись друг в друга.

По странной причине, несмотря на ее настроение, танцы помогли. Казалось, что они её отвлекали. Ее внимание было больше сосредоточено на том, как они двигаются, нежели на тревогах.

Когда они танцевали, сцепив пальцы, свободные руки обнимали талии друг друга, Сун Шэн пристально смотрел на нее, нежно вытирая слезы с ее щек большим пальцем. Цянь Мэйгуй крепко сжимала его в объятиях, боясь отпустить. Он был ее защитником, как бы далеко друг от друга они не были, и через чтобы они не прошли. Она не могла отрицать того факта, что она чувствовала себя лучше, когда он ее утешал. Сун Шэн продолжал шептать ей на ухо успокаивающие слова, например: «У тебя есть я» и «Я твой».

Это было похоже на признание. Цянь Мэйгуй взглянула на него, его лицо было полно эмоций, все сомнения исчезли, сменившись нежностью. Ей казалось, что она не может дышать. Цянь Мэйгуй надулась и покраснела, уткнувшись головой в его грудь. Сун Шэн усмехнулся, прижимаясь к ней.

Затем он поднял ее подбородок, чтобы их глаза встретились. Его золотисто-карие глаза сияли даже в темноте. "Ты в порядке?" мягко спросил он. Цянь Мэйгуй ошеломленно кивнула. Он одарил ее грустной усмешкой с ямочками на щеках, которую она давно не видела. Этот вид заворожил ее.

Цянь Мэйгуй медленно отпустила его, понимая, что пары вокруг них танцевали свободно, и, поскольку все они были в масках, никто не мог сказать, кто они. Сун Шэн снял маску, открыв свое красивое лицо. Его глаза были бездонными, а темные волосы падали на брови.

Осознав, насколько он близок, она поняла, что его одежда подчеркивает каждый твердый мускул его тела. И с тех пор, как она осознала, насколько он красив, ей всегда хотелось обвести пальцами линии его лица, задаваясь вопросом, были ли они такими же острыми, как кажутся. Или они будут мягкими из-за гладких краев его лица?

Цянь Мэйгуй перестала думать. Она отпустила его, но он все еще держал ее, чуть выше талии. "Тебе лучше?" спросил он ее. Цянь Мэйгуй снова кивнула. Убедившись, Сун Шэн медленно отпустил ее. Он смирился; Сун Шэн понял, что ему придется доказать ей, что он будет рядом с ней. Он не сможет вернуть ее доверие всего за одну ночь.

Они стояли друг напротив друга, украдкой глядя друг на друга и не зная, что делать. Цянь Мэйгуй почувствовала себя лучше; она чувствовала себя больше похожей на саму себя, чем несколько дней и недель назад. Но она не хотела признаваться ему в этом.

Несколько раз она давала понять, что хочет его, но он продолжал отталкивать ее. Затем, когда они проводили время вместе в квартире, они разыгрывали роли типичной супружеской пары, и все же они никогда не выходили за рамки того страстного поцелуя, когда он был пьян. Для нее все было ясно.

Цянь Мэйгуй стояла на своем; она больше не поддастся ему так быстро. Сун Шэн надел маску. Затем он протянул ей руку. Цянь Мэйгуй в нерешительности взглянула на него. Затем она потянулась, чтобы взять его руку, позволяя вывести ее. Ей придется уйти; он знал это.

По дороге Сун Шэн снял пиджак и накинул его ей на голые плечи. Этот жест заставил ее покраснеть, но она избегала его взгляда. Сун Шэн вызвал такси, чтобы отвезти Цянь Мэйгуй домой.

Он позвонил Сун Жэнь и остальным, сказав им, что она больна, поэтому ему пришлось повезти ее домой. Жэнь велела ему хорошо позаботиться о ней, и что они справятся сами.

Когда они прибыли в особняк Сун, было темно, и они не знали, во сколько все остальные вернутся домой. Цянь Мэйгуй мрачно улыбнулась ему, прежде чем вернула пиджак. Затем она включила одну из ламп, приглушив её до минимума.

Не прощаясь, она ушла в свою комнату. Там она переоделась в атласные штаны и майку цвета слоновой кости, обнажив ключицы. Затем она накинула длинный халат из того же комплекта. Она умылась, смыла макияж и нанесла крем под глаза, чтобы освежить кожу.

Уже собираясь залезть под одеяло, она услышала какой-то шум, доносящийся с нижнего этажа. Озадаченная, она вышла из комнаты и медленно спустилась по лестнице. Свет был включен, и она взглянула на фигуру на кухне. Он закатал рукава до локтей и варил чай и кофе, готовил закуски. Эта сцена ошеломила ее. Почему Сун Шэн все еще был здесь?

Когда она вошла на кухню, скрестив руки на груди, ее брови приподнялись. Сун Шэн взглянул на нее со сдержанным выражением лица. Он посмотрел на нее так, словно она не должна была удивляться. Несмотря на поздний час, он начал готовить.

Цянь Мэйгуй села у кухонного стола, наблюдая за ним. Он налил чашку чая и подал ей черный, как ей нравилось. Себе он налил кофе и глядел на нее, пока пил. Их взгляды встретились.

Взгляд Сун Шэна не дрогнул, и Цянь Мэйгуй тоже не хотела отводить взгляд, уверено смотря на него, настроившись на победу. К её удивлению он отвернулся, покраснев. Губы Цянь Мэйгуй скривились в улыбке.

Сун Шэн подошел к ней. Он возвышался над ней, пока она оставалась сидеть. Затем он взъерошил ее волосы и подтолкнул следовать за ним.

Они оба направились в гостиную. Сун Шэн принес поднос с закусками. Не говоря ни слова, он включил телевизор и попросил ее сесть на диван. Затем Сун Шэн положил на тарелку немного хлеба и печенья и подал ей.

Затем он подошел к шкафам и вытащил одеяло. Он укрыл её, и Цянь Мэйгуй уставилась на него в изумлении. Она, не веря своим глазам, вцепилась в одеяло, ее губы приоткрылись.

Он сел на тот же диван, но подальше. Затем он включил ее любимый канал, и они вместе уставились в телевизор.

http://erolate.org/book/1673/202596