Готовый перевод Marvel: Infinitys / Марвел: Бесконечность!: Глава 32: Воющие коммандос

Неделю спустя.

Проведя неделю в больнице, Джек больше не мог выносить сильный запах дезинфицирующих средств, поэтому выписался рано утром на восьмой день.

Состояние Джека уже значительно улучшилось. Это поразило врачей, так как даже если бы такую травму вылечили, на восстановление все равно потребовалось бы несколько месяцев. Тем не менее, Джеку удалось восстановиться чуть более чем за десять дней.

.....

Когда Джек вернулся на секретную базу Корпуса стратегических наук, Филлипс немедленно вызвал его, не дав возможности отдохнуть. "Добро пожаловать обратно в команду, майор Уэйн", - сказал Филлипс.

"Майор?" Джек был застигнут врасплох, затем его лицо осветилось удивлением. "Меня наконец повысили?"

Это было нелегко. Хотя он неоднократно хорошо проявлял себя в бою с тех пор, как стал капитаном, его звание не повышалось. Теперь он, наконец, заслужил свое повышение упорным трудом, что означало, что его ждет лучшая жизнь. Трудно было не радоваться этому.

Став майором, он, наконец, сможет сидеть в офисе, как Филлипс.

Однако следующая фраза Филлипса пробудила его от идиллических грез наяву.

"Далее вы будете работать с капитаном Роджерсом, чтобы уничтожить базы Гидры по всей Европе!"

"Что?!"

Это предложение было похоже на ушат холодной воды, вылитый на Джека, разрушив его мечту наслаждаться своим новым званием и комфортной жизнью, которая с ним связана.

"Капитан Роджерс попросил об этом, и начальство согласилось. Разведданные, которые вы привезли, включают расположение различных баз". сказал полковник Филлипсс

"Союзные войска обеспокоены тем, что Гидра заранее передислоцирует свою базу, поэтому они просят нас уничтожить их быстро и аккуратно!"

"Какие-то проблемы, майор Уэйн?" Филлипсс также сказал

"...Нет, сэр". Джек ответил

"Отлично".

Чувствуя себя обескураженным, Джек вышел из кабинета и глубоко вздохнул.

"Сэр!"

"Хм?"

Джек повернул голову и увидел Стива, одетого в военную форму, который выжидающе смотрел на него. "Вы согласились присоединиться к Воющим коммандос?"

"Воющие коммандос... Мне не нравится название, но это не имеет значения." Джек похлопал Стива по плечу и повернулся, чтобы уйти.

Завтра они собирались атаковать базу Гидры, поэтому им нужно было подготовиться и снабдить Говарда некоторым оружием и снаряжением.

Когда он добрался до лаборатории Говарда и толкнул дверь, он увидел Говарда, погруженного в свой эксперимент с машиной. Как раз в тот момент, когда Джек собирался окликнуть его, раздался внезапный громкий звук...

бум!

Машина внезапно взорвалась, отбросив Говарда на три метра в сторону. К счастью, взрыв был не слишком мощным.

"Быстро, быстро, запиши это!" Несмотря на то, что он выглядел неряшливо, на лице Говарда появилось взволнованное выражение, как будто он только что обнаружил что-то захватывающее.

Джек подошел и посмотрел на сломанную машину. "Что ты задумал?"

"Это то, что Роджерс привез обратно. Я думаю, что это причина продвинутого вооружения и технологий Гидра", - ответил Говард.

Говард вытер лицо и продолжил читать записи в блокноте ассистента. Через некоторое время он посмотрел на Джека: "О, поздравляю с повышением!"

"Не упоминай об этом. Даже с повышением мне все равно приходится много работать, - Джек махнул рукой и сел за соседний столик, - Но давай не будем об этом. Как тебе оружие, которое ты делал?"

"Точно, чуть не забыл! Подожди минутку". Говард отбросил блокнот и пошарил в углу лаборатории. После недолгих поисков он вернулся с длинным футляром для оружия и бросил его перед Джеком, прежде чем убежать, чтобы привести себя в порядок.

Джек не обратил внимания на Говарда и открыл футляр. Внутри лежала гладкая черная снайперская винтовка, чем-то напоминающая Мосин-Наган, но с магазином.

Помимо снайпера, там был оптический прицел, и его внимание было в основном сосредоточено на оптическом прицеле, который стоил даже дороже, чем сам снайпер.

В фильмах Кросс может нанести точный удар по врагу с расстояния в полгорода!

Однако этот метод имеет много ограничений. Для этого требуется специальное огнестрельное оружие, пули, телескопы и даже порох.

Конечно, Джек не ожидал достичь того же уровня мастерства, что и в фильмах. Даже если бы у него были экстраординарные способности, технологии этой эпохи не смогли бы произвести специальное оборудование, в котором он нуждался.

"Как пистолет?" Говард появился из ниоткуда, вытирая пятна от воды чистым полотенцем.

Глядя на снайперскую винтовку в коробке, он не мог не испытывать гордости. "Ваши требования очень строгие, и я добавил немного вибраниума, который удовлетворит ваши потребности!"

"Хорошо, хорошо", - усмехнулся Джек, затем спросил: "Вибраниум, дай угадаю, это из Ваканды?"

"Полковник Филлипс сказал тебе, да? Да, это был подарок короля Ваканды Соединенным Штатам. После тестирования было установлено, что это особый металл, извлеченный из метеорита."

Говард продолжил: "Я купил его у военных, а затем добавил несколько других элементов из земного металла, чтобы сделать из него сплав. Я называю его ванадиевым сплавом. Большая часть его была использована для изготовления щитов для Роджерса, но я намеренно добавил немного для вашего пистолета".

"Спасибо!" Джек похлопал Говарда по руке, закрыл дверь и ушел.

Направляясь к двери, он кое-что вспомнил и обернулся, чтобы спросить: "Кстати, ты сделал пули, которые я просил?"

"Это почти готово. Порох был создан, но главная проблема - гильза. Но он почти готов!"

Затем он сосредоточился на своих исследованиях, не обращая внимания на уход Джека.

Гильзу, которая была ему нужна, было сложно изготовить с использованием технологий той эпохи. Даже Говард был немного обеспокоен!

В конце концов, это были гильзы, сделанные для усиления боли по сравнению со стандартными выстрелами.

http://erolate.org/book/1829/219095