Готовый перевод Героям здесь не место!: Глава 7

Нью-Йорк.

Время близилось к девяти часам вечера. Многие уже были дома или развлекались, а Лекс, войдя в «Макдональдс», сделал быстрый заказ и направился к свободному столику. В кафе было всего три посетителя — пожилые мужчины, которым было безразлично появление нового гостя. Работники же были не в лучшем настроении, стремясь поскорее покинуть заведение.

Лекс, развалившись на диване у окна, вздохнул. После своего выступления на показе «Воут» он провёл весь день, летая по городу и предотвращая псевдопреступления, организованные Еленой. Весь день Лекс давал интервью как новый герой, что было непривычно для него, ведь он избегал общения с прессой.

Лекс ненавидел всё, что связано с прессой, предпочитая действовать и устрашать. Елена же занималась всем остальным.

«Надеюсь, это не продлится долго» — подумал Лекс, приступая к трапезе. Ему принесли пару гамбургеров с картошкой фри и колой.

Но когда он приступил ко второму гамбургеру, то увидел, как за окном приземлился мужчина в костюме, похожем на костюм Лютера, только чёрного цвета.

«Что за чёрт?» — подумал Лекс.

Мужчина за окном хлопнул в ладоши, и произошёл взрыв. Лекс отлетел на несколько метров, а диван, на котором он сидел, упал на него.

Лекс зарычал и швырнул диваном в мужчину, который, сложив руки на груди, парил над полом и влетел в кафе.

С лёгкостью отмахнувшись от дивана, Чёрный Адам посмотрел на Лекса и усмехнулся.

— Я разочарован — произнёс он.

— Ты кто такой? — спросил Лекс.

— Моё имя Адам, и я здесь, чтобы забрать силу у такого ничтожества, как ты — ответил Адам.

По его телу начали бегать молнии. Лекс зарычал и открыл рот, выстрелив концентрированной молнией в виде луча. Адама выбросило из «Макдональдса», но он не упал.

Лекс вылетел следом и сразу нанёс удар по врагу, но тот поймал кулак Шазама и ударил апперкотом в подбородок, отправив Лекса в небо.

Оказавшись в небе, Лекс сплюнул кровь и посмотрел на Адама.

— Значит, ты был в той скале? — спросил он.

— Тысячелетие я провёл в той тюрьме, но мои чувства могли просочиться в этот мир. Я был разочарован, когда почувствовал, что сила богов досталась такому, как ты. Но даже так ты смог послужить неплохо.

Адам усмехнулся.

Лекс сжал кулаки, и его глаз задёргался.

— Значит, это твой голос был. Значит, я не только не получил силы, но и какой-то лысеющий неудачник решил забрать мою силу.

— Такой удел слабаков.

Не успел Адам договорить, как Шазам зарядил ногой в живот врага.

Чёрный Адам, кашляя кровью, пролетел десятки метров.

И когда остановился и, зарычав, полетел на Лекса.

Двое противников столкнулись в небе над Нью-Йорком.

Враги поймали по кулаку противника одной рукой.

И удерживали удар другой.

Лекс сразу ударил лбом в нос Адама, ломая его и дезориентируя того.

И сразу же ударил ногой в пах.

Адам скрючился, схватившись за яйца.

Лекс же, схватив руками голову врага, начал вбивать колено в лицо Адама.

Кровь брызгала во все стороны.

— Я тебе череп в мозг вобью — рассмеялся Лекс.

Но тут Адам поймал колено Лекса и сжал с такой силой, что раздался хруст.

— Сука — прорычал Лекс.

И ударил локтем в голову Адама, отправив того вниз.

И напитав кулак силой, от чего из того начали исходить молнии.

Лекс бросился за Адамом.

Но когда до врага оставалось десять метров.

Чёрный Адам застыл и указал рукой на Лекса.

Сразу вокруг Лютера по пространству прошла рябь.

И вылезли четыре алые цепи, что сковали руки и ноги парня.

— Какого? Что происходит?! — воскликнул Лекс, чувствуя, что чем больше сил он прилагал, тем сильнее цепи его держали.

Лекс посмотрел на Адама, чей сломанный нос уже восстановился, но лицо всё ещё было залито кровью.

— Что это за хрень? Сражайся как мужик. Без всяких фокусов — зарычал Лекс.

— Глупец, не знающий своих же сил. Все это силы, что дарованы тебе. Но, видимо, мудрость Соломона обступила тебя стороной — сказал Адам.

После чего с разворота ударил ногой в висок Лютера, отправляя того в полёт.

Пробив собой несколько зданий, Лекс врезался в усиленную стену.

Встряхнул головой, он обнаружил себя в штаб-квартире Семёрки.

А также увидел Глубину без штанов и Старлайт.

Но разобраться, что с пробами в Семёрку, помешало прибытие Адама.

— Какого хрена! Вы знаете, где вы и что с вами будет? — закричал Глубина, пытавшийся натянуть штаны.

Адам бросил на того один взгляд.

От чего тело Глубины застыло и пробило на холодный пот.

Уронив штаны на пол, Глубина упал на задницу и начал ссать под себя.

Лекс же, прищурившись, смотрел на Адама.

«Эти цепи — проблема. Он указал на меня рукой, и тогда меня сковало. Возможно, есть шанс уклониться, но хрен знает, что у этого лысого есть ещё» — думал Лекс.

— Что тут творится! — закричала Мэдлин, ворвавшись в зал совещаний.

Увидев всё, что было, Мэдлин нахмурилась.

Следом за ней вошла Мейв.

И когда она увидела мужчину в чёрном костюме, она расширила глаза.

— Чёрный Адам… Ты же запечатан — прошептала Мейв.

Но все присутствующие отчётливо это слышали.

Адам, прищурившись, посмотрел на Мейв.

Но вскоре он усмехнулся.

— Видать, пока я был запечатан, амазонки совсем обмельчали.

После чего указал рукой на Мейв и Мэдлин, что стояла рядом с ней, и выстрелил молнией.

Но в тот же миг перед парочкой оказался Шазам и отбил молнию вверх.

Мэдлин, вскрикнув, упала на задницу, с ужасом перевела взгляд с Адама на потолок.

В потолке была дыра размером со всю комнату.

И виднелось ночное небо.

— Там ведь был мой кабинет — прошептала Мэдлин.

Зал совещаний Семёрки находился на предпоследнем этаже.

Выше были кабинеты вице-директора и директора «Воут Интернешнл».

— Знаешь, может, я и не так опытен, как ты, но у меня своя способность — усмехнулся Лекс.

— И что же это за способность? — фыркнул Адам.

В руках Лекса появилось копьё, которым он указал на Адама.

— Деньги, на которые я могу позволить себе безделушки — усмехнулся Лекс и вонзил острее в пол.

— Цепеш.

Из пола, где стоял Адам, вышли красные магические копья.

Но Адам заранее почувствовал угрозу и взлетел вверх.

Но из потолка и стен также вышли копья, что собирались пронзить Адама.

Из-за чего тот вылетел на улицу.

И Лекс, сжав копьё, вылетел из здания за врагом.

http://erolate.org/book/202/28394