Готовый перевод Кровь Хаоса: Глава 7

Адам, раскрыв глаза, резко приподнялся и ударился головой о что-то. Почесав лоб, парень заметил Гвен, девушку-паука, которая каталась по земле и зажимала свой лоб.

— У тебя что, лоб железный? — простонала Гвен, растирая покраснение.

— Где мы? Что случилось? Они приходили, пока я был без сознания? — спрашивал Адам.

— Где мы? Это я должна была спрашивать тебя, — ответила Гвен. — Учитывая, что после твоей вспышки мы оказались здесь, я полагаю, это другая вселенная. И, скорее всего, я здесь уже была.

После этого она спросила:

— Думаешь, они выследят нас в другой вселенной?

— У Морлана много барьеров в голове, но я вытащил, так сказать, основу. Их семья называется Наследниками. Они питаются энергией людей с паучьими силами. Используя что-то, они перемещаются между вселенными. Они оба уже отведали наши силы, так что, наверняка, в скором времени они выйдут на нас. Если ты уже была здесь, то есть ли тут паук, к которому мы можем обратиться за помощью? — сказал Адам.

— А ты не можешь их уничтожить. Кстати, кто ты?

— Я Призрачный паук, — ответила Гвен.

Адам посмотрел на Гвен и задумался.

— Можешь звать меня Хаос.

Гвен приподняла бровь, но за маской этого не было видно.

— Ты мне не представилась, так с чего я должен? — заметил Адам.

Парочка некоторое время смотрела друг на друга. Затем Гвен вздохнула и сняла маску.

— Гвен Стейси.

— Адам Максимов.

Глаза Гвен расширились, и она осмотрела парня.

— Ты связан с Вандой Максимов?

— Я ее сын. Не спрашивай, как я появился.

— Ладно, спрошу другое. Ты обладаешь силой Алой Ведьмы? И если да, то неужели ты не должен был с легкостью одолеть обоих? — спросила Гвен.

Адам, поднявшись на ноги, осмотрелся и увидел, что они находятся на крыше высотки.

— Да, я обладаю такими же силами. Но тот старик Солус каким-то образом умудрился подпитываться от меня. Из-за этого и произошел выброс силы. Я сейчас немного нестабилен, и мне нужно время, чтобы прийти в себя. После этого мы можем вернуться в свою вселенную, — сказал Адам.

— Этот Солус должен быть у них главным. — Адам кивнул на слова Гвен.

— Он отличается от своих детей тем, что может поглощать любую энергию. Из-за этого в плане силы не уступает тому же Халку, — продолжил Адам.

От его слов Гвен нахмурилась еще сильнее.

— Такие сильные. И охотятся на нас. Когда ты восстановишься, сможешь победить Солуса?

— Да. Я не знал о его силах. Теперь же я буду готов, — ответил Адам.

— Тогда сколько времени тебе понадобится на восстановление? — спросила Гвен.

— Часов пять.

— Ладно. Тогда сейчас нужно кое-что проверить. Следуй за мной, — сказала Гвен, надевая маску и подходя к краю крыши.

Она собиралась выпустить паутину, но вдруг Адам обнял её со спины.

— Т-ты чего делаешь?! — пискнула Гвен.

— Моя сила нестабильна. При её использовании я могу либо выпустить слишком много — и ты понимаешь, что будет, либо прекратить использовать энергию в полёте и полететь вниз. И из-за стресса, думаю, ты понимаешь, что будет, — объяснил Адам.

— Ладно, ладно, я поняла. Теперь убери руки с моей груди, пока я сама тебя не сбросила! — закричала Гвен и схватила руки парня на своем животе.

— Так не особо удобно. Я хочу держалки, — надулся Адам.

— Сколько тебе, блин, лет?! — закатила глаза Гвен.

— Восемнадцать. Но на самом деле полторы недели, — ответил Адам.

— Ох уж эта магия, — вздохнула Гвен и полетела на паутине.

Пропуск времени.

Майлз Моралес, зайдя в свою комнату, закрыл дверь и бросился к ноутбуку. Быстро вбив в поисковике нужные слова, он увидел фотографии и видео, на которых была девушка-паук и какой-то парень без сознания.

— Это точно Гвен, — улыбнулся Майлз и начал переодеваться в свой костюм.

Тут, без предупреждения, в комнату вошла его мать, Рио.

— Блин, мам, стучатся надо! — запаниковал Майлз, но продолжил одеваться.

— Да я тут увидела фото девушки-паука в интернете. И она похожа на ту, что ты рисовал в своей тетради. Это ведь та Гвен? — ухмыльнулась Рио.

От этих слов Майлз покраснел и закричал:

— Мам!

Но парочка матери и сына услышала смешок.

— Он рисует тебя!

Майлз и Рио посмотрели в окно и увидели Адама и Гвен, где Гвен ударила парня локтем в бок.

— Здрасьте, я Адам, — сказал Адам, влезая в комнату и пожимая руку Рио.

Майлз же смотрел на Гвен, которая неловко улыбалась. Затем он принял позу эмбриона и сказал:

— Убейте меня.

— Эм, я Рио, а это эмбрион мой сын Майлз, — представила себя Рио, опять пожимая руку Адаму.

— Майлз, я… в общем, у нас проблема, — сказала Гвен.

Через некоторое время они собрались на кухне. Рио, услышав об охотниках на людей-пауков, спросила:

— И сколько они уже убили? Они ведь не могли начать недавно.

— Ну, если назвать их бессмертными, вы не ошибетесь. Их можно убить, но очень сложно, — ответил Адам.

— Но когда твои силы вернутся, ты ведь сможешь победить их? — спросил Майлз.

— Да. Вот только пока мы не знаем, где они живут, и, пока не уничтожим их полностью, они будут возвращаться, — ответил Адам.

— Тогда нам нужно захватить одного из Наследников. Вот только как? — вздохнула Гвен.

— Думаю… — начал Адам, но остановился и закрыл глаза.

— Адам? — спросила Гвен.

Максимов открыл глаза и сказал:

— В эту вселенную только что прибыл Наследник.

— Что! Они уже нас отследили? — заволновалась Гвен.

— Нет. Этот Наследник слабее того же Морлана.

— Тогда есть шанс захвата, — сказал Майлз.

Адам пожал плечами.

— Не знаю. Я сейчас ничем не могу помочь. Но у вас есть преимущества. Вас двое, и Наследник не знает о том, что мы знаем, что он здесь. Он идет на вашу энергию. Так что… — Адам отпил чаю.

Майлз и Гвен серьезно переглянулись.

— Может, лучше скрываться, пока Адам снова не будет в норме? — предложила взволнованная Рио.

— Это звучит здраво. Но если Наследник начнет убивать невинных, чтобы выманить нас, мы окажемся в еще более проигрышной ситуации. Так что лучше сразу навязать ему свою игру и привести туда, где никому нельзя навредить, — сказала Гвен и посмотрела на Адама.

— Насколько этот Наследник слабее Морлана?

— В плане энергии гораздо слабее. Но они охотники, и у каждого наверняка есть что-то свое, — ответил Адам.

Через несколько минут Майлз и Гвен отправились на бой, оставляя молодого парня и взволнованную милфу одних.

http://erolate.org/book/182/26687