Готовый перевод A witch's harem / Ведьмин гарем {Завершен}: ГЛАВА 7. Часть 1

ГЛАВА 7. Часть 1

«Хватит» сказал Майкл, и я, поддаваясь истерике, задумалась, не было ли это его любимым словом. Книга закрылась, и он снова спрятал её. "Сэди?"

Я не ответила. Каждое биение моего сердца эхом отражалось в моем теле. Я была удивлена, что комната осталась нетронутой, потому что мне казалось, что весь мир вращается вокруг своей оси, и я была готова потерять сознание.

«Может быть, это действительно странный сон» подумала я, а потом рука Патрика сжала мое колено.

«Слишком многое нужно переварить, да, милая?» блондин попытался пошутить, но его брови хмурились.

Хм, да ... У кого ещё был такой захватывающий Хэллоуин.

«Может, нам стоит дать ей переспать с этим, подумать и разобраться в том, что происходит» тихо предположил Симус. «А, Майкл? Ты меня слышал?»

«Не то чтобы мы не знали, через что она проходит», - добавил Мик.

«Хорошо» коротко сказал Майкл. «Один из вас вернет ее. У меня есть дела»

«Я возьму ее», - сказал Патрик, вставая и таща меня за собой. Одна его рука обняла меня за талию, крепко схватив меня. Я пискнула, когда моя грудь еще больше вышла за пределы лифа. «Держись крепче, Сэди», - прошептал он, и я инстинктивно схватил его за рубашку.

Снова мир закружился вокруг нас, но на этот раз я была не одна. Патрик обхватил меня за затылок так, чтобы мой лоб лежал на его плече. В каком-то смысле казалось, что мы стоим на месте, а все остальное превратилось в ничто. И когда мы остановились, меня охватил приступ сожаления, а затем снова, когда Патрик отпустил меня.

Позади нас я слышала грохот музыки, болтовню и звон бокалов. Мы вернулись на вечеринку. Было все то же самое, но не так как прежде. Я приложила руку к голове.

Патрик посмотрел на меня, изучая мое лицо и явно не желая уходить. Схватив меня за руки, он сказал: «Спи спокойно, милая», а затем поцеловал меня в щеку. И ушел. Ничего не осталось, кроме теплого воспоминания о его губах на моей щеке, к которой я прикоснулась дрожащими пальцами.

Обернувшись, я вернулась на вечеринку, но это была сюрреалистическая и неприятная сцена. Музыка казалась агрессивной и странной, басы слишком громкими, а запахи слишком резкими. Как бы мне ни хотелось покинуть ту комнату с кузенами О'Салливан, мне внезапно стало не по себе от мысли о том, чтобы остаться одной.

Я обхватила себя руками, и ко мне приходили сцены воспоминаний последних часов. Вспышка зеленых глаз Мика, когда он флиртовал, Симус, вытаскивающий амулет, сгорбленные плечи Патрика, неприятная дверная ручка в той комнате, окно, в котором я застряла, тень Майкла на фоне огня, а затем сценарии огненного заклинания из невозможной судьбы для меня.

"Сэди!" - послышался голос Белинды без британского акцента. "Вот ты где."

Обернувшись, я увидела милое и знакомое лицо Белинды. Ее размазанную помаду и широко раскрытые глаза. Она обеспокоенно взяла меня за локти и вернула к реальности. «Сэди? Ты хорошо себя чувствуешь? Ты белая как привидение».

Я уставилась на нее, с нарастающей паникой задаваясь вопросом, должна ли я сказать ей, что к концу года мне нужно спасти наш вид. Поверит ли она мне или посмеется, решив, что я прикидываюсь? Я не была первым кандидатом на титул сильной в Салеме… Но я все рассказывала Белинде. Качая головой, я дрогнула, когда лицо Белинды стало более обеспокоенным.

"Сэдс?" она слегка встряхнула меня. "Поговори со мной. Что случилось?"

«Я…» Спасительница или что-то в этом роде? В этот Йоль я должна победить злого мага, который строит из себя Спящую Красавицу и хочет искоренить любого, кто не потворствует его темным путям ...

Я не могла сказать все это Белинде. Если это звучало нелепо в моей голове, я и представить не могла, как это будет звучать вслух. Глупо, самонадеянно и, наверно, смешно.

Какого черта кто-то выбрал меня для такой задачи?

«Я устала» сказала я наконец. "Вот и все."

«Похоже, тебе нужно выпить. «Ред булл и водку», -крикнула Белинда, называя своего фаворита. Ее глаза сияли, но она не была пьяна, и я знала, что она не совсем поверила моей истории. Однако она не давила, а только привела меня в бар.

«Эй, что случилось с Миком?» спросила она.

«Гм, ему пришлось уехать со своими двоюродными братьями», - сказала я.

«Господи, он не один?» Белинда покачала головой. «Я не знаю, готов ли Салем».

«Я не была готова», - подумала я.

"Он был придурком?" - мягко спросила Белинда, пока мы ждали своих напитков. Ее глаза вспыхнули. «Мне нужно надрать ему задницу? Все их задницы? "

"Нет, все хорошо. Дело во мне. Как я уже сказала, я просто устала».

«Вот», - сказала Белинда, схватив стакан и чокаясь с моим. «Поздравляю с Хеллоуином».

Я вылила обжигающую жидкоть себе в глотку, но он ничего не сделал, кроме как ускорил кружение моих мыслей. Отчаявшись остановить это, я потащила Белинду вместе со мной на танцпол.

Но все это время перед моими глазами мелькали искаженные в муках лица моих сородичей, за которыми следовала темная фигура в капюшоне и натиск демонов. Я споткнулась, подвернув лодыжку, и чуть не упала на пол. Белинда схватила меня за локоть, а другой парень помог мне встать.

"Ты в порядке?" крикнул он.

Я кивнула и пошла искать место. Все было занято, поэтому я прислонилась к стене, пытаясь подарить Белинде улыбку. Она шла за мной и суетилась, спрашивая, нужен ли мне лед или стакан воды.

http://erolate.org/book/1758/213536