Готовый перевод Little Red Riding Hood, A modern day tale. / Красная шапочка. Современная версия {Завершен}: День седьмой. Часть 2

День седьмой. Часть 2

"Да?" миссис Вульф была сбита с толку.

«Вы меня не знаете, но я знаю вас. Я - любовница вашего мужа. Я была с ним более тридцати лет. У нас двое детей и внук. Я никогда не понимала, почему он женился на вас, чтобы просто достать компанию вашего отца, но теперь, когда его планы рухнули, пожалуйста, оставьте его в покое».

«Он женился на мне и является моим мужем. Это больше, чем он сделал для вас».

«Вы действительно так думаете... Все, что у меня есть, он забрал у вас. Вся его зарплата доставалась мне, пока вы жили на свои деньги. Он никогда не пропускал мой день рождения, но сколько раз он проводил ваш с вами? Он никогда не пропускал ни одного из важных событий в жизни детей, но он не присутствовал даже на выпускном Джейка, вместо этого он был на выпускном у нашего сына. Видите, он любит нашу семью, и просто терпит вашу».

Миссис Вульф была потрясена… как она пропустила все эти знаки.

"Чего вы хотите?"

«Вы пытались позвонить ему сегодня дюжину раз, перестаньте. Он не хочет с вами разговаривать. Он сейчас разговаривает с адвокатом о разводе. Дайте ему все, что он попросит. Иначе с вами могут начать происходить дурные вещи».

«Он не получит ни цента из моих денег» сказала миссис Вульф.

"Увидим" и она ушла.

`` Увидим, что он вернется ко мне, если ему понадобятся мои деньги ''

♧♧♧ ♤♤♤ ♧♧♧

Вскоре после того, как появился садовник, он достал свою записную книжку и прислушивался к идеям Лилиан о саде. Он предлагал сам, когда она говорила, что не уверена.

Им потребовалось около часа, чтобы составить план, и он направился в питомник за всеми припасами и растениями.

Когда он вернулся через несколько часов, они принялись за работу.

Она работала, пока Джейк не вернулся домой около семи, и садовник не сказал, что вернется рано утром.

Джейк посмотрел на свою грязную маленькую Лилиан и улыбнулся. Она рассказала ему обо всем, что спланировала.

"Что думаешь?" спросила она.

«Я думаю, ты будешь очень занята. Иди прими душ и переоденься во что-нибудь красивое. Дед встретит нас у себя в восемь на ужине». Сказал он, подталкивая ее к лестнице.

"Хорошо ... твоя мама будет там?" она поднесла руку к лицу.

«Да, но она не тронет тебя, я обещаю. Деду есть о чем поговорить со всеми нами. Если это тебе поможет, я оставлю в комнате телохранителя».

«Нет, если ты будешь там, то я тебе доверяю». Затем она пошла привести себя в порядок.

♡♡♡ ♤♤♤ ♡♡♡

«Ты веди себя прилично сегодня вечером» сказал дед своей дочери.

«Отец, зачем ты пригласил эту жалкую женщину. Это семейное дело» миссис Вульф надула губы.

«Мой внук сделал ее частью этой семьи на данный момент, так что ты будешь вести себя прилично, или я прогоню тебя».

Вскоре Джейк и Лилиан показались в комнате, где их ждал дед.

"Подойди, сядь рядом с этим стариком, моя дорогая".

Джейк выдвинул стул, и Лилиан села. Дед взяла Лилиан за руку и спросила: «Как дела с садом сегодня?»

«Очень хорошо, ваш садовник мне очень помог, и я многому научилась. К следующей субботе он должен быть готов к вечеринке» сказала она, улыбаясь.

«Я жду-не дождусь, когда увижу его. Убедись, что садовник занят самой тяжелой работой, моя дорогая» предупредил он.

«Да, дед, конечно» она влюблялась в этого старика.

«Пока мы ждем нашу еду, я хотел кое-что обсудить со всеми вами. Лилиан, моя дорогая, я хочу, чтобы ты вышла замуж за этого моего внука. Он изменился с тобой. Если ты согласишься, Розвуд станет твоим вместе с оставшимися 20% акций моей компании».

"Отец, нет!!!" крикнула миссис Вульф.

Лилиан вздрогнула, но Джейк положил руку ей на колено, чтобы успокоить.

«Тебе не нужно ничего делать в компании, но я обсуждаю добавление благотворительного фонда для помощи бездомным и безработным. Мне кажется, что ты будешь лучшим человеком, чтобы возглавить этот отдел. С 40% ты будешь на равных с моим внуком».

"40%? .... Как?" она была озадачена.

Джейк взял ее за руку: «Мать и миссис МакДональд передали тебе свои доли».

"Я не понимаю, почему?" она смотрела на всех троих.

«Потому что ты шлюха, у которой под каблуком мой сын!» сказала миссис Вульф.

Сын и отец пристально посмотрели на нее.

«Потому что я люблю тебя. Я влюбился в тебя в тот момент, когда ты сказала мне «нет», и я знал, что ты не станешь использовать меня, как любая другая девушка, которую я когда-либо встречал» он улыбнулся ей.

«Я ... я ...» она продолжала смотреть с Джейка на его дедушку, а потом все начало вращаться, и в следующее мгновение она потеряла сознание.

Джейк подхватил ее к себе на колени, пока дед бросился звать на помощь.

Официант застал доктора за поздним ужином, и велел ему взглянуть на нее, пока там ждали скорую помощь.

Джейк и доктор поехали с ней в больницу, а дед и миссис Вульф последовали за ними в машине.

◇◇◇ ♤♤♤ ♧♧♧

Джейк заполнил бумаги, а доктор заказал много анализов.

Это была долгая ночь, и дед пошел домой отдыхать: «Звони, как только что-нибудь узнаешь».

Джейк заснул, держа Лилиан за руку. Когда она проснулась, было около 2 часов ночи. Она уставилась на мужчину, сидящего рядом с ней. Его волосы были в беспорядке, и он хмурился. Он выглядел красивым, спящим так рядом.

Вошел врач, и она приложила палец к губам. Он улыбнулся и жестом показал, что вернется.

Она убрала прядь волос с его лба, он пошевелился и посмотрел на нее.

http://erolate.org/book/1761/213742