Готовый перевод Lilith: Origin of Succubi / Лилит: Прародительница суккубов.: Глава 13.

Глава 13.

.

Я вытащила ее и посмотрела на Беллу, приподняв бровь.

─ Кто бы мог носить такое?

Белла ответила:

─ А, это для секс-рабынь. В большинстве городов запрещено ходить обнаженными, так что он, вероятно, носит с собой несколько таких, чтобы одевать всех, кого собирается продать в секс-рабыни. ─ Я снова посмотрела на Сучку, в моем сердце поселилось странное смешанное чувство. Я снова и снова повторяла, что хочу продать их в рабство, чтобы отомстить ей, но теперь, когда я была в здравом уме, я чувствовала противоречие.

Я посмотрела на Беллу:

─ Я не знаю, что делать. Я ненавижу рабство и то, что оно отнимает у людей свободу. ─ Я посмотрела вниз на все еще спящую девушку-пуделя. ─ Но после того, что она сделала со мной... Я хочу действительно наказать ее, наказать за то, что она сделала со мной, и кто знает, что еще она сделала, чтобы получить столько негативной кармы.

Некоторое время стояла тишина, прежде чем Белла ответила:

─ Нередко рабство считают варварством, но в данном случае... В данном случае, превратив ее в секс-рабыню, ты, вероятно, оказала ей максимальную милость, если не отпустить ее просто так.

─ Я не понимаю, что ты имеешь в виду?

─ В большинстве городов на континенте изнасилование карается смертью. Считается, что насильники похожи на монстров, потому что они напоминают гоблинов, монстров, которые насилуют людей снова и снова, чтобы размножаться и увеличивать свою орду. В большинстве мест, если ты можешь точно доказать, что человек кого-то изнасиловал, его немедленно уничтожают, как и любого другого монстра. Единственная причина, по которой он мог сделать что-то подобное с тобой, это то, что он думал, что это сойдет ему с рук.

Она продолжила:

─ Во-вторых, ты не только пощадила ее, но и превратила в человека, с которым, без сомнения, будут обращаться лучше, чем с любым другим классом рабов. С рабынями для удовольствий почти всегда обращаются лучше, чем с любыми другими рабами, поэтому ты не только избавила ее от смерти сегодня, ты избавила ее от смерти, которую она, вероятно, получила бы через несколько месяцев, будучи рабом самого низкого класса. С насильниками редко обращаются мягко даже в тюрьме, но в качестве рабыни удовольствия у нее есть шанс найти мягкого хозяина или, по крайней мере, такого, который не будет эксплуатировать ее до смерти. И единственная цена для нее - это свобода, которую она все равно бы потеряла, и возможность не дать себя изнасиловать так, как она сделала это с тобой.

Я посмотрела на нее, нахмурившись, она была убедительна, но это все еще не совсем устраивало меня. В то же время моей единственной альтернативой на данный момент было бы просто убить ее, к чему я не была готова. Я вздохнула.

─ Хорошо. Ты знаешь, как все это работает? Мне ведь не нужно быть членом гильдии или чего-то подобного?

─ Я так не думаю, но когда мы попытаемся продать ее, нам понадобится кто-то с магией распознавания лжи, чтобы доказать, что он действительно изнасиловал тебя. Это будет трудно объяснить, учитывая ее новую... ситуацию. ─ Она закончила, жестом указав на спящую девушку-собаку.

─ Хм... ну, я бы предпочла купить новую одежду, прежде чем идти через весь город и вести ее к работорговцам. Твоя старая одежда уже не подходит, да и вообще, откровенно говоря, не очень хорошего качества. Моя одежда приличная, но я бы хотела, чтобы ее хотя бы подогнали под мое тело.

─ Простите, госпожа, но у меня нет денег... Не смогли бы вы одолжить мне денег на новую одежду?

Я щелкнула ее по лбу.

─ Во-первых, не называй меня госпожой, мы это уже проходили. Во-вторых, не глупи, я не собираюсь заставлять тебя занимать у меня деньги, мы теперь компаньоны... возможно, даже больше, я собираюсь одеть тебя как следует. Я уверена, что мы сможем придумать, как заработать еще немного денег позже.

Она погладила себя по голове и улыбнулась той милой застенчивой румяной улыбкой, которой она улыбалась в последнее время.

─ Если ты так говоришь, Лилит. Ты уверена, что это нормально? Я не знаю, сколько денег я смогу заработать, я всего лишь фермер.

─ Разве ты не использовала на мне исцеляющую магию прошлой ночью? Между твоей магией исцеления и моим мастерством фехтования 33 уровня, я уверена, что мы сможем заработать немного денег на приключениях.

─ О да, у меня теперь есть магия исцеления... Подожди, 33 уровень? Его мастерство фехтования настолько высоко? А ты какого уровня?

─ До сих пор я получала уровни только через секс, так что сейчас у меня только 21 уровень.

─ Двадцать один!? Как давно ты в этом мире? Я думала, ты узнала о [статусе] только вчера вечером? Как ты так долго здесь находилась и не знала об этом?

─ Что? Я очнулась здесь только позавчера вечером.

─ Ты получила двадцать уровней, занимаясь сексом только прошлой ночью? Это безумие! Мне 19, а у меня всего лишь 8 уровень!

Наступила неловкая пауза, которая повисла в воздухе, прежде чем я заговорила снова:

─ Ну, теперь, когда ты целитель, а у меня высокий навык мечника, может быть, мы сможем пойти убить несколько монстров за деньги. Я никогда раньше не сражалась с монстрами, но думаю, что вдвоем мы справимся.

─ Вообще-то... теперь, когда я смотрю, я тоже получил два уровня прошлой ночью... ─ На ее лице появилось выражение противоречивого беспокойства. ─ Может быть, у нас получится, я тоже никогда не сражалась с монстрами, но если у тебя 21 уровень, и я смогу тебя лечить, может быть, у нас действительно получится. Как тебе вообще удалось попасть в этот лес, если ты бегала там с первым уровнем? ─ спросила она, качая головой.

Я решила не отвечать, так как вопрос казался риторическим. Я встала и начала одеваться. Я надела одежду мертвого дворянина. В некоторых местах она все еще была неудобной, но тоже не слишком плохой. Я оглядел кучу одежды, которая больше не подходила девочке-пуделихи, похоже, что у нее были ноги, более похожие на мои собственные, чем у мертвого дворянина.

Я осторожно подняла один из высококачественных сапогов со стальным носком и обнаружила, что он совсем не пахнет, единственное, что я могла почувствовать, это что-то похожее на запах новой кожи.

─ Странно, его сапоги совсем не пахнут. Как будто их никогда не носили.

Я говорила в основном сама с собой, но у Беллы был ответ для меня.

─ О, он, вероятно, просто использовал простое заклинание, чтобы чистить свои сапоги каждый вечер. ─ Она подняла пару носков, которые теперь казались ей слишком большими, провела по ним пальцем и произнесла: "Чистые", и тут же по ткани пробежало мерцание магии, и носки выглядели совершенно чистыми.

─ Какого черта, этот мир удивителен. ─ Ошеломленно сказала я.

─ Я использовала магию, чтобы буквально за мгновение заживить раны в твоей заднице, а то, что тебя впечатлило - это заклинание [Чистоты]?

─ Не пойми меня неправильно, магия исцеления сама по себе удивительна, но это... ожидаемо. Магия, которая может почистить за тебя, меняет все!

Она смотрела на меня все еще озадаченно.

─ Как ты делала это на своем родном мире? Чистящие заклинания не могут быть использованы для всей твоей одежды, а как ты чистишь свой рот по утрам?

─ Тебе... не нужно чистить зубы? Ты можешь просто использовать магию, чтобы почистить рот? ─ Черт, я только что поняла, что не видела никого с гнилыми зубами. Может быть, у людей были кривые зубы, но я не замечала ни одного, у кого были бы грязные или гнилые зубы.

─ Чистить... зубы? Зачем чистить зубы щеткой, это странно. Почему ты не воспользовалась магией, неужели никто не смог придумать простое заклинание для чистки?

─ В моем мире нет магии. По крайней мере, не в той степени, чтобы кто-то действительно знал о ней. Нам пришлось использовать другие средства, чтобы справиться с этим.

─ Нет магии? Значит, у суккубов есть какой-то другой источник силы? Подожди, а как демоны вашего мира убивают людей, если они не используют магию?

─ Демонов не существует, как и магии, но доказать их существование невозможно. В частности, суккубы - это скорее персонажи истории, чем что-то доказуемое, что существует на самом деле.

─ Хм... Я не могу представить себе мир без магии. Есть так много вещей, что я просто не знаю, как это может работать иначе.

─ Ну, я уверена, что мы будем сталкиваться с разными вещами по ходу дела. Только не удивляйся, если я буду задавать тебе вопросы, которые покажутся тебе довольно очевидными. А теперь, прежде чем мы продолжим, скажи, как ты используешь это заклинание? Кто-нибудь может им пользоваться?

Мы закончили одеваться, как могли, со всей нашей плохо сидящей одеждой. После этого Белла следующие двадцать минут рассказывала, как вытягивать ману из тела, а затем описывала, как рисовать или очень четко визуализировать определенные геометрические фигуры, чтобы выполнить заклинание. Она научила меня нескольким основным: очистить что-то маленькое, слегка нагреть что-то, слегка охладить что-то и быстро высушить что-то маленькое. Она сказала, что есть и другие, но пообещала, что будет учить меня тем, которые знает, по мере необходимости.

─ Что происходит с людьми, которые не могут визуализировать знаки в своем сознании?

─ Хм, я никогда не слышала о людях, которые не могут использовать хотя бы некоторые из малых сигилов с помощью визуализации, но я знаю, что некоторые люди по какой-то причине вообще не могут использовать заклинания. Хотя я не могу представить, что в таком случае вообще можно использовать магию, я не знаю ни одной магии, в которой не было бы визуального элемента, но я вряд ли ученый. Хотя [Система] может сделать некоторые из них автоматизированными или инстинктивными, но невозможно получить навык, если ты не можешь сделать основы. Иначе больше людей были бы магами.

─ Как люди создают новые заклинания? Есть ли какой-то шаблон в сигилах заклинаний, которые можно использовать?

Она грустно улыбнулась.

─ Я всего лишь фермер, к сожалению, я ничего этого не знаю. Может быть, мы встретим мага, который поможет тебе, только будь осторожна, не выдай, что ты путешественница.

Я кивнула.

─ Я буду стараться расспрашивать тебя, если задам глупый вопрос, но, возможно, я могу просто использовать историю о том, что я кочевница, путешествующая в диких землях.

─ Даже это может быть не самой лучшей историей. Я помню, что подумала, что твоя история звучит подозрительно, когда ты только начала путешествовать с нами. Тем более, что твоя одежда выглядит в стиле столицы, и у тебя была относительно местная валюта. Могу поспорить, Марк просто догадался, что ты из благородных, сбежавший от своей семьи, или что-то в этом роде.

─ Тогда что может быть лучшим прикрытием? Мне нужно что-то, что объяснит, почему я почти ничего не знаю ни о чем здесь.

─ Ну, для таких вещей, как базовая магия, у меня нет ничего, что могло бы это объяснить, но что касается того, почему ты не знаешь ничего из политики или обычаев, ты можешь сказать, что путешествовал из королевства Арала. Это королевство находится на другой стороне Аральского моря, на северо-восточном побережье этого королевства, королевства Торлимал. Сейчас мы находимся рядом с Дикими землями на западной окраине Голландии Морстет, которой правит герцогиня Эрика Морстет. Королева Арала - Мелена Арала, тебе, наверное, стоит это запомнить, если это будет твоим прикрытием.

─ Королевы и женщины-лидеры распространены в этом мире?

─ Ну, Королевы не так распространены, как Королевства, но благородные земли могут принадлежать представителям любого пола. А там, откуда ты родом, все по-другому?

Я кивнула.

─ Почти все крупные цивилизации были либо патриархальными, либо, по крайней мере, в основном нейтральными по половому признаку. Я думаю, что раньше, возможно, были женщины-королевы, и есть королевства, возглавляемые королевами, но по большей части все было именно так.

─ Странно, я не уверена, что... О! Вообще-то, большинство дворян довольно высокого уровня, и после 10-го или около того уровня твои показатели полностью преодолевают любые половые различия. Если в мире нет магии, то характеристики не будут выравнивать ситуацию. ─ У нее был довольно задумчивый вид. ─ Так странно думать, что даже такой базовой вещи, как статы, не существует в другом мире...

─ Интересно, насколько более равноправным это делает это место по сравнению с другими. ─ Я язвительно улыбнулась, заканчивая зашнуровывать ботинки.

***

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/1813/217326