Готовый перевод I Stream DC on Marvel / Марвел: Я Стример: Глава 138: Гвен в атаке и новая система Аллена - страшная и абсурдная

Прежде чем приступить к работе с Чёрной Маской, между Гвен и Алленом состоялся короткий разговор.

Аллен был готов позвать Чёрную Маску в свой новый кабинет, обустроенный так, чтобы создать ощущение элегантности и комфорта, если не обращать внимания на масштабную модель Звезды Смерти в витрине, фигурку Дарта Вейдера, коллекцию старых комиксов на стене, не говоря уже о нескольких фигурках вайфу в другой витрине, - была ли в этом необходимость? Нет, на самом деле нет, Аллен просто не хотел, чтобы в его кабинете пахло стариком, да, со всем, что Аллен сделал в последнее время, легко забыть о его скромном происхождении, но Аллен не забывает, что не так давно он проводил бессонные ночи, раскрашивая масштабные модели роботов Gundam, чтобы раздать их своим зрителям.

"Аллен", - прервала его Гвен, в её голосе слышалось беспокойство, - "На этот раз ты должен начать прямую трансляцию".

"Ты не против?" - спросил Аллен, испытывая недоумение. Он понимал, что девушки предпочитают не появляться в прямых трансляциях, и у них есть на то очевидные причины - они хотят избежать всех проблем, которые могут возникнуть, если люди узнают об их отношениях с Алленом Уокером.

Гвен нахмурилась: она не могла напугать Джорджа и Елену, своих родителей, появившись рядом с Алленом Уокером в другом мире.

Конечно, для Аллена стримы - это уже часть его жизни, однако он не против прекратить, на день или два. Кроме того, Аллен может зарабатывать кредиты и золотые билеты, просто записывая и загружая видео.

Он уже смонтировал и загрузил весь ролик о вторжении Степного Волка и его борьбе с Лигой Справедливости. Хотя он ещё не проверил, как обстоят дела с просмотрами и лайками, он уверен, что всё идёт хорошо, потому что его кредиты значительно выросли с тех пор, как он загрузил видео, что говорит о том, что оно, по крайней мере, очень вирусное.

Гвен подошла к Аллену и села к нему на колени.

"Ты знаешь, что твоё сообщество предпочитает живое общение, а не отредактированные видео. Один раз - это нормально, но если лишить их возможности увидеть вживую то, что ты сделал в DC два раза подряд, они сойдут с ума", - сказала блондинка, ущипнув Аллена за щёку. "Ты хочешь, чтобы миллионы людей охотились за твоей головой?"

Аллен фыркнул. "Они могут попытаться", - затем он обхватил Гвен за талию. "Однако ты права".

Аллен на мгновение задумался. "На самом деле недостаток видео в том, что всё, что они видят, уже произошло, поэтому оно не позволяет им полностью погрузиться в происходящее и приносит меньше билетов", - ответил Аллен.

Кредиты - это кристаллизация времени зрителей, они тратят своё бесценное время на Аллена в обмен на приятное времяпрепровождение.

Золотые билеты - это кристаллизация положительных эмоций, возбуждения, счастья и удивления, даже влюблённые в Аллена фанатки генерируют билеты, кристаллизуя свою «любовь».

"Я всегда права, ты должен ценить то, что я с тобой~", - самонадеянно и с намёком на флирт сказала Гвен, что удивило Аллена, потому что Гвен может казаться уверенной в себе, но внутри она испытывает смущение от этих проявлений привязанности.

"Ты права, мне повезло, что ты у меня есть", - Аллен поцеловал Гвен в щёку, отчего из головы девушки повалил пар. Аллен покачал головой и улыбнулся. "Ты победила, но что ты собираешься делать, Гвен?"

Он решил сменить тему, иначе Гвен может упасть в обморок.

"Думаю, я просто надену маску на лицо и солнцезащитные очки", - Гвен глубоко вздохнула и задумчиво скрестила руки.

"Если ты выйдешь на улицу в маске супергероя, о тебе узнает весь мир, но это не так уж и плохо: в конце концов, выяснится, что Призрачный Паук состоит в близких отношениях с Алленом Уокером", - Аллен весело улыбнулся.

В этом смысле он был прав. Будь то Железный человек или Халк, у обоих были публичные дружеские отношения с Альбиносом Алленом, и они тоже супергерои, что ставило его в аналогичную ситуацию с Гвен, нет, на самом деле ей было бы лучше, потому что она не раскрыла бы свою тайную личность.

Гвен вздохнула и решила смириться с этим. Отношения предполагают определённую степень ответственности; она не может постоянно находиться за экраном, наблюдая за тем, как Аллен терпит лишения, как бы весело это ни было. Она должна поддержать его, если представится такая возможность. Кроме того, в глубине души она хочет проводить с ним больше времени, даже если не хочет в этом признаваться.

Гвен почувствовала руку Аллена на своей талии и едва не издала смущённый стон. «Я думала, что вести себя так будет легко, но я ошибалась! Как Мэри и Наташа могут так легко делать такие вещи?» - Гвен проклинала минутный внутренний порыв, заставивший её сесть на колени Аллена.

Но она чувствовала ревность. Формально она должна быть первой, но между ними всегда есть барьер, созданный её смущением и застенчивостью, который не позволяет ей быть более похожей на его девушку.

Аллен сохранял спокойствие; он знал свою Гвен и знал, как плохо она относится к таким вещам, поэтому он просто обнял её, не заходя дальше, давая Гвен привыкнуть к большей близости.

"Удивительно, как далеко ты продвинулась", - сказал Аллен, его тон выражал уважение и привязанность.

Гвен покраснела ещё больше, увидев взгляд Аллена так близко, и задрожала, но собралась с духом, сделала глубокий вдох и посмотрела ему в глаза.

"Я подумала, что если не приложу усилий, то наступит день нашей свадьбы, а мы даже не держались за руки..."

Аллен удивлённо посмотрел на неё, и сердце его дрогнуло одновременно с разумом; на щеках Аллена появился лёгкий румянец; почти невозможно было увидеть, как он смущается, но Гвен Стейси это удалось.

"Гвен?.."

"Г..."

Гвен быстро поняла, что сказала, и её сознание рухнуло. Она спрыгнула с колен Аллена, как кошка, которой наступили на хвост, и бросилась наружу через окно.

"Пойду подышу свежим воздухом!" - крикнула девушка, прежде чем скрыться из виду.

[Хозяин, ты в порядке? Видеть, как бабник вроде тебя получает по заслугам, очень приятно]

Аллен откинулся в кресле и закрыл лицо. «На этот раз я проиграл, но...»

Аллен сдержал смущение, его взгляд стал серьёзным. Некоторые темы рано или поздно должны быть затронуты; одна из них - будущее, когда Аллену придётся жениться. Что касается количества женщин и того, как он будет это делать, - это другой вопрос, но это вопрос принятия решения; он не может соблазнять женщин, не будучи готовым нести за это ответственность всю оставшуюся жизнь.

"Хорошо, я осознаю это, и я не убегаю от реальности", - уверенно и убеждённо сказал Аллен. "Я не намерен отпускать никого из них до конца их жизни".

[Я рада, что ты не просто плейбой на одну ночь]

Аллен улыбнулся и пожал плечами.

"Даже если я ублюдок, у меня есть свои принципы", - сказал Аллен, глядя в окно. "Гвен, я знаю, что ты приклеилась с другой стороны, не нужно стесняться".

Гвен действительно прилипла к стене, прислушиваясь к словам Аллена. Её лицо раскраснелось, так как она не могла осознать всего, что произошло; он только что сказал, что не отпустит её до конца жизни?! Это значит... Гвен почувствовала головокружение и чуть не свалилась со стены.

...

Прошло некоторое время, прежде чем Гвен успокоилась и вернулась, чтобы продолжить приготовления...

...

Роуг открыла дверь с некоторым беспокойством. Перед ней стоял пожилой курьер в очках, показавшийся ей знакомым. Однако она не смогла узнать его сразу. Но больше всего Роуг привлёк его возраст: ему должно быть лет семьдесят-восемьдесят, он уже должен был давно выйти на пенсию.

«Я не знала, что это ресторан, где работают эксплуататоры, больше не буду заказывать там пиццу», - пообещала Роуг.

"Доброе утро, я сразу же заплачу", - сказала девушка с неловкой улыбкой.

"Спасибо, юная леди", - дружелюбно ответил старик. "Знаете, трудно быть богом: люди ждут, что ты всё сделаешь, но когда ты это делаешь, они в ужасе. Это очень противоречиво".

"Конечно".

Она достала из кармана деньги, пытаясь понять, что за разговор возник из ниоткуда, но списала всё на возраст старика. Это её раздражало, потому что в руководстве должен быть кто-то, кто не против, чтобы мужчина в таком возрасте доставлял пиццу.

Роуг передала деньги, чувствуя страх, несмотря на то что на ней были перчатки; она не могла экономить на мерах предосторожности, и это чувство тревоги не исчезало. Роуг посмотрела на старика и дала ему дополнительные чаевые.

"Вы очень добры, мисс", - улыбнулся старик. "Я просто хотел сказать вам, чтобы вы не волновались; всё наладится".

Роуг на мгновение растерялась, а потом улыбнулась.

"Спасибо, я надеюсь на это!"

...

Роуг вошла в комнату и сделала несколько глубоких вдохов, успокаивая себя. Всё хорошо, пока она никого не трогает, ей не придётся прятаться от других.

"С чего я вообще решила отправиться в Нью-Йорк, если я едва справляюсь с получением доставки?"

"Ха!" - Роуг резко распахнула глаза, она вспомнила старика; это был тот самый старик, которого Аллен встретил в Нью-Мексико.

"Его звали... Стэн Ли? Разве он не должен был быть богатым или что-то в этом роде?!"

Роуг подумала несколько минут, не находя ответа, и решила оставить всё как есть. Однако это было очень странно. "Старик тоже вёл себя с Алленом загадочно; не думаю, что он духовный проводник, путешествующий по миру, или что-то в этом роде", - Роуг села за стол, чтобы поесть, когда ей пришло уведомление о том, что Аллен начал стрим.

"Наконец-то!" - Роуг схватила два куска пиццы и поспешила в свою комнату, чтобы ничего не пропустить. «Надеюсь, ты готов, Аллен; твоё видео вызвало в мире переполох не в лучшую сторону...» - с тревогой подумала девушка.

...

Аллен пересёк светлую дверь вместе с Харли, Гвен и, конечно же, злодеем Чёрной Маской. Все они стояли в абсолютно белом помещении, похожем на то, которое Аллен использует при встрече с новым мастером.

[Хозяин, на настройку новой подсистемы потребуется некоторое время]

Аллен кивнул и объяснил любопытным Харли и Гвен, что им придётся подождать несколько минут, он решил начать прямую трансляцию.

[Прямой эфир]

"Привет, соскучились по мне? Конечно, нет, прошёл всего день..." - с сарказмом сказал Аллен. Он может много жаловаться на свой чат и считать, что вести прямую трансляцию утомительно, но, в конце концов, ему нравится, когда его приключения и несчастья сопровождают верные и любимые зрители.

@Ты кусок дерьма, Аллен?!

"А?" - Аллен был шокирован: первое, что он увидел, были гневные комментарии и оскорбления в его адрес.

@Не могу поверить, что ты действительно посмел; ты разочаровал меня!!!

@Я думал, между нами что-то особенное, ты, ублюдок!

@Ты сын... >:v

"Что происходит?!"

Аллен не мог осмыслить волну оскорблений и богохульств, обрушившуюся на него в чате. Система, Мэри Джейн, Наташа и новоиспечённый модератор Диана удаляли оскорбительные комментарии кучами и банили людей тысячами, но негативные комментарии не прекращались. Стоит отметить, что во время предыдущей трансляции количество зрителей Аллена достигло пятидесяти миллионов; как только он начал, их было уже более двух миллионов, и число постоянно увеличивалось.

@:/

@:v

@Да пошёл ты, Аллен!!!

@Пошёл ты нах*й!!!, ты просто огромный кусок дерьма!!!

@Твоим предкам должно быть стыдно!!!

На лбу Аллена выступила вена. Да, эти идиоты - его зрители, группа людей, которые взрываются против Аллена при малейшем недовольстве. Но Аллен этого не потерпит.

"Заткнитесь, вы ублюдки!"

@D:

@D:

@D:

@D:

"Да что с вами такое, ребята?! Ведите себя хорошо, или я начну банить каждого из вас!!! Не бросайте мне вызов, сукины дети, я останусь один в чате!"

Люди были шокированы, увидев, как Аллен взорвался.

Давненько Аллен не выходил из себя так, наверное, со времён розыгрыша с сотней секс-кукол. Люди, которые не знали его в то время или не видели его видео до появления системы, не знали, что Аллен может разозлиться до такой степени.

В чате начались драки, и вторая половина вышла на защиту Аллена и осудила вторую половину.

"Скажите мне, что, чёрт возьми, произошло?" - Аллен обратил внимание на комментарии и понял, что всё это из-за видео. Люди были очень рассержены тем, что Аллен лишил их возможности увидеть все событие вживую. Конечно, в видео не было всего, оно просто сосредоточилось на битве Аллена со Степным Волком, затем с Дианой, потом с Лигой Справедливости и закончилось самым впечатляющим боем Аллена в космосе против Супермена.

"Может быть, это было ошибкой..."

Аллен не так давно закончил стрим и не хотел включать его снова так скоро, хотя технически это была дружеская встреча, потому что Аллен не собирался убивать Лигу Справедливости; всё было грандиозно.

"Ничего страшного, я назову вам половину причины: жаль, что вы не смогли увидеть это вживую, но это не значит, что я прощаю ваше отношение. Вы - моё сообщество, и я ценю вас, но я не позволю вам вести себя так, и мне всё равно, если в итоге вы возненавидите меня; я заставлю вас вести себя так же, как ваш отец, с помощью пощёчин!!!"

@Прости... Я увлёкся...

@Это не было моим намерением, прости:"(

@Я ни о чём не жалею :v (забанен на два дня)

Невозможно заставить всех вести себя хорошо или изменить свой образ мышления, но слова Аллена заставили большинство зрителей извиниться. Стоит отметить, что среди недовольных зрителей было много тех, кто воспользовался этим инцидентом, чтобы оскорбить Аллена, просто потому, что они его ненавидят.

Аллен имеет большой опыт управления большими группами людей и сумел успокоить своё сообщество.

[...]

Система была приятно удивлена тем, что ее хозяин смог справиться с миллионами разъяренных людей; это свидетельствовало о том, какого уровня Аллен достиг как создатель контента.

"Ладно, успокойтесь... помните, я не стример, мой контент не ограничивается прямыми трансляциями. Возможно, вам нравится такой формат, но я не потерплю оскорблений, если когда-нибудь решу выложить видео или сделать подкаст".

Зрители, словно отруганные дети, послушно согласились.

После этого Аллен улыбнулся и решил объяснить всем, что произошло и что теперь он выполняет миссию по перевоспитанию некоего психопата из Аркхэма в качестве нового директора психушки.

...

@Ты с ума сошел?! o_O

@Если бы это было так просто, то многие психологи в Аркхэме, пытаясь улучшить психическое здоровье заключенных, преуспели бы в этом.

@Это невозможно; ты не можешь контролировать даже себя, как же ты собираешься вылечить кого-то другого?

@Это тот парень, который решил сесть за руль седана и полететь в космос, а затем сразиться с медведем гризли голыми руками? Если кто и сумасшедший, так это ты...

@Хаха, ты сын..."

...

[Хозяин, подсистема готова]

"О!"

[Активация... 50%... 78%... 98%... Приветствую. Я - система, Аллен-сенсей вылечит тебя, или убьёт пытаясь!!!]

У Аллена на лбу выступила капелька пота, когда он увидел название новой подсистемы. 

"Что ж, это лаконичное и понятное название, не оставляющее места для неверных толкований..."

http://erolate.org/book/2015/227479