Готовый перевод Демон из Хвоста Феи: Глава 10

Покои Уртир.

- Лучше не стало, и разве, присоединившись ко мне, ты не предашь свою гильдию? – усмехнулся Данте, протянув руку.

- Хрен с тобой – вздохнула Уртир и протянула руку, но остановила её на полпути.

- Раз уж это магический контракт, то я хочу кое-что добавить, а то больно уж всё однобоко – сказала Уртир.

- Если ты не собираешься нанести вред моей гильдии и товарищам, то давай – кивнул Данте.

- Во-первых, я заберу свою приемную дочь Меледи, во-вторых, Сердце Гримуара просто так меня не оставит, и ты предоставишь мне и Меледи защиту – сказала Уртир.

- Хорошо, но, как я сказал ранее, от Аида можно избавиться руками Зерефа, тебе нужно лишь забрать Меледи и сделать так, чтобы ты осталась в совете на момент встречи с Зерефом – сказал Данте.

- Хорошо – кивнула девушка и схватила руку парня.

После чего над их руками на несколько появился магический круг.

Когда парочка отпустила руки друг друга, то Уртир вздохнула и, усевшись на диван, сказала:

- Ну давай, мне прям интересно, стоило ли того, что я переметнулась.

- Для начала не могла бы ты поделиться своим мнением обо мне? Интересно, что ты нарыла? – сказал Данте.

- Для всех ты старший Штраусс, твоя магия трансформации «Душа сатаны» прямо как у Миражаны Штраусс скорее подтверждают информации о твоём родстве с ними, но я сомневаюсь в этом. По информации, что я имею, не было ни одного момента, где была заснята или кем-то увидена твоя трансформация. И увидела её на острове Галуна. Во время магии трансформации появляется магический круг, у тебя же его не было. Я подозреваю, что ты, как и члены гильдии Тартарос, являешься дьяволом из книг Зерефа – сказала Уртир.

- Надо же, не знал, что вы встретили Тартарос, я давно их ищу, но их гильдия постоянно в движении – сказал Данте.

- Несмотря на то, что Орасион Сейс, Сердце Гримуара и Тартарос состоят в союзе Балама, Тартарос держится всегда в отдалении от всех. Лишь изредка появляются данные о том, что они опять что-то уничтожили. Но они узнали, что Аид ищет Зерефа, и прибыл член их гильдии Шакал и по сути объявил, что наша гильдия теперь работает на них и если они найдут след Зерефа, то должны связаться с ними – ответила Уртир.

- У Аида есть средство связи с Тартаросом? – обрадовался Данте.

- Да, но его не проси его достать. Аид, несмотря на то, что не собирается сотрудничать с Тартаросом, держит лакриму связи при себе – ответила Уртир.

- Хорошо, сообщи мне, когда Аид направится на остров Тенрю – кивнул Данте.

- Тенрю! Это же остров вашей гильдии. Вы укрываете там Зерефа – воскликнула Уртир.

- Только я знаю о том, что Зереф там. Я держу его там, чтобы он ничего не натворил, так как Зереф на данный момент не очень стабилен – ответил Данте.

- Так ладно, об этом я могу послушать и позже. Давай сейчас о тебе – сказала Уртир.

- Хорошо, но я не буду сильно углубляться, просто расскажу свою историю и, может, дам тебе немного больше представления о Зерефе и его дьяволах – сказал Данте.

На что Уртир задумалась и кивнула.

- В общем, я не знаю подробностей, но Зереф был проклят вечной жизнью и тем, что порой из него вырывалось проклятие, убивая всех вокруг него. Из тогда живущих никто не мог убить Зерефа, и тот начал создавать этериас, сейчас их знают как дьяволы книг Зерефа. Создавал он их с целью убить себя, но никто так и не сделал этого. Дьяволы были либо слабы, либо просто не могли пойти против того, кто даровал им жизнь. Из-за чего Зереф разочаровался в своих созданиях и отправился в свое личное изгнание. Я же познакомился с Зерефом, когда мне было три…

- Стоп, это всё не могло происходить в прошлые двадцать лет. Сколько тебе лет? – спросила Уртир.

- Мне двадцать, плюс-минус четыреста. Я не буду углубляться в это дело, и ещё раз перебьешь, я тебе твой же шар в ноздрю засуну – фыркнул Данте, после чего продолжил рассказывать.

- В общем, мне было тогда три, и, увидев Зерефа, я понял, что это чисто эмо-бой. Тогда я не знал этого и просто пару раз играл с ним. А теперь перейдем к главному герою. Когда ты посчитала меня дьяволом книги Зерефа, ты была почти права. Но я наполовину демон, наполовину человек. Мой отец был дьяволом, а мать человеком. Конец.

- Ты так начал, и когда дошли до сути, сразу конец – нахмурилась Уртир.

- А ты что, хотела экшена? Я не особо помню, как попал на четыреста лет вперёд. Но до этого я жил с родителями, пока их… Потом я в этом времени, и, по сути, думаю, тут ты и сама можешь проследить мой путь – пожал плечами Данте.

- Так ладно, допустим. Но почему ты демон, а не дьявол? – спросила Уртир.

- Некорректно называть всех дьяволов, созданных Зерефом, книгами, так как только самые сильные дьяволы книги… Хотя мой отец был мечом. Настоящий облик дьяволов – это книга или предмет. Я же был рожден как обычный ребёнок, что не делает меня дьяволом. Но из-за демонической энергии, что указывает на дьяволов, меня можно причислить к демонам. На самом деле, несмотря на то, что дьяволы Зерефа презрительно относятся к людям, это не относится ко всем. Мой отец Спарда полюбил простую женщину. И я не исключаю, что были и другие, кто поддался эмоциям. Так что, может, я не один такой, но, учитывая, что я по сути родился четыреста лет назад, я не знаю, как сейчас обстоят дела – сказал Данте.

- Мне надо это всё переварить – вздохнула Уртир и сняла барьер с комнаты.

После чего Данте оставил Уртир одну и отправился домой.

Не подозревая, что одна из сестер решила устроить сюрприз.