Готовый перевод Suffering from Success / Страдание от успеха 18+: Глава 14. Каруи(1)

Когда Наруто ехал в пробке, он тихо вздохнул, въезжая на перекресток, и светофор переключился на красный. Удерживая сцепление и мягко нажимая на педаль тормоза, он ждал, пока машина остановится у белой линии перед пешеходным переходом.

Упершись локтем в окно машины, он подпер щеку ладонью и уставился на открытое пространство перед собой, в то время как пешеходы и машины почтительно проезжали слева и справа.

Постукивая пальцами по рулевому колесу, он потянулся к кнопке регулировки звука радио, нажав на нее всего несколько раз, чтобы музыка вскоре заполнила машину.

Последние две недели были невероятно насыщены событиями. На самом деле, он пережил так много, что, если бы кто-нибудь спросил, он бы не знал, с чего начать.

Он был самый знойный пожилой женщине на секретаря, который не сильно наплевать, когда и где они вам исправить их… Личные дела. Его офис, типография, ванная, ад, однажды даже на заднем сиденье его машины. К счастью, его задние стекла были тонированы, в противном случае, они, скорее всего, попали в руки нескольких уборщиков, которые перетаскивали вещи через парковку.

А потом по пятницам у него часто оставалась Ино. Она была довольно странным человеком, потому что когда-то питала к нему чувства. Хотя она, казалось, поняла намек на то, что он не искал чего-то серьезного, поэтому она никогда не поднимала эту тему. Это не мешало ей изо всех сил планировать всевозможные забавные мероприятия.

Секс за вольером с пингвинами в зоопарке определенно не был чем-то таким, о чем он когда-либо думал, но она предложила, чтобы они пошли туда отдохнуть, и у нее были входные билеты, поэтому он решил, что это безобидно.

Предупреждение о спойлере, это не так.

Затем была Самуи, его начальник службы безопасности. Если он и был удивлен, что кто-то решился завести с ним такого рода роман, то это была она. Обычно она была деловой, серьезной, уважительной и никогда не переходила черту и не говорила ничего, что могло бы негативно повлиять на ее карьеру.

И все же сейчас это было немного похоже на Цуме. Хотя вместо того, чтобы быть выгодным деловым соглашением, это было больше для снятия некоторого стресса и того, что у них было больше общего, чем они думали.

Самым удивительным поступком, который она совершила, было принести завтрак после того, как он кратко упомянул на собрании, что ничего не ел, а затем дала ему десерт под столом.

Ну, возможно, это больше из-за того, что он угощал ее десертом, хотя кого это волнует.

Тихо вздохнув, когда он услышал гудок автомобиля позади себя, он взглянул на светофор и заметил, что он был очень зеленым. Включив передачу, он поехал вперед и пересек перекресток, прежде чем откинуться на спинку сиденья.

Коротко тряхнув головой, чтобы прояснить мысли, он поехал по адресу, который в данный момент был виден на его телефоне.

Кстати, о том, что Самуи был удивительным, блондинка пригласила его в эту пятницу вечером. Он только что вернулся домой и думал о том, чтобы заказать еду или пиццу на ужин, когда получил сообщение на свой рабочий телефон. Обычно Ино заканчивала, но она заранее сказала, что будет занята семейными делами, таким образом, оставляя его одного.

Обычно он бы уже выключил свой рабочий телефон, но удача, казалось, была на его стороне, поскольку он был слишком занят, чтобы сделать это. И таким образом, грудастая блондинка отправила ему сообщение, в котором содержалось приглашение к ней домой.

Таким образом, он получает компанию другой очаровательной блондинки.

И с ее наводящим на размышления поведением в течение дня ему не пришлось долго думать о том, что она задумала.

Это заставило его усмехнуться. Это определенно не входило в его планы после того, как он стал генеральным директором компании своих родителей, но кто он такой, чтобы жаловаться? Любой другой человек убил бы за то, чтобы оказаться на его месте, так почему бы просто не отправиться в путь и просто наслаждаться этим?

Заехав в гараж, он быстро дал задний ход и поставил машину на свободное место рядом с боковым входом в здание.

"Я думаю, это то самое место", - пробормотал блондин, выходя из своей машины и захлопывая дверь, быстро потратив секунду на то, чтобы запереть и потянуть за дверную ручку, чтобы убедиться, что она действительно заперта.

Уйдя с работы несколькими часами ранее, блондин теперь был одет в простую белую рубашку без рукавов и темно-синие джинсы. И вместо обычных модных туфель, которые хорошо сочетались с костюмом и галстуком, он остановился на паре простых темных кроссовок.

Если он не работал, на самом деле не было никакого смысла наряжаться так, будто он собирался быть в каком-то важном месте.

Не то чтобы это не было "важным", просто это выглядело менее подозрительно и более комфортно, если бы он не показывался с таким видом, будто это место принадлежит ему. И с его финансами, ну, он, вероятно, мог бы владеть этим местом, если бы действительно захотел.

Медленный зевок сорвался с его губ, когда дверь перед ним открылась. Оглядев коридор, он нашел лифт и, держа телефон в руке, пробормотал про себя этаж ее квартиры, когда вошел в лифт и поехал на нем на указанный этаж.

Ему не потребовалось много времени, прежде чем он нашел нужную квартиру, и когда он добрался туда, он просто стоял там и ждал несколько секунд. Как будто что-то должно было произойти.

На самом деле не зная, чего он ожидал, блондин просто пожал плечами и поднял палец, чтобы позвонить в дверь, услышав приглушенный звон из-за двери.

Услышав утвердительное: "Заходи". Блондин вошел в квартиру, огляделся и заметил, что все было аккуратно. Здесь было не так чисто, как у него дома, но все равно довольно прибрано.

Он прошел дальше в комнату и заглянул в гостиную, где у стены стоял телевизор. Диван, журнальный столик и пара книжных полок стояли в ряд рядом с окном.

Как и ожидалось от квартиры женщины, он увидел довольно много растений и цветов. Что было немного удивительно, она на самом деле не была похожа на человека, которого волнуют подобные вещи, но он нашел сюрприз довольно забавным.

"Знаешь, я все гадала, когда ты появишься", - сказала Самуи, выходя из кухни и направляясь в гостиную.

Увидев ее, Наруто слегка моргнул и склонил голову набок. На ней была простая белая водолазка и пара черных шорт в тон. Можно с уверенностью сказать, что ее футболка облегала ее фигуру с такой интенсивностью, что ему почти ничего не пришлось оставлять для своего воображения.

Что ж, он много раз видел ее обнаженной, но было что-то в женщинах, которые были готовы нарядиться во что-то немного лишнее. Что-то, что могло бы привлечь взгляд мужчины, которого они хотели.

И это сработало, причем очень хорошо, поскольку она начала ухмыляться, увидев его пристальный взгляд.

Блондинка задумчиво произнесла: "И вот я здесь, у твоего порога".

Она усмехнулась: "Не могу сказать, что ожидала, что ты действительно придешь сегодня вечером, но приятно тебя видеть".

Потирая затылок, блондин пробормотал: "Почему бы и нет?"

Самуи довольно комично повторила его действия и почесала затылок: "Знаешь, может быть, это была эксклюзивная сделка по работе. Ситуация типа "Я почешу твой зуд, если ты почешешь мой".

При этих словах Наруто не смог удержаться от смешка, прикрыв рот тыльной стороной ладони: "Не, у нас все хорошо. Я не такой поверхностный. Я бы, по крайней мере, оставил какое-то сообщение, если бы не смог сделать это, и поскольку я свободен, почему бы и нет?"

Услышав это, блондинка слегка улыбнулась и кивнула головой: "Могу я вам что-нибудь принести? Вы голодны?"

"Готовишь мне ужин в пятницу? Надеюсь, ты не рассчитываешь на прибавку к зарплате". Наруто немного пошутил, небрежно скрестив руки на груди.

Положив руку на бедро, Самуи бросила на него слегка заинтригованный взгляд: "По крайней мере, не такое "повышение"". Она ответила быстрым подмигиванием, прежде чем вернуться на кухню: "Так ты голоден или нет? Это не много, просто что-нибудь быстрое и простое ".

Еще ничего не съев, Наруто просто кивнул и прислонился к стойке: "Я мог бы пойти перекусить. Я все равно собирался довольствоваться едой на вынос, так что по сравнению с этим это будет более чем хорошо. "

"Ты надеешься, что лесть принесет тебе награду?" Спросила Самуи, удивленно приподняв бровь.

Наруто пожал плечами: "Это работает?"

Закатив глаза, Самуи лишь слабо улыбнулась в ответ: "Возможно".

Выдвинув для него стул, женщина указала на него и заявила: "Пожалуйста, садись. Ужин почти готов".

Подойдя к плите, Самуи выключил конфорку, а затем поставил сковородку на столешницу. Тем временем блондин сел на стул и скрестил ноги. Его голова была наклонена вниз, когда она маневрировала по кухне, время от времени изгиб ее спины поднимал ткань водолазки вверх, чтобы он мог мельком увидеть ее задницу.

Она, должно быть, заметила, что он смотрит, учитывая, что она, казалось, изо всех сил старалась позволить ему посмотреть. Обыскивала шкафы на уровне пола, наклоняясь или присаживаясь на корточки. Позволяла ему увидеть, насколько хорош был каждый дюйм и изгиб ее тела.

На самом деле, она даже развела бедра в стороны, когда доставала бутылку вина из холодильника, демонстрируя свою тонкую талию каждым движением.

Однако это продолжалось не более пяти минут, после чего она вернулась к плите и начала смешивать ингредиенты.

Запах того, что она готовила, витал в воздухе, заставляя Наруто хотеть есть немедленно. Однако он знал, что лучше подождать, поэтому постарался вести себя тихо.

Он наблюдал за ней, пока она продолжала смешивать овощи и мясо, добавляя специи и приправы, пока не получился приличный вкус. Но прошло совсем немного времени, прежде чем она сочла блюдо готовым, о чем она объявила, взяв ложку еды и съев ее сама. И, насколько он мог судить, оно было определенно вкусным.

"Дело сделано", - сказала она, подходя к столу и ставя его с другой стороны дивана.

Наруто медленно поднялся со стула, на котором он сидел, и направился к столу. Он сел напротив и терпеливо ждал, когда принесут его тарелку.

И довольно скоро Самуи рассказала ему об этом.

Поставив тарелку, Наруто уставился на содержимое и удовлетворенно вздохнул.

"Черт возьми", - похвалил Наруто, отрезая вилкой кусок стейка и откусывая от него.

Самуи с любопытством посмотрела на него: "Что? Это не так уж плохо, не так ли?"

http://erolate.org/book/1853/221304