Готовый перевод Похоть: Марвел: Прелюдия 1.8

— Вы наверное уже читали сегодняшнюю газету? Подобное открытие весьма впечатляет, — произнес мужчина, на вид лет пятидесяти. — Я работаю на правительство соединенных штатов, в главном управлении развития технологий. Моя задача ездить по стране и искать многообещающие молодые таланты. Молодых людей, таких, как Эрик. — мужчина осушил стакан воды и продолжил. — Он теряет драгоценное время в старшей школе, когда мог делать то, что не могут другие. Эрик трудится над прикладными науками, опередив на десятилетия взрослых, работающих в этой области.

— Понимаю, — кивнул Френк, посмотрев на сына. — Так что вы предлагаете?

— Ему необходимо развивать свои способности. И для этого в городе есть спецшкола для таких же детей, как он, — ответил мужчина, улыбнувшись. — Там его обучат тому, чего не расскажут даже в его школе. И при этом будут спонсировать любой его проект, который он захочет воплотить в жизнь.

— Что с этого будет иметь правительство? — спросил отец. Эрик не влезал в разговор, считая что он и сам справится.

— Большую часть прибыли и права на будущие изобретения. Эрику достанется пять процентов от доходов, что очень много в этих масштабах. Также ему будут платить за то, что он обучается в спецшколе.

— Пять процентов – это прилично, — присвистнул Френк. Особенно если учесть то, что Эрику надо только изобрести что-то, а все расходы покроет правительство.

— Ну так, что вы решили?

Френк посмотрел на сына и не увидел в его взгляде возражений, после чего перевёл взгляд на мужчину. — Думаю, мы договоримся.

***

— Мы на месте, Эрик. Добро пожаловать, — произнес мужчина, когда они вошли в здание.

Здание находилось в самом центре Манхеттена, сильно контрастируя на фоне других многоэтажек своей монументальностью. Однако при этом сливаясь с ними. Одно из самых высоких зданий Нью-Йорка и то место, куда Эрик так стремился. Войдя в лифт они поднялись на самый высокий этаж, где он увидел то, что и ожидал увидеть. Работа буквально кипела, в просторном помещении подростки работали над самыми разнообразными вещами. Глаза разбегались от обилия интересных проектов, однако большинство из них были довольно посредственными.

Эрика познакомили с его куратором, с которым ему предстоит работать. У него уже были идеи, с которыми он и обратился к куратору. Невзрачному мужчине средних лет с приветливой улыбкой. Эрик даже не удосужился запомнить его имя и обращался к нему "сэр". Уже через тридцать минут подросток записал целый список вещей, которые понадобятся, чтобы улучшить прототип криопушки. Идея была в том, чтобы обойтись без жидкости. Однако у него все же по сути купили эту жидкость и теперь осталось только ждать одобрения патента. А затем будет первая прибыль, так как желающих сохранить свое тело во льдах было предостаточно и до этого. Поэтому Эрик об этом не волновался.

Внутри он провел почти целый день, осматриваясь по сторонам, пока не наткнулся на кое-что интересное. Прямо перед проектором, на котором показывалась странная картина ярко красного цвета в кресле сидел парень в очках. А рядом с ним собака. Эрик подошел к нему и встал рядом, рассматривая сюрреалистичную картину.

— Что это? — заинтересованно спросил подросток, чтобы услышать испуганный вскрик и грохот от падения. Он развернулся и увидел лежащего на полу парня, судорожно ищущего свои очки. С чем он и помог, подняв их с пола и отдав ему на руки.

— Спасибо, — поблагодарил его парень, вставая с пола и поднимая кресло.

— Увлекся?

— Есть такое. А ты...

— Новенький. Эрик Вейдерман, — флегматично ответил подросток.

— Рид Ричардс, — представился в ответ парень, чувствуя себя несколько неловко. — Так что ты хотел?

— Что это? — указал он кивком на голограмму. Если честно, на вид немного отсталую по технологии. У Старка лучше.

— Негативная зона. Другое измерение, мы ищем туда путь, — ответил Рид, с восхищением смотря на изображение.

— Там что... игрушечные машинки?

— Эмм... я в детстве экспериментировал над созданием телепорта, — почесал он затылок, натянуто улыбаясь. — И... вот.

— Это круто, — покивал Эрик.

— Наверное. Но за семь лет мы не сильно продвинулись, — вздохнул Рид. Он явно был неудовлетворен результатами.

— Почему?

— Расчёты по телепортации. Даже с усовершенствованным процессором это довольно муторно. Многое приходится учитывать.

— Можно посмотреть? Может смогу помочь в чем-то, — предложил Эрик и они направились в комнату Рида.

Конечно, подросток слегка удивился тому, что знаменитый в узких кругах гений так просто дал доступ к расчетам настолько большого проекта. И хотя Рид был всего на два года старше подростка, но казался куда более незрелым.

Эрик внимательно просматривал записи и прекрасно понимал все написанное. Специальная литература, которую он до этого читал, очень способствовала этому. На одну книгу у него уходило всего тридцать минут, а то и меньше. Так что багаж знаний у него был довольно приличным.

— Похоже, ты ошибся в расчетах, — констатировал Эрик, начиная исправлят ошибки, за чем парень внимательно следил.

— Знаешь, ты не первый, кто это говорил, — пробормотал Рид.

— Да ладно? И что?

— Это была исправленная версия, — фыркнул Рид.

— Ну, не мудрено. Совершенно другое измерение, тут не подумаешь о том, насколько все будет энергозатратно. Тем более с финансированием государства, — ответил Эрик. Благодаря его исправлениям энергии на обратную телепортацию уйдет почти в два раза меньше, что только приблизит их к практике.

— Надо познакомить тебя с моим... другом. Виктор Ван Дамм, — усмехнулся Рид. — Думаю вы поладите, он нормально относится к умным.

— Внушает оптимизм, — улыбнулся Эрик и встал со стола. — Уже вечер, так что я должен идти. Завтра увидимся.

— Да, до завтра, — вяло отмахнулся Рид, внимательно смотря на расчеты.

***

Последующие два дня Эрик провел за подготовкой к выпускному. Все же, раз пригласил, то следует взять на себя ответственность. Поэтому он успел купить себе классический костюм и забронировал лимузин.

— Нормально, — оценил он костюм Питера, тоже классический.

— Я его взял в аренду, надеюсь что не испачкаю, — признался Пит, поправляя галстук.

— Так кто твоя пара на выпускном?

— Мисс Замечательная Девушка, — с некоторым пренебрежением ответил Питер. — Тетя Мэй все уши прожужжала о том, насколько она хороша.

— Вполне может быть, что так и есть, — усмехнулся Эрик, видя страдальческое выражение лица друга.

— А вот и она, — радостно проговорила мисс Паркер, отодвинув шторы. — Какое красивое платье! Вот, я купила корсаж для нее. Хорошо, что Эрик согласился подвести вас на лимузине.

— Всегда пожалуйста.

— Эх, — вздохнул Питер, беря в руки браслет с живыми цветами и пройдя к двери, чтобы открыть. — А... ты есть... Ты – Мэри Джейн Уотсон?

— Признай тигр, тебе крупно повезло, — засмеялась она на реакцию Пита. Эрик тоже встал с дивана и подошел к двери, чтобы увидеть гостью.

— Это уж точно, — похлопал по его спине Эрик, оценив внешний вид красотки, стоящей на пороге. Огненно рыжие волосы, практический идеальная фигура, второй размер груди. И все это подчеркивало изящное черное платье. — А теперь заедем за моей красоткой.

http://erolate.org/book/1925/224830