Готовый перевод My girlfriend is Supergirl from Marvel / Моя девушка Супергёрл из Марвел: Глава 25. Необычная девушка

Поезд медленно отходит от платформы и направляется в сторону Нью-Йорка.

Гвен и Кара смотрят друг на друга с оттенком невысказанной враждебности в глазах.

Сидящий посреди них Эндрю не знал об этом, так как положил школьную сумку, которую нес, на колени и потянул за угол молнии, открыв маленький оранжевый пакет с мозгами.

"Котенок?" Гвен удивилась, увидев это, и спросила: "Эндрю, когда ты завел котенка, да еще и оранжевого?".

"Его зовут Маленький Император, и я подобрал его вчера в парке. Моей тети не было в городе, и я подумал, что будет лучше взять его с собой". Большим пальцем Эндрю нежно массировал мягкий подбородок маленького оранжевого кота, а император демонстрировал выражение удовольствия.

"Я уже хотела приютить котенка". Глаза Гвен ярко блестели, и она ощутила чувство новизны.

В конце концов, кто может устоять перед тем, чтобы быть милым?

Рядом с ним стояла Кара, но как только она увидела маленького императора, в ее бирюзово-голубых глазах появилось странное выражение.

"Дай-ка я тебя обниму". сказала Гвен, протягивая руку к маленькой оранжевой кошке. Но прежде чем ее рука коснулась тела маленького императора, шерсть кошки тут же встала дыбом, и она быстро убралась обратно в школьную сумку Эндрю. В темноте, которая виднелась сквозь молнию сумки, пара странных вертикальных зрачков светилась жутким голубым светом.

Гвен вздрогнула, ее рука подсознательно отдернулась, и крошечные волоски на ее теле взорвались тем же диким животным инстинктом.

Очевидно, что и человек, и зверь были ошеломлены.

Будучи обычным человеком, Эндрю, естественно, не заметил аномалии Гвен.

"Чего ты боишься, она моя подруга". Эндрю улыбнулся Гвен, наставляя маленького императора: "Не волнуйся, Гвен. Этот малыш так защищается, что даже не дает прикасаться моей тете, кроме меня".

"Нет, я в порядке". Гвен покачала головой, но ее глаза не могли не смотреть на сумку с книгами Эндрю, глубокое чувство ревности и удивления зарождалось в ее глазах.

Паук, обладающий способностью чувствовать, ясно почувствовал, что в этот момент у него была иллюзия, что его собираются "съесть"!

Действительно ли это иллюзия?

"Ну, сначала я отведу маленького император в туалет поезда за водой, он становится немного беспокойным, когда хочет пить". Эндрю покинул свое место со своей школьной сумкой.

Наблюдая за тем, как спина Эндрю входит в туалет поезда, внимание Гвен сразу же переключилось с оранжевой кошки на школьницу, тихо сидящую в сторонке: "Скажи мне, какова твоя цель?".

"Какую цель ты имеешь в виду, Гвен?"

Когда яркий солнечный свет упал через окно машины, темные светлые волосы Кары приобрели священный блеск платины, и юная красавица с любопытством спросила: "Это цель желания пойти на свидание с Эндрю?".

"Как тебе не стыдно!" Щеки Гвен слегка покраснели, и в ней вспыхнул гнев, затем она понизила голос и сказала: "Ты можешь обмануть других, но не меня, ты явно ......".

"Гвен ". Кара слегка прищурила глаза и прямо сказала: "Ты тоже не обычный человек, не так ли?".

"И что с того?"

Теперь, когда карты лежат на столе, Гвен просто признала это.

Когда Гвен впервые увидела Кару в школе, на нее нахлынуло чувство кризиса, как никогда раньше.

Это ощущение кризиса не является результатом так называемого вражеского менталитета, но лежит на более глубоком уровне - на том, который посылает дрожь по ее позвоночнику, чем противостояние с гигантской, могущественной мерзостью!

"Каковы бы ни были ваши намерения, вы можете подойти ко мне с глазу на глаз, он всего лишь обычный человек!" Гвен спокойно сжала кулаки и встретилась взглядом с Карой, готовая к бою.

Кара просто нежно гладила ее по волосам, ее лицо было полно серьезности: "Сестра, мой выбор супруга совершенно нормален, и у меня нет никакого личного интереса к тебе. Что касается господина Эндрю, то, поскольку вы не обычный человек, вы можете подружиться с ним.Так почему же я не могу быть с ним будущей любовницей?".

Кажется логичным?

Гвен приподняла брови, чувствуя, что с Карой не стоит шутить, но другой человек, похоже, не собирался причинять вред Эндрю.

Вспомнив о том, что только что произошло, Гвен спросила: "Что ты думаешь о кошке, которая была там?".

"Это не обычная кошка". Кара серьезно ответила: "Нет, это не так. Я бы сказала, что у него только внешность кошки. На самом деле, она совсем не похожа на кошку, ни внутренне, ни расово".

Подперев слегка одну щеку, Кара размышляла: "Я тоже впервые вижу одно из этих существ, и у него совсем другая структура сухожилий и кишок, как у маленькой, подвижной черной дыры".

"А? Не будет ли опасно для Эндрю оставаться с ним наедине?". Гвен немедленно встала и с тревогой посмотрела в туалет поезда, где ничего не происходило.

"Не волнуйся, сестра". Кара подмигнула и сказала жестяному бункеру в умывальнике: "Я наблюдала за тобой с самого начала. Это существо очень хорошо ведет себя в старших классах, ничем не отличаясь от обычного котенка".

"Ты, ты можешь видеть насквозь?" Гвен потрясенно оглянулась на Кару, вспоминая ее анализ котенка и то, как она могла знать, что происходит внутри тела котенка, если она не могла видеть сквозь него.

Она не обычный человек, поэтому именно так его должен воспринимать его противник!

"Конечно". Кара кивнула как само собой разумеющееся и указала на туалет: "Не, Эндрю сейчас там ......".

"Закройте мне глаза! Хватит искать!" Лицо Гвен покраснело, и она прикрыла глаза Кары рукой, чтобы та не подглядывала и не смотрела в сторону ванной.

Кара подсознательно подняла руку и легонько оттолкнула Гвен от себя.

Но тут раздался громкий удар, и Гвен с шокированным выражением лица ударилась о спинку сиденья напротив.

Откуда у этой тонкой, белой руки такая потрясающая сила?

На этот раз Кара запаниковала и извинилась: "Прости, сестра, я... я не контролировала свою силу должным образом".

"Все, что я могу сказать. Все в порядке". Гвен выдохнула, смахнула пыль с одежды и поднялась на ноги, ни о чем не заботясь.

Вскоре после этого.

Эндрю вернулся на свое место, сжимая в руках школьную сумку с оранжевым котом, и с удивлением посмотрел на Гвен и Кару, которые "играли" вместе.

Эти две прекрасные девушки, кажется, ладят друг с другом лучше, чем ожидалось?

Гвен и Кара быстро пришли в норму, когда вернулся Эндрю. Они спокойно и мирно сидели на своих местах, как будто между ними ничего не произошло, вернувшись к своим ролям холодной, высокомерной королевы и соседской девочки соответственно.

Эндрю растерялся.

Подождите, почему спинка стула перед ним вмята?

Неважно как.

Поезд продолжал двигаться с равномерной скоростью, все ближе и ближе приближаясь к пункту назначения в Нью-Йорке.

http://erolate.org/book/1824/218235