Готовый перевод A witch's harem / Ведьмин гарем {Завершен}: ГЛАВА 5. Часть 1

ГЛАВА 5. Часть 1

Мой подбородок задрожал, у меня не нашлось сил, чтобы ответить.

Все, что я могла сделать, это закрыть лицо руками, пока О'Салливан за моей спиной не заколдовал окно, сделав его достаточно широким, чтобы затащить меня обратно.

Его большие руки на моих бедрах казались теплыми, пока он ставил меня на ноги. Я же все еще смотрела на свои ладони.

Почему я не была достаточно искусным хиромантом, чтобы предвидеть это дерьмо?

Я слышала, как он закрывает окно, и мигом взглянула через свои пальцы.

Это был Майкл. В его голубых глазах был смех, и я спрятала свои глаза от него.

«Приношу свои извинения за то, что заставил тебя ждать, Сэди» сказал он искренне извиняющимся тоном. «Мне нужно было позаботиться кое о каких делах, и это заняло больше времени, чем я ожидал».

Обескураженная, я снова посмотрела на него, пока он ждал, что я отвечу. Однако мой язык в настоящее время прилип к нёбу. Я отвернулась и попыталась незаметно поправить дурацкий цыганский костюм. Но, как и в случае с окном, он, казалось, предпочитал, чтобы я застряла в своем нынешнем положении.

В тишине Майкл сказал: «Мм… Ладно, тогда пошли».

Большая рука обняла меня за плечо и вернула меня к теплу огня. Как только он отпустил меня, я начала злиться. Как он посмел стараться быть милым со мной?

Меня похитили эти О'Салливаны. Я была жертвой здесь, а этот парень был одним из злодеев.

"Что, черт возьми, происходит?" потребовала я ответа, положив руки на бедра.

Губы Майкла дернулись в чем-то подозрительно похожем на улыбку. «Ты прекрасна, когда злишься. Но почему бы тебе не сесть, а я позову своих кузенов» предложил он. «Тогда мы все сможем обсудить этот вопрос».

Морщась, я взглянула на диван, вспомнив неудачное заклинание. Слишком поздно я увидела, что Майкл тоже увидел ожог. Сдерживая улыбку, он щелкнул пальцами, и все было исправлено.

Подойдя, он сел, положив руки на колени, выжидающе глядя на меня.

Пыхтя, я последовала за ним и села немного подальше от него, обхватив себя руками.

"Хочешь чего-нибудь выпить?" вежливо спросил он.

«Нет» отрезала я. «Я хочу знать, почему вы меня похитили!»

На лбу Майкла появилась слабая линия, и секунду он выглядел угрожающе. Я отстранилась, и выражение его лица прояснилось, в глазах вспыхнула озабоченность.

«Не бойся, милая. Мы никогда не причинили бы тебе вреда» сказал Майкл почти рыча.

«Я не боюсь» сказала я стальным голосом, удивляя себя. "Я зла. Большая разница."

Лицо Майкла было бесстрастным, и он несколько мгновений молчал, прежде чем сказал: «Мы, четверка О'Салливанов, были посланы с Кольца Керри на поиски самой могущественной ведьмы в Салеме».

Я в замешательстве уставилась на него. Так что ему нужно, моя адресная книга? Столь шума из-за имени ...

Я закатила глаза. «Как мило» сухо ответила я. «Попробуйте справочник Желтые Страницы».

Майкл просто улыбнулся. Этой его потрясающей, душераздирающей и сексуальной улыбкой.

«Сэди» медленно, неторопливо произнес Майкл. «Все знаки указывают на тебя».

"Меня?" спросила я, и у меня что-то встало в горле.

«Да, тебя, Сэди Мэтисон, ты самая могущественная ведьма в Салеме».

С моих губ сорвался смех, когда все эмоции, бушевавшие во мне, вырвались наружу. Рухнув на спину на диван за мной, я захохотала, и смех эхом разносился по комнате. Мне потребовалось несколько минут, чтобы отдышаться. И хотя я все еще хихикала, я оперлась на локти и посмотрела на Майкла.

Его лоб снова нахмурился, а лицо стало грозным. Мой смех мгновенно утих.

Он был серьезен.

Убийственно серьезен.

Я поспешно села, убирая волосы с лица и пытаясь аккуратно их прибрать. «Ой, ты ошибаешься ...» я помолчала. «Прости. Вы, наверное, охотитесь за моей мамой, Делией. Или моей бабушкой» я слегка вздрогнула. «Фрейей Мэтисон?»

Майкл мрачно покачал головой. «Нет. Это ты, Сэди Мэтисон».

На этот раз мое имя было пощечиной. Как будто мне нужны были люди кроме членов моей семьи и шабаша, насмехающиеся надо мной за то, что я двухбитная ведьма. Глупый, вкрадчивый О'Салливан.

"Хватит!" я оказалась на ногах, прежде чем осознала это, и тяжело задышала. Взглянув на Майкла, не заботясь о том, что он был самым сексуальным мужчиной на свете, с его этими красивыми голубыми глазами, темными волосами и акцентом, и крикнула: «Хватит с меня. Хватит! Я должна идти - мне нужно покормить собаку-попугая» слезы собирались в уголках глаз, а в горле собрался комок боли. «Для шутки все это было безжалостно. Ты, глупый О'Салливан, не должен был притворяться, будто я нравлюсь тебе, и заставлять меня проходить через все это».

Я начинала говорить бессвязно, и слезы угрожали пролиться из глаз.

С этими словами я бросилась к двери и попыталась открыть её.

«Выпусти меня» сказал я тихим, пугающим голосом.

Майкл встал, и я почувствовала его присутствие, как надвигающуюся грозу.

«Нет» прорычал он. «Сэди, тебе нужно выслушать…»

Взглянув на дерево, желая, спрятать слезы, я выплюнула: «Это самое низкое и самое жалкое издевательство в мире. Держать меня здесь и придумывать эти глупые истории - заставляя думать, что я вам всем нравлюсь» меня трясло. «Что я вам сделала?»

"Сэди."

Легкое прерывистое дыхание прошло между моими губами. Никто никогда так не произносил мое имя. С такой силой и нежностью. Почти против своей воли я повернулась к нему лицом.

Глаза Майкла превратились в две лужи голубого электрического огня. Он крался ко мне, и в животе вспыхнул жар. Я подняла руки, как будто хотела оттолкнуть его, но он схватил меня за запястья и прижал их к двери. Я же подняла глаза.

Его губы ударились о мои, и мой разум стал пустым после тихого оха.

http://erolate.org/book/1758/213529