Готовый перевод Little Red Riding Hood, A modern day tale. / Красная шапочка. Современная версия {Завершен}: Первый шаг (2)

Первый шаг (2)

«Рыжая, я знаю, что это здание очень важно для тебя. Сегодня я видел, что ты делаешь для этих людей. Но мне бы очень хотелось узнать тебя получше. Так что позволь мне предложить вот что, проведи тридцать дней как моя невеста. Поживи в моем пентхаусе, узнай меня получше. Окажемся мы в постели или нет, решать тебе. Если нет, то и так хорошо, просто дай мне шанс».

Он умолк на мгновение, давая ей время все осознать. «Затем, по прошествии тридцати дней, все здание станет твоим. Если ты согласишься, то мы можем завязать немного более длительные отношения».

Лилиан слушала все, что он хотел сказать. Никакого секса, если она не захочет. Здание будет полностью ее. Это сэкономит им шесть тысяч долларов в год. Сможет ли она это вытерпеть?

Джейк терпеливо ждал, пока она ответит.

«Если, и я имею в виду, ЕСЛИ, я скажу «да», сможет ли Тоби пойти со мной?»

"Да."

«Какими будут условия контракта, если я решусь?»

«Тридцать дней совместной жизни. Ты будешь в моем распоряжении. Будешь заботиться обо мне. Это будет означать, что тебе придется отказаться от работы. Ты будешь готовить мне еду и содержать мое жилище в чистоте. Тебе также придется согревать мою кровать. Но, как я и сказал раньше, секс будет зависеть от тебя»

"Как долго я могу думать?"

«Сколько хочешь. Тридцать дней начнутся, когда ты подпишешь контракт. Я пришлю его завтра вечером, в 9 часов. Звони, когда решишь».

Они ели молча, пока вся еда не кончилась. Она сказала ему, что подумает, открывая ему дверь. Он знал, что она в его руках. Он вот-вот окажется внутри нее и восполнит свои потребности ее телом, это был лишь вопрос времени.

◇◇◇ ♡♡♡ ◇◇◇

Джейк вошел в свой кабинет с улыбкой на лице. Зейн ждал его с расписанием на день.

«У тебя встречи одна за другой. Одна в девять, вторая в десять утра. Обед со Сьюзен в клубе в полдень. Затем еще одна встреча в три часа дня».

«Зейн, мне нужно, чтобы ты составил контракт. В нем должно быть указано, что сторона Б, то есть Лилиан Худ, соглашается проживать со стороной А, со мной, в течение тридцати дней. Она будет у меня на побегушках. Заботится обо мне. Это будет означать, что ей придется уйти с работы. Она будет готовить мне еду и содержать в чистоте мой дом. Ей также нужно будет спать в моей постели. Но она сама решит, будем ли мы заниматься сексом или нет».

"Она согласна на это?"

«Она думает. Если она скажет «хорошо», то вернет подписанный контракт. Если откажется, у меня просто будет над чем поработать».

Зейн закатил глаза на своего босса и друга и вышел, чтобы приступить к работе над документом для Лилиан.

♤♤♤ ♡♡♡ ♤♤♤

«Джейк, я ждала так долго. Что у тебя там за дела?».

«Сьюзен, сейчас только пять минут двенадцатого». Он ненавидел эти обеденные свидания, но пообещал встречаться с ней раз в неделю.

«Ну, в пятницу, ты пропустил обед со мной, и мне пришлось ждать до сих пор, чтобы увидеть тебя». Она надула губы.

«Так держать, и я буду приходить реже» он заказал стакан бурбона, глядя в меню.

«На следующей неделе гала-концерт в детской больнице. Ты не забыл, что везешь меня» сказала она, потягивая свой бокал вина.

«Я не возьму тебя. Я сказал тебе, что буду обедать с тобой только раз в неделю, пока мы не поженимся. Никаких свиданий или прогулок».

"Почему нет?"

"Сьюзен, если бы это было мое решение, я бы не стал обедать с тобой. Я согласился жениться на тебе только потому, что твой отец и мой заключили сделку. Ты мне не нравишься. Я хочу провести свой последний год в максимальной свободе. Я обещал тебе, что не буду спать с другими женщинами, когда мы поженимся, но до тех пор я буду проводить свое время с каждой женщиной, которую смогу достать».

«Глупо, зачем это делать, когда ты мог бы получить меня прямо сейчас».

Джейк умолк при этой мысли. Он пообещал не изменять ей, но никогда не обещал спать с ней даже после свадьбы. Их родители могли заставить их пожениться, но у него никогда не будет от нее детей.

"Хватит, Сьюзен, и поскольку ты поднимаешь эту тему каждый раз, мы не будем больше обедать вместе. Если я увижу тебя в следующие тридцать дней, то ты будешь целовать меня лишь в следующем году».

«Мне очень жаль, Джейк. Пожалуйста, не злись».

Он ненавидел то, как она сдавалась, как четырехлетний ребенок. Он быстро пообедал и направился обратно в офис.

«Зейн, никаких свиданий с Сьюзан на ланче в следующем месяце. Я просто не могу больше терпеть ее прямо сейчас».

"Да, сэр."

"Ты закончил контракт?"

«Да, он у тебя на столе».

«Спасибо, я дам тебе знать, если понадобится что-нибудь еще».

По мере того, как он читал, он понял, что нужно было изменить лишь несколько вещей. Затем он решил сам доставить контракт в квартиру Лилиан. Он припарковался на улице в восемь и стал ждать.

Вскоре автобус остановился, и Тоби и она вышли из автобуса. Она подошла к нему, опираясь на входную дверь.

"Привет"

«Привет, у меня контракт с собой» он протянул ей бумаги.

«Итак, я прочитаю его, и если соглашусь, то отправлю его обратно с подписью, а если не соглашусь, мне отправить его обратно без подписи?»

"Ага"

«Хорошо», она взяла бумаги и ушла. Он улыбнулся и отъехал. Теперь ему оставалось только ждать.

http://erolate.org/book/1761/213707