Готовый перевод I Stream DC on Marvel / Марвел: Я Стример: Глава 109: Дарксайд - бог, Аллен - суперзлодей

На Апоколипсе Дарксайд стоял и смотрел на свой адский мир, где обитали чудовищные рабы - огромные, с когтями, безглазые, с пастью, полной клыков, и все они были покрыты технологической броней. Крылья на их спинах только укрепляли мысль о том, что парадемоны - искусственные демоны, созданные Дарксайдом.

К сожалению, эти "монстры" когда-то были людьми из какого-то мира с развитой цивилизацией. Дарксайд и его приспешники захватили их, перестроив их миры по своему извращенному образу и подобию, используя Материнские кубы - артефакт, который Аллен почти уничтожил, - чтобы превратить их в ужасных монстров.

Пока Дарксайд размышлял о личности Аллена, перед ним на коленях стояло маленькое худое существо с обезображенным лицом.

"Мой повелитель, похоже, этот мир будет представлять собой довольно сложную задачу, и не только из-за криптонцев... Я рекомендую ускорить план вторжения", - сказало существо подневольным голосом, стараясь не рассердить своего хозяина.

Дарксайд молчал, его красные глаза ярко светились.

"Планы меняются... зови всех".

"Сэр?"

Дарксайд слегка повернулся к нему с невыразительным взглядом, выдававшим его раздражение от необходимости повторять приказы. Существо поклонилось со всей возможной покорностью.

"Немедленно, мой повелитель!"

...

Вскоре перед Дарксайдом, вернувшимся на свой трон, появилось несколько персон.

Первым из верных подчиненных Дарксайда был Десаад со смертельно бледной кожей и острым лицом, казавшимся высеченным из камня. Одет он был в черные одежды, развевающиеся при каждом движении, а глаза его сверкали зловещим блеском, отражая его любовь к чужой боли.

Десаад опустился на колени перед Дарксайдом с извращенной улыбкой. "Мой господин", - пробормотал он голосом мягким, но полным злобы, - "какое удовольствие служить вам и быть свидетелем вашей вечной славы". Десаад - мучитель и манипулятор, мастер Дарксайда с извращенным интеллектом.

Второй была Бабуля, ее тело сгорбилось, а кожа сморщилась, как кожа, обветренная временем. Она склонилась перед Дарксайдом, одетая в красную мантию, которая контрастировала с ее серебряными волосами, а ее холодный и расчетливый взгляд скрывался за маленькими круглыми очками, едва прикрывавшими глаза.

Бабуля склонилась перед Дарксайдом с расчетливым почтением, ее холодные и безжалостные глаза внимательно изучали лицо своего хозяина. "О, великий Дарксайд", - произнесла она голосом, похожим на скрежет ржавого металла, - "ваша воля - наш закон, а ваша сила - наше спасение".

Бабуля руководит детским домом на Апоколипсе, где обучают детей, чтобы они стали послушными солдатами Дарксайда. Несмотря на свое имя, она чрезвычайно жестока и безжалостна.

Следующим был Калибак, мускулистый, с боевыми шрамами, покрывающими его кожу. Он стал на колено перед Дарксайдом, облаченный в черные доспехи, сверкавшие в свете зала. Его длинные темные волосы спадали дикими прядями на лицо, а глаза сверкали с той же свирепостью, что и у его отца Дарксайда.

Калибак опустился на колени перед Дарксайдом с едва сдерживаемым ревом вызова, его кулаки сжались, а мышцы напряглись, готовые к битве. "Отец", - прорычал он гортанным голосом, - "позволь мне доказать свою значимость во имя тебя и сокрушить наших врагов своей силой".

Затем вошел Богомол, возвышающийся над всеми, с темно-зеленой кожей, он уверенно приближался к своему господину. Он был облачен в черные доспехи, подчеркивающие его мускулы, его лицо было скрыто за металлической маской, украшенной инфернальными знаками, глаза светились обещаниями разрушения.

Богомол склонился перед Дарксайдом с элегантным почтением, его внушительной осанкой и свирепым взглядом. "Мой повелитель", - провозгласил он глубоким голосом, - "моя преданность вам непоколебима, а моя решимость - непреклонна. Прикажите, и я исполню вашу волю без колебаний и убью того, кого вы пожелаете!" Богомол - могущественный воин, преданный Дарксайду, обладающий способностью к полету и сверхчеловеческой силой.

Наконец появился Степной Волк, его сероватая кожа и рога придавали ему демонический вид, он был одет в золотые доспехи, которые, казалось, сливались с его кожей, а в его желтых глазах светилась смесь страха и покорности.

Степной волк опустился на колени перед Дарксайдом с мрачным видом. "Дарксайд", - горько прошептал он, - "мою неудачу судить тебе. Позволь мне искупить свою вину и вернуть твою благосклонность кровью и завоеваниями".

Степной волк когда-то был генералом Дарксайда, известным своей боевой доблестью, пока не восстал и не проиграл. Теперь он просто раб, ожидающий, когда его убьет Богомол или замучит Десаад.

Однако оставалась маленькая надежда, что ему дадут еще один шанс доказать Дарксайду свою значимость.

Дарксайд кивнул всем, кроме Степного Волка, смотря на него немигающими красными глазами, не зная, что в любой момент они могут выпустить Омега лучи и уничтожить его.

Его подчиненные не понимали, почему предатель Степной Волк до сих пор жив, но если их хозяин позволил это во всей своей бесконечной мудрости, они не стали сомневаться.

"Я нашел уравнение антижизни!"

Все содрогнулись, услышав слова хозяина: если Дарксайд получит его, вся Вселенная будет у его ног и под его волей. Это было его самым большим желанием на протяжении вечности, и он наконец нашел его.

"Однако есть некий экземпляр, который я не смог идентифицировать... Степной волк....".

"Да, мой господин!" - Степной волк дрожал от нетерпения; это был его шанс, и он знал, что если получит уравнение антижизни, то будет прощен. В его сознании больше не было желания предавать Дарксайда или не подчиняться ему, только полное подчинение, поскольку он понимал, что его хозяин - высшее существо и что, каким бы могущественным он ни был, он никогда не будет достоин бросить ему вызов.

"Ты будешь авангардом", - объявил Дарксайд голосом из глубины могилы. "И ты получишь голову этого человека".

Перед всеми появилась запись, сделанная Материнским кубом. Аллен, одетый в галстук, рубашку и плащ, он производил впечатление безобидного молодого человека, но его слов, полных презрения, и видимой ауры, способной исказить записанное изображение, было достаточно, чтобы его восприняли всерьез, конечно, если не считать того, что слова Аллена отвлекли всех.

У всех без исключения закипела кровь при виде того, как он угрожает их богу. Богомол и Калибак предложили немедленно отправиться убить Аллена, а глаза Десаада сверкали невероятной жестокостью, когда он придумывал самые жестокие способы пыток.

Однако в глазах Бабули мелькнула настороженность, а затем ее взгляд переместился на Дарксайда. Она поняла, что ее хозяин тоже осознает, что его противник не менее опасен, чем криптонец.

'Степной волк - всего лишь жертва...' Бабуля закрыла глаза, поправляя очки. 'Жертва, чтобы увидеть, насколько силен этот мальчик...'

...

На Земле Аллену предстояло уничтожить внеземной артефакт - Материнский куб, который служил двум целям: был порталом на Апоколипс и высокотехнологичным биотехнологическим модификатором.

"Кто такой Дарксайд?" - глубокий голос с ночным эхом заставил Аллена приостановить движение.

Серебряные глаза Аллена блестели за квадратными очками, когда он наблюдал, как Бэтмен спокойно входит в один из туннелей. "Дарксайд - что-то вроде императора зла, желающего властвовать над вселенной".

"Это существо было его подчиненным?" - Бэтмен держался на благоразумном расстоянии, но его голос казался спокойным, ни помогающим, ни доминирующим, пока он допрашивал Аллена.

Аллен, заметив, что Бэтмен не намерен драться, ответил: "Парадемоны - это рабы... Их происхождение может быть разным, но, скорее всего, это расы с разных планет. Дарксайд захватил их и превратил в этих тварей".

"Значит ли это, что похищенных людей постигнет та же участь или уже постигла?" - спросил Бэтмен, не в силах полностью скрыть свой гнев. Он знал, что похищения происходят не только в Готэме; тысячи людей были похищены по всему миру.

"Кто знает... Я не герой, это твоя работа - разобраться..." - Аллен медленно повернулся, его взгляд был прикован к Материнскому кубу. Не раздумывая, Аллен использовал Безграничность, чтобы искривить пространство и уничтожить его.

Бэтмен наблюдал за происходящим, нахмурившись. Все похищенные люди находились за этим порталом, но его наличие означало, что они тоже могли перейти через него.

"Их больше, не меньше дюжины". - сказал Аллен.

"Это удобно и опасно", - вздохнул Бэтмен, одновременно обеспокоенный этой информацией. "Ты знаешь, где они?"

"Не слишком ли ты спокоен в моем присутствии?" - на этот раз Аллен улыбнулся с оттенком злобы. "Даже ты не смог бы так быстро подготовить что-то против меня. С чего ты взял, что тебе ничего не угрожает?"

Бэтмен остался невозмутим и спокойно посмотрел на Аллена, убирая в кобуру на поясе пистолет с синей жидкостью, который он до этого скрывал плащом.

"Бэтмен - не Супермен... Люди знают меня только по слухам и городским легендам". - Бэтмен сверкнул глазами, его голос стал твердым, излучая абсолютную уверенность в своих словах. "Нет никакой славы в том, чтобы победить меня, Уокер".

====

@Бэтмен немного пугает O_o

@И не только он, Супермен, Чудо-женщина и даже этот высокомерный Зеленый Фонарь кажутся сильнее...

@Черт, я пять раз перечитал все комиксы и никогда не видел такого умного Бэтмена. Такое ощущение, что он читает мысли.

====

На протяжении всей истории DC существует множество версий Бэтмена, поэтому легко определить, что перед вами опасный Бэтмен. Каждый его шаг кажется просчитанным, каждое слово - целенаправленным, а каждое действие - обдуманным. Однако во вселенной Марвел Аллена существуют не все истории DC.

"Понятно", - пожал плечами Аллен с ноткой иронии в выражении лица. "Я просто новичок, который хочет доставить неприятности, привлечь внимание и заработать репутацию среди суперзлодеев".

"Я никогда не говорил, что ты менее опасен, чем Дарксайд; твои цели просто менее опасны".

"Значит, я не так опасен, как инопланетянин, возомнивший себя богом?" - передразнил Аллен, изображая уязвленную гордость.

"Не знаю, у него армия из тысячи миров... и он не помогает старушкам".

"..."

"Все, что я знаю, это то, что Дарксайд привлечет внимание всего мира, что станет прелюдией к масштабному вторжению".

"..." - выражение лица Аллена стало серьезным.

"Понятно, мне придется удвоить усилия в расследовании этих... парадемонов". - Бэтмен отвернулся, собираясь уходить. "Я предлагаю тебе поискать Флэша, хотя я сомневаюсь, что он тебя победит, но я не думаю, что ты победишь его. Кроме того, я думаю, что в команде Робина есть красивая инопланетянка..."

Аллен молча смотрел, как Бэтмен уходит. Он знал, что Бэтмен пытается манипулировать им, но с самого начала намеревался сам победить Дарксайда.

"В этом нет необходимости, я сам о них позабочусь", - уверенно заявил Аллен.

"Как ты и сказал, я герой", - Бэтмен остановился, его глаза сверкнули, когда он повернулся к Аллену. "Было бы обидно, если бы суперзлодей украл всеобщее внимание".

Аллен исчез и схватил Бэтмена за шею, прижав его к стене.

"Угх..."

"Послушай, дружище", - Аллен смотрел на него полным гнева взглядом, - "он злой император, который правит тысячей миров, но поверь мне, настоящая угроза - это я!"

Аллен отпустил Бэтмена, а затем исчез, оставив Темного рыцаря на земле. После легкого и почти незаметного движения Бэтмен улыбнулся.

...

Аллен вышел на поверхность и зашагал по оживленной улице, на его лице уже не было прежнего гнева, словно это была иллюзия.

====

@WTF, ты только что вошел в фазу Чунибе?!

@Честно говоря, это было довольно неловко, что там произошло?!

Было много критики за то, как легко Аллен спровоцировал Бэтмена, но еще больше людей защищали его, говоря, что это часть работы злодея. Аллен улыбнулся на эти комментарии, потому что оба были неправы.

"Рик..." - Аллен обратился за поддержкой к самому умному человеку, которого знал.

@Рик: Тц, неважно, эй, идиоты, последняя часть была сделано намеренно.

@Что?!

@Ммм

"Хаа", - вздохнул Аллен. "Вопрос: Если умные люди обманывают обычных людей словами, то как обмануть кого-то умного?"

@Подкупом?

@С помощью уловок!

@Я знаю, смешивая правду и ложь.

"Ну, хахаха, самый простой способ - заставить их поверить, что ты в их руках, что ты веришь всему, что они говорят, и что ты тупой".

Аллен уже знал, как действует Бэтмен, и понимал, что тот пытается манипулировать им, чтобы настроить против Дарксайда.

Аллен, конечно, собирался выступить против Дарксайда, но если дать Бэтмену понять, что это произошло из-за него, он станет менее осторожным по отношению к Аллену. По крайней мере, это добавило бы Аллену дополнительную слабость в глазах Бэтмена, которая была бы ложной.

Пока же Бэтмен ошибочно полагает, что Аллен импульсивен, высокомерен, бабник и извращенец... В двух последних вещах он не ошибается, но Аллен не думает своим членом, он не высокомерен и не импульсивен большую часть времени. Ему нравится дразнить героинь и злодеек, но он не дегенерат. В конце концов, как часто вам выпадает возможность связать Супергёрл и Бэтгёрл и немного подразнить их?

http://erolate.org/book/2015/227448