Готовый перевод Unscarred / Гарри Поттер: Хентай логика: Глава 9: Кабинет Дамблдора ч.1

После ужина я проводил своих девушек обратно в башню Гриффиндора, затем поцеловал их на прощание, сказав, что вернусь позже тем же вечером. "Куда ты идешь?" Гермиона нахмурила брови, а остальные сексуально надулись.

Я нагло ухмыльнулся. "Нам с Дамблдором нужно поговорить по душам".

"Что? Но... Это директор Дамблдор, - машинально поправила Гермиона, - и зачем ему нужно с тобой разговаривать? Ты даже не знаешь, где находится его кабинет!".

"Я знаю!" Я поцеловал их всех, подмигнув, а затем ушел, Толстая Дама вернулась на место.

"Дорогой, посмотришь, как дела у директора Диппета?(Предшественник Альбуса Дамблдора на посту директора Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс)" - сердечно спросила Толстушка. "И передай ему мои наилучшие пожелания."

"Да, мэм", - согласился я, изобразив поклон. Затем я рысью отправился по коридорам. До комендантского часа в 10 вечера у меня было еще много времени. Вскоре я добрался до горгульи в башне директора. "Лимонный шербет", - уверенно сказал я, и горгулья отошла в сторону, открыв спиральную лестницу, ведущую в кабинет директора. Я усмехнулся. Хорошо иметь мета-знания. Я поднялся по лестнице и осторожно открыл крепкую дубовую дверь на самом верху.

Я затаил дыхание от открывшегося вида. Кабинет директора. Он был полон всевозможных удивительных вещей, которые в книгах описаны гораздо лучше, чем я мог бы себе представить, и - как я уже неоднократно говорил - увидеть это вживую было в десять раз удивительнее. За столом никого не было, и я позвал: "Директор Диппет?".

Один из портретов посмотрел на меня. "Да, молодой человек? Полагаю, вы незваный гость."

"Мои извинения", - кивнул я. "Толстая Леди пожелала, чтобы я осведомился о вас и передал вам привет".

Диппет улыбнулся, довольный. "Приятно слышать; она так редко покидает свой пост, а я так редко покидаю свой".

"Трой?" Дамблдор выбрал этот момент, чтобы войти из другой двери, предположительно из своей жилой комнаты.

"Простите за вторжение, директор Дамблдор, - сказал я почтительно, - но мне кажется, нам нужно обсудить некоторые важные вещи, если вы позволите мне так выразиться".

Он кивнул и жестом указал на стул перед своим столом. Я подошел, но подождал, пока он сядет, прежде чем сесть сам. "В чем дело, Трой?"

"Я-" Я остановился на мгновение. Я знал, что хотел сказать ему и о чем спросить, но сейчас, в этот момент, это казалось таким нелепым. "Во-первых, я хочу от всего сердца поблагодарить вас за вашу щедрость, благодаря которой я смог учиться в Хогвартсе".

Дамблдор улыбнулся своей фирменной улыбкой. "Вы не первый сирота, которого я приютил, и, думаю, не последний".

"Именно так", - согласился я, стараясь не вздрогнуть при воспоминании о том, что Том Риддл был сиротой, когда Дамблдор привел его в Хогвартс. "Но... простите, если это не к месту, но что вы знаете обо мне?"

В его глазах появился легкий блеск. "То, что вы знаете, где находится мой кабинет и пароль для доступа к нему". Я усмехнулся, но он не дал мне шанса объяснить, продолжив более серьезным тоном: "Насколько вы знакомы с предсказаниями?"

Я вздрогнул от неожиданности; это было не то, что я ожидал услышать. "Практически говоря, почти ничего. Но я знаю, что настоящие Провидцы и Пророчества существуют, хотя есть много мошенников".

Дамблдор кивнул, сцепив пальцы. "Несколько лет назад я ужинал с провидцем..."

"Профессор Трелони?" Я рискнул предположить, и он снова кивнул, похоже, ничуть не удивившись моей догадке.

"Она погрузилась в оракульный транс и произнесла Пророчество", - продолжил Дамблдор. "Она сказала следующее:

Прислушайтесь к его словам.

Он ниоткуда, ничейный сын.

Корми его, учи его, но не с самого начала.

Учись у него, чтобы исцелить свое сердце.

Это было... это было пророчество обо мне? "Похоже, смысл сомнителен", - сказал я.

"Как и многие другие пророчества, - кивнул Дамблдор, - но мы все же истолковали его. Кто-то появится бесследно. Мы должны заботиться о нем и учить его, но также прислушиваться ко всему, что он нам скажет".

"И вы думаете, что это я", - сказал я. То есть, я знал, что это должен быть я. Неканонное Пророчество, оно должно было быть послано Сибилл Трелони НЕ!Эммой.

"Ты действительно появился из ниоткуда", - заметил Дамблдор. "И мы перевели тебя на второй курс, как указывало Пророчество". Похоже, я должен был еще больше поблагодарить Не!Эмму за то, что она все это устроила. "И вот ты здесь... и я подозреваю, что ты хочешь мне что-то сказать."

http://erolate.org/book/2039/229286