Готовый перевод Seducing My Daughter / Соблазнение моей дочери: 3. Не могу поверить

Я потянула ее руку вверх от живота и к одной из моих сисек. "А вот так ты будешь чувствовать себя через несколько лет". Она испытательно сжала мою сиську, прежде чем поймать себя.

"Мама!" - пожаловалась она, хихикая надо мной.

По дороге в наш внутренний дворик я достала из холодильника еще два напитка. Я расположила шезлонги рядом друг с другом, пока она соединила свой мобильный телефон с моей колонкой Bluetooth и включила музыку. Мы начали с того, что легли на животы и предложили свои зады позднему полуденному солнцу. Мы обе расстегнули топы. Хотя у меня были соседи, никто из них не жил достаточно близко, чтобы иметь вид на мой задний двор.

Несколько мгновений мы пекли в тишине, прежде чем я спросила: "Твоя соседка была хорошей?".

"Эбби была нормальной. Когда бы мы ни находились в одной комнате, она никогда не надевала ничего больше, чем лифчик и трусики. Она считала меня ханжой, потому что я не раздевалась с ней догола".

"Ты ведь знаешь, что тебе больше не нужно стесняться своего тела?" спросила я, напомнив ей, что в школе я тоже была пухленькой. "Мне понадобилось время, чтобы понять, что я сексуальна".

"Ты думаешь, я сексуальная?"

"Горячая штучка", - сказала я, протягивая руку и сжимая ее ладонь. "Я бы сделала это с тобой".

"Мам!" - простонала она тем же преувеличенным тоном. Она сделала пару глотков своего крепкого лимонада. "Я думаю, Эбби хотела сделать это со мной".

"А ты?"

"О Боже", - простонала она, потягивая свой напиток. "Я бы не знала, что делать с другой женщиной".

"То же самое, что приятно тебе", - предложила я.

"Что если я не знаю, что мне приятно?" - спросила она своим тихим, обеспокоенным голосом.

"Ты ведь занималась с мальчиками, не так ли?".

"Да", - ответила она тоном типа "о боже мой", прежде чем отказаться от своего отношения. "Но я никогда не испытывала оргазма ни с одним из них".

"Мальчики-подростки не очень хороши в этом".

"Они не все были подростками", - сказала она, прижимая свой топ к груди, когда перевернулась лицом к солнцу.

Я тоже перевернулась, только я не беспокоилась о том, чтобы не оставить свой топ.

"Правда?" - спросила она, глядя на мою наготу.

"Кто увидит?"

"Тогда зачем вообще что-то надевать?" - спросила она. Я заметила, что ее бутылка с крепким лимонадом почти опустела.

"Хочешь еще?" спросила я, вставая и протягивая руку за ее пустой бутылкой.

"Конечно", - сказала она, отпивая остатки.

Я осталась топлесс, когда зашла внутрь, чтобы взять еще два крепких лимонада. Когда я вышла обратно, я заметила, что Руби тоже решила, что быть топлесс - хорошая идея. Она закрыла глаза и выглядела такой красивой. "Держи", - сказала я, держа перед ней одну бутылку. Когда она открыла глаза и взяла напиток, капля конденсата капнула ей на грудь. "Упс", - сказала я, автоматически вытирая шальную каплю, не думая об этом. Я провела рукой по ее груди, прежде чем поняла, что делаю.

"Развлекаешься?" - спросила она с крошечной ухмылкой.

"Ты чувствуешь себя так же, как я в твоем возрасте", - сказала я, заметив ее игривую ухмылку и то, как она наблюдала за мной, пока я ходил вокруг ножек ее шезлонга. Отложив свой крепкий лимонад со вкусом клубники, я потянула за края нижнего бикини, пока оно не упало.

Глаза Руби расширились от удивления, когда она уставилась прямо на мою голую, бритую киску, прежде чем ей удалось вернуть взгляд к моему лицу. "Давай, мама", - хихикнула она. "Ты часто так делаешь?"

"Ты видишь какие-нибудь линии загара?" спросила я, наклонившись и потянув за бока ее бикини. Поскольку она не завязала двойную завязку, она расстегнулась с одного рывка. "Ты будешь стесняться передо мной?".

"Думаю, нет", - сказала она, стягивая с себя ненужные трусы и бросая их рядом с моими на террасе.

Действуя как можно более непринужденно, я немного поправила свой шезлонг, прежде чем лечь обратно и предложить свое обнаженное тело солнцу. Я не могла перестать думать о том, что она сказала ранее. "Это правда, что ты никогда не испытывала оргазм с другим человеком? Ты можешь возбудиться, когда делаешь это сама?".

"Мама!" - жаловалась она страдальческим тоном.

"Извини", - сказала я, немного отступив. Из-за крепкого лимонада, солнца на моем обнаженном теле и голой дочери я была в отличном состоянии.

Прошло некоторое время, прежде чем она призналась: "Я не то чтобы никогда не кончаю, но это происходит только тогда, когда я делаю это сама, вот и все".

"Тогда делай это чаще", - предложила я, сдерживая хихиканье. Черт, я была навеселе.

"Как часто ты это делаешь?" - спросила она, повернувшись на бок, потягивая свой напиток и глядя на меня невинными глазами, словно спрашивала, как часто я подравниваю брови, а не о чем-то столь интимном, как часто я кончаю.

Видимо, ей и в голову не приходило, что она никак не может смутить меня, говоря о сексе. "Это потому что я твоя мама или потому что я старая, ты думаешь, что я больше этим не занимаюсь?".

"Ты не такая уж старая", - сказала она.

"Более чем в два раза старше тебя".

"Да, но ты все еще выглядишь сексуально", - добавила она, когда ее глаза коротко пробежались по моей наготе. "Ты всегда так выглядела".

"Если я скажу тебе свой номер, ты должна сказать свой". Она пожала плечами, как будто это не имеет значения. "Если я ни с кем не встречаюсь, то два-три раза в день", - призналась я без стыда. Надо отдать ей должное, она контролировала свою реакцию. Ее глаза расширились лишь на долю секунды, прежде чем она поймала себя.

"Похоже, я знаю, откуда у меня сексуальное влечение", - сказала она. "Ты уже занималась этим сегодня?"

"Один раз в постели сегодня утром".

"Не могу поверить, что мы вообще об этом говорим".

"Теперь ты должна сказать мне", - напомнила я ей. Вместо ответа Руби закатила глаза и отпила из своего крепкого лимонада. "Ты сегодня выходила?"

"Нет".

"Нет или еще нет?" подтолкнула я.

"Может быть, еще нет", - сказала она со своей милой ухмылкой.

"Могу я посмотреть, как ты это делаешь?" Я проболталась, не подумав.

"Мама!" - возразила она, чуть не выплюнув свой напиток. Ей удалось проглотить, прежде чем она посмотрела на меня и спросила: "Можно мне посмотреть, как ты это делаешь?".

В том, что я сделала дальше, я виню три крепких лимонада на пустой желудок. "Да", - сказала я, просунув руку между ног и позволяя пальцам ласкать мой набухший, ноющий клитор.

"О, Боже!" вскрикнула Руби, глядя на то, что я делаю. "Я не имела в виду эту самую секунду!"

"Почему?" спросила я, продолжая тереть свою киску, потому что это было слишком хорошо, чтобы остановиться.

"Я не могу поверить, что ты делаешь это передо мной".

http://erolate.org/book/1964/225530