Готовый перевод When desire is above duty / Когда желание превыше долга: Глава 13.10. Союзные силы Перо

После того, как шум в конференц-зале полностью утих, Император немедленно изложил основную историю.

 – Все уже должны были слышать об этом. Сейчас посланцы союзных сил Перо находятся недалеко от столицы. Представители союзников передали свои требования.

Герцог Шульц заговорил первым:

 – Вы хотите сказать, что их представители напрямую явились к Вашему Величеству, чтобы изложить свои требования?

 – Да.

Едва прозвучало это короткое слово, как во всём зале заседаний поднялся шум.

 – Как дерзко!

 – Какие неуважительные люди!

Эти и многие другие обвинения постоянно раздавались в воздухе.

Император взмахнул рукой, заставляя всех угомониться.

 – Они хотят показать своё присутствие. Если Империя покажет, что приветствует их, это позволит им принять величие Империи. Тогда они согласятся поклониться и присягнуть на верность.

 – Когда вы говорите о приветствии…

 – Процессия посланцев хочет пересечь столицу.

Дворяне примерно поняли требования Союзных сил Перо. Они собирались дать блестящее представление.

Это не было необоснованной просьбой. Каждый раз, когда правители других королевств приезжают в столицу Империи, они получали возможность проехать по главной улице столице, демонстрируя свою самобытность и культуру. Это было довольно волнующее и захватывающее зрелище для жителей столицы.

В этот момент заговорил Дуг, который стал герцогом Раймоном:

 – Если это их единственное требование, то Ваше Величество может проявить великодушие и потерпеть их тщеславие. Я думаю, что это вполне возможно принять.

 – Я тоже та думаю.

Дворяне прикрыли глаза, каждый из них в этот момент усердно думал над тем, что именно хотел Император.

Герцог Шульц снова взял слово первым:

 – Ваше Величество. Они сами просили о том, чтобы стать слугами Империи. Во-первых, покажите великодушную фигуру Империи тем, кто склоняет головы.

 – Великодушие? Что Вы имеете в виду?

 – Сделайте им подарок.

 – Какого рода?

 – Если подарок будет превышать их ожидания, то и их волнение будет значительно выше.

В разговоре этих двоих дворяне обратили внимание. Император и герцог Шульц уже пришли к некоему соглашению, и герцог в этот момент выполнял роль человека, заманивающего других в ловушку.

 – Мнение поданного разумно. Я принесу им большую ветвь Священного Древа.

Империя преподносила особые дары стране, которая становилась вассалом. Император сам отламывал ветви Священного Древа и отправил их в соответствующие государства. Государства, имевшие большое политическое или экономическое значение для Империи, получали большие ветви, а страны, которые не имели подобного – получали маленькие веточки.

В дополнение к своему символическому значению, ветви Священного Древа обладали особой и таинственной силой. Этимология названия монстра по имени пустынный богомол заключалась не в том, что он был "выходцем из пустыни", а из-за того, что он имел "эффект опустынивания".

Монстры инстинктивно ненавидели растительность, уничтожая леса и опустошая пастбища, но они не появлялись там, где ощущали силу Священного Древа.

Итак, территория Империи, которая правила Небесами, была не так широка, как можно было бы предположить. Империя не вынашивала дикого желания расширять свою территорию. Территория Империи была достаточно обширна, но её территория ограничивалась областью, на которой Священное Древо препятствовало приближению пустыни.

Аналогичная сила была в ветвях Священного Древа. Конечно, это было несопоставимо с огромным влиянием самого Священного Древа. Даже если это большая ветвь, это всего лишь маленький деревянный щит. К тому же, в отличие от Священного Древа, они со временем засыхали.

Тем не менее ветви Священного Древа приносили облегчение людям и удерживали сердца людей, обладать которыми было всё равно, что обладать огромной силой.

 – У вас есть какие-нибудь другие мнения?

Никто не ответил на вопрос Императора.

 – Тогда будем считать вопрос решённым.

Все заметили. Император и посланники Союзных сил Перо, обе стороны уже завершили переговоры. Возможно, сделка позволила Императору увидеть удовлетворительную выгоду.

 – Это действительно мудрое решение. Если Ваше Величество наградит тех, кто первым склоняет голову без применения силы, это может укрепить величие Империи в глазах других.

Как только Дуг заметил и быстро придумал примерный ответ, все посочувствовали сожаление, но не могли не поддержать его.

 – Это великодушное решение. Ваше Величество.

Империя была в полной безопасности от угрозы монстров. Если вам есть чем наслаждаться, страх потери становится ещё сильнее. Жители Империи верили, что стоит только Священному Древу рухнуть, как будет низвергнута и сама основа их жизни, а когда рухнет мир, они верили, что всё накроет беспросветная тьма.

http://erolate.org/book/1748/212337