Готовый перевод Gone to Texas / Уехал в Техас 18+ (Завершено): Глава 1

Калеб Уинтерс непринужденно сидел в седле, вынув ноги из стремян и сняв шпоры, просто чтобы убрать их с дороги на оставшуюся часть путешествия. Он редко пользовался этими вещами, кроме как в чрезвычайных ситуациях, например, чтобы убраться с пути каких-нибудь мародерствующих врагов из резервации, создающих общую помеху в малонаселенных районах.

Его обратный путь был усеян телами, но его совесть была чиста, и у него не было представителей закона, которые вывешивали бы объявления о его поимке и возвращении. Его джинсы выглядели немного потрепанными, потому что он не умел шить или зашивать дыры и разрывы в своем ограниченном дорожном наряде. На самом деле, он не думал, что где-нибудь найдется хоть один носок без дырки.

Оглядываясь назад, он вспомнил милую мормонскую девушку, которая прошлой зимой в Юте сделала проект по чистке и ремонту его одежды, к большому неудовольствию ее строгого отца с бородой, из-за которой он выглядел так, словно выскочил из Библии.

Ее звали Хоуп, и он был сражен, когда впервые увидел ее, сидящую у окна, сквозь которое пробивался свет и подчеркивал ее красивые длинные темные волосы. Он вспомнил, что она покраснела, почувствовав, как его глаза мысленно раздевают ее, несмотря на то, что она была очень скромно прикрыта от шеи до лодыжек. Эти мормонские девочки были печально известны тем, что снаружи были сладкими, как мед, но дикими неукротимыми тиграми в спальне, когда свет был очень тусклым. Он не знал о том, что Хоуп была одной из них, и никогда не оставался достаточно долго, чтобы узнать наверняка. Он подозревал, что она оплатила этот счет, судя по тому, как она время от времени высовывала язык, чтобы подать ему сигнал, что она выжидает и ждет, когда он сделает шаг.

У него было сильное искушение сделать именно это, но его опыт общения с необычным религиозным культом показал, что они относились к таким вопросам очень серьезно, и их правосудие было более безжалостным, чем у дикарей в резервации. Для него это было проигрышное предложение, потому что он отказался бы от своих планов отправиться в землю обетованную в Техас до того, как зима наступит в другой раз. Он был уверен, что отец с суровым лицом не захотел бы, чтобы его дочь отправилась в объятия неверующего и носителя оружия даже в места отправления культа.

К счастью, ему удалось найти маловероятный источник настоящего французского бренди в доме вдовы, который обслуживал одиноких холостяков и приезжих, не подтвержденных мормонскими обычаями.

Вдова не была мормоном, как и две ее дочери, но религиозные люди позволили ей остаться в их поселении, потому что она оказала ценную услугу, которая восходит к началу незапамятных времен и вряд ли когда-либо прекратит свое существование до последнего призвания.

Старшую дочь звали Мерси, и он подумал, что это странно, потому что она была из тех, кто не проявляет милосердия к парню, который потерял свою выносливость посреди счастливой встречи плоти в плотских объятиях греховного рода.

У Калеба не было проблем с оплатой своего удовольствия, и это был нормальный способ в суровых условиях страны с небольшим количеством женщин удовлетворить потребности мужского населения, часто прибегающего к насилию, чтобы удовлетворить свои потребности. В этом случае оказалось, что Мерси была намного более жестокой, чем Калеб, потому что она вонзила свои длинные ногти в его зад и царапала его спину, как бешеная тигрица, когда он доставлял товар в ее личное женское ядро. Она так же мурлыкала, как тигрица, и цеплялась за него, как виноградная лоза, когда он сделал движение, чтобы позволить ей продолжать заниматься своими делами без него, чтобы замедлить ее.

“Пожалуйста, не уходи пока, Калеб. Я обещаю, что ты снова почувствуешь себя по-настоящему хорошо. Есть кое-что, что я могу вам показать, чего, держу пари, вы еще не сделали. Все эти мормоны настолько прямолинейны и узки, что даже не хотят, чтобы я разговаривал, когда мы это делаем. Слава Богу, что приезжают путешественники, готовые показать девушке хорошее времяпрепровождение и позволить мне провести его хорошо и правильно".

Калеб надеялся, что он относится к этой категории, и решил, что было бы разумно остаться еще немного просто ради Милосердия.

На следующий день он был совершенно измотан и увидел, как нахмурилось хорошенькое личико Хоуп. Этого было достаточно, чтобы привести его в порядок и собрать вещи для дальнейшего движения, и, вероятно, все это было к лучшему, потому что приключение в Техасе ждало его с распростертыми объятиями, чтобы отправиться в путь без дальнейших задержек.

Теперь он был почти у границы с Техасом, и этот необработанный, наспех построенный город-бум располагался на недавно проложенных стальных рельсах железной дороги, помогая перемещать бычков с их западных пастбищ на мясокомбинаты, которые отправляли вкусную говядину голодным массам иммигрантов в восточных городах. Либо так, либо позволить бычкам избавиться от ценного жира нежных отрубей и сделать их слишком тощими и жесткими для нетерпеливых вкусовых рецепторов. Тропы для перегона скота изобиловали опасностями со стороны угонщиков скота и дикарей, которые стремились получить свой кусок пирога за счет владельцев и ковбоев, которые были более опытны в выпасе скота, чем в стрельбе со спины бегущей лошади.

У него почти ничего не было, и все, о чем он мог думать, - это найти какую-нибудь работу, которая позволила бы ему накормить свою лошадь и обуть ее в металлические башмаки, которые позволяли ей передвигаться по любой пересеченной местности.

Калеб увидел, как длинный поезд, заполненный пассажирами, въехал на простую деревянную платформу.

В основном это выглядело так, как будто поселенцы и фермеры с дальнего востока пользовались железной дорогой вместо того, чтобы ехать в обозе со всеми его опасностями и возможностью получить травму или даже умереть. На мгновение он испытал укол сожаления о том, что оставил Мерси посреди целой толпы самодовольных псалмопевцев, не склонных признаваться другим в своем лицемерии.

Теперь было слишком поздно, и ему нужно было сосредоточиться на текущих делах и завершить передачу права собственности на небольшое ранчо, которое он купил по почте по очень низкой цене, которая казалась почти кражей земли. Землеустроительное управление подтвердило, что все сведения в его документах были точными и что не было никаких скрытых залогов или других неожиданностей, связанных с собственностью.

Клерк в здании суда проштамповал все, как положено по закону, сунул свежий документ во внутренний карман и оседлал коня, готовый без промедления отправиться в свой новый дом. В конюшне собралась толпа людей, которые хотели либо арендовать, либо купить повозку, чтобы перевезти свои семьи к родственникам поблизости, либо в одно из небольших поселений, где жилье и еда были намного дешевле, а рабочих мест было в изобилии. Она показала мне на элементарной карте точное расстояние до угловых отметок и сказала, что у меня также есть полное право доступа через большое ранчо между моим домом и железной дорогой.

http://erolate.org/book/1904/224213