Готовый перевод When desire is above duty / Когда желание превыше долга: Глава 13.19. Союзные силы Перо

Кун осознавал своё состояние, был полностью зависим от Сиенны. Однако он был так счастлив держать эту девушку в своих объятиях, что не мог сдержать счастливого смеха.

Сиенна, ошеломлённая на мгновение, оглянулась на него, пошевелив обеими руками, которые некуда было девать. Ей не хватало рук, чтобы полностью обхватить его широкие плечи.

Он был крупным мужчиной. Сиенна часто становилась очень маленькой и слабой женщиной, когда была с ним, что для неё, члена Императорской семьи, отличающейся выдающимся ростом, было крайне необычным. Однако это не было неприятным чувством. Это отличалось от страдания чувствовать себя беспомощной. Это было хорошее чувство стабильности, как нечто такое, что было уместно, словно именно так и должно быть.

"Что ты делаешь?"

Её сердце билось так сильно, что девушка отчаянно боялась, что Кун, сжимающий её в объятиях, услышит его отчаянный стук.

Во сне Кун боролся за лишение Сиенны возможности наследования престола и назвал её опасным соперником Железного Короля. Он выбрал брак как средство выйти из положения. Только когда он подошёл к Сиенне, девушка поняла, почему. Этот человек совсем не вызывал ненависти.

"Я была такой глупой".

Сиенна схватила его за плечо и оттолкнула. Он приподнял верхнюю часть тела, как бы делая шаг назад, но в то же время наклонил голову, чтобы поцеловать её. Сиенна повернулась и уклонилась от поцелуя. Это был очевидный отказ, который заставил брови Куна дёрнуться.

 – Вернитесь на своё место и сядьте, марких Раад.

 – Ты можешь говорить так же спокойно, как и раньше.

 – Нет, не могу. Тогда ты был торговцем, а теперь стал маркизом.

 – Разве это имеет значение?

Он провёл в пустыне более трёх месяцев, чтобы заработать положение и быть достаточно квалифицированным, чтобы официально прийти к ней на встречу. Но по какой-то причине Сиенна была лишь огорчена, начав соблюдать дистанцию.

 – Забавно, что ты спрашиваешь об этом, – её холодный ответ смутил мужчину.

"Что?"

В день охоты на оленя она изменилась, когда сама взяла инициативу в свои руки. Что, чёрт возьми, произошло между ними. Его острое чутьё предупреждало. Ты не можешь просто двигаться дальше.

 – Что случилось?

 – Если бы я не была принцессой, Серебряной Королевой, ты бы не подошёл ко мне, не так ли?

Кун слегка наклонил голову.

 – То есть ты хочешь сказать, что я жажду твоего статуса принцессы и Серебряной Королевы больше, чем того человека, которым ты являешь? Ты действительно так думаешь? Полагаешь, что я похож на тех бандитов, которые пристаю к богатой вдове? – в конце своих слов он почти зарычал. – Однако с одним предложением я точно согласен. Если бы ты не была принцессой, – его руки схватили Сиенну за плечи. – По правде говоря, я похитил бы тебя, спрятав там, где никто и никогда не нашёл, где никто не увидел бы тебя. Я бы постарался как можно лучше спрятать тебя. По крайней мере до тех пор, пока ты не родила бы мне троих детей, я бы ни на минуту не выпустил тебя из виду.

Сиенна нахмурилась.

 – Дикарь.

 – Ты не должна понимать, что я не такой уж и благородный ублюдок. У меня определённо есть некоторые пороки, особенно в вопросах сдержанности. Так что если ты не хочешь видеть, как я буйствую, точно сумасшедший, Сиенна, скажи мне. Иначе, как я узнаю? Скажи, что случилось?

Он казался искренне рассерженным. Сиенна смотрела на это лицо, которое было знакомым и чужим. Оно было холодным, но под слоем льда бушевало пламя. Оно пронзительно горела в глазах, которые совершенно отличались от тех, которые Сиенна увидела во сне.

 – Это из-за Железного Короля?

 – Да, – ответила она с негодованием.

 – Причём тут Железный Король?

 – Ты обратился ко мне, чтобы помочь Железному Королю...

 – ...

Кун молча посмотрел на Сиенну. Но это было не то, чего Сиенна ожидала. Это был очень мягкий взгляд, а не панический.

Его руки, до боли сжимавшие её плечи, ослабли. Кун приподнялся и обхватил свою голову обеими руками, безнадёжно причитая:

 – Сумасшедшая, на самом деле сумасшедшая.

Он подскочил с места и начал ходить вокруг дивана. Он всё ходил и ходил, бормоча себе под нос.

Сиенна наблюдала за ним некоторое время, пока не заметила, что у неё начала кружиться голова. Именно так он переносил свой гнев.

"Должна признать, это хороший способ сбросить раздражение", – Сиенна слегка вздохнула. – "Я определённо странная".

Девушка действительно думала, что это мило, когда большой парень теряет самообладание, к тому же, вероятно, она была единственной, кто использовал слово "милый" для описания мужчины, который не являлся плюшевой игрушкой или домашним питомцем.

 – Давай поговорим.

http://erolate.org/book/1748/212350