Готовый перевод When desire is above duty / Когда желание превыше долга: Глава 9.8. Начало перемен

На самом деле, у Куна не было определенного места назначения. Он вышел только затем, чтобы подышать. Простая прогулка без определённого плана была формой снятия стресса.

Молодой человек вышел как раз к закату, поэтому довольно быстро стало темно. Его глаза заблестели, когда они обратились к тропе, ведущей на восток. Его шаги ускорились, когда он подошел к знакомому мужчине.

 – Сэр Гилберт.

 – Это Вы.

Кун взглянул на магазин, в который собирался войти Гилберт. Это был магазин по продаже элитных канцелярских товаров и письменных принадлежностей.

 – Вы здесь по делу?

 – Нет. Я сегодня не на дежурстве, поэтому приехал по кое-каким личным делам.

Рыцарь не подходил для такого места, как канцелярский магазин. Если бы они встретились вне оружейного склада, все было бы по-другому.

 – Похоже, Вы собираете гусиные ручки.

Гилберт застенчиво рассмеялся. Коллекционирование гусиных перьев было очень дорогим хобби. Это считалось почти пустой тратой денег для тех, кто был невероятно увлечён этим.

Губы Куна приподнялись. Он нашёл способ завоевать расположение Гилберта.

* * *

Сиенна сидела за столом в своем офисе, глядя на раскрытую книгу. Прошло много времени с тех пор, как она в последний раз перевернула страницу.

После того, как её помощник сказал, что хочет уйти в отставку, она узнала, что мать использовала своё влияние, чтобы заменить представителя Департамента церемоний. Девушка даже видела, как легко её мать и дядя лгали ей в лицо. Это был утомительный день. Она была морально истощена.

Девушка открыла нижний ящик стола и достала большой запечатанный конверт. Чайных листьев, которые хранились вместе с этим конвертом, больше не было.

Эвита дала ей этот конверт во время её второго визита во дворец. Это была информация, которую Сиенна запросила о лидере группы наёмников Калиго.

"Что я хочу с этим делать?"

Она не открывала и не выбрасывала. Вместо этого Сиенна хранила его в нижнем ящике, как будто это было драгоценное сокровище.

Группа наёмников Калиго представляла большую угрозу. Хотя она мало что знала о них, Сиенна уже могла сказать, что это огромная организация.

"Что, если..."

Если бы Кун был лидером, ей бы пришлось серьёзно подумать о значении его верности Железному Королю. Диан представил его как знакомого. Но на самом деле он был бы важным союзником.

Внезапно в дверь послышался мягкий стук, за которым последовал голос.

 – Ваше Высочество, это Гилберт.

Сиенна положила конверт обратно в ящик. Она кивнула стоявшей поблизости фрейлине. Та открыла дверь.

Что бы это могло быть? Было уже довольно поздно, а Гилберта сегодня даже не было на дежурстве.

Когда Сиенна увидела, что за Гилбертом вошёл черноволосый мужчина, её глаза задрожали. В тот момент, когда девушка увидела его, она знала ответ на свой вопрос.

Принцесса поняла, почему не смогла проверить содержимое конверта. Она боялась, что информация покажет, что Кун был лидером Калиго.

Она не хотела следить за ним или подозревать этого парня. Сиенна хотела ему доверять. Она хотела доверять этому человеку.

 – Ваше Высочество, простите меня, пожалуйста, за то, что я попросил аудиенции в это время.

 – Всё в порядке. В чём дело?

Сиенна сознательно проигнорировала присутствие Куна. Она была поражена осознанием своих истинных чувств.

 – Сэр Джено хотел передать Вам срочное сообщение, поэтому я сопроводил его сюда. Он сказал мне, что не сможет увидеть Вас, если Вы не позовёте его, поэтому он попросил меня о помощи.

Сиенна усмехнулась.

Джено? Кто это был?

 – Ваше Высочество, если я ошибся, то...

 – Если у Вас нет других дел со мной, сэр Гилберт, Вы можете уйти.

 – Да, Ваше Высочество.

После ухода Гилберта Сиенна отдала приказ своей фрейлине.

 – Ты тоже можешь идти. Не входи, пока я тебя не позову.

Фрейлина кивнула и вышла из комнаты. Может, ей давно стоило сменить фрейлин. Эти новые фрейлины не произносили ни слова, когда Сиенна отдавала им приказ, и просто подчинялись. Дело не в том, что предыдущие фрейлины были грубыми или дерзкими. Они просто отличались в мелочах.

В офисе остались только они двое. В офисе был только стол и несколько книжных полок. Это было не так уж и просторно. Кун повернул голову и посмотрел на Сиенну, которая сидела за своим столом.

– Вы злитесь, что я пришёл сюда по собственному желанию?

Сиенна не ответила.

Кун слегка нахмурился. Её взгляд был острым. Он чувствовал, как будто кончики острых глаз девушки тыкают ему в сердце.

Когда он встретил Гилберта, то не ожидал, что всё так закончится. Победив Гилберта, пообещав ему редкое перо, он импульсивно попросил рыцаря об одолжении. Если бы Гилберт отказался, он бы сдался, но Гилберт с радостью согласился. Возможность увидеть Сиенну была слишком заманчивой, чтобы отказываться от неё.

Кун медленно подошел к ней. Сиенна осталась сидеть за своим столом. Он опустил одно колено на пол и посмотрел на неё.

Двое людей посмотрели друг другу в глаза. Кун волновался, что она отвернётся, но, к счастью, её золотые глаза не были холодными.

 – Я сказала тебе не приходить.

 – Да, мэм.

 – Дворец – не то место, куда ты можешь войти, когда того пожелаешь.

 – Да, мэм.

 – Почему ты улыбаешься?

 – Потому что я чувствую, что наконец могу дышать.

Ничего страшного, если принцесса не приветствовала его с распростертыми объятиями. Как он и полагал, Кун почувствовал, что его дыхательные пути наконец открылись. Увидев, что мужчина посмеивается, Сиенна тоже засмеялась:

 – Разве это не слишком убедительно, чтобы называть "случайной встречей"?

 – Это потому, что у меня нет навыков, чтобы вытащить человека, который навсегда застрял во Дворце.

 – Это так?

 – Это так.

 – И тут я подумала о том, как ты уверенно сказал мне, что мы встретимся, но я не видела твоих следов. Но теперь, когда я думаю об этом, если я не выйду из Дворца, нет никаких возможностей чтобы ты меня увидел.

 – Вы так говорите... Вы меня ждали? – на мгновение она отвела взгляд. Кун не пропустил эту странную реакцию. – Ваше Высочество.

http://erolate.org/book/1748/212292