В субботу за обедом Ровена Равенхот принесла мне экземпляр "Ежедневного пророка", и я заметил заголовок "СКАНДАЛ ВОЛШЕБНОГО МИРА". Статья была написана Ритой Скитер, поэтому все, что в ней говорилось, нужно было воспринимать с долей сомнения. (Вообще-то, это напомнило мне, что я должен сообщить Дамблдору, что она тайно является Анимагом, прежде чем он начнет исполнять обязанности министра магии). Но даже если отбросить ее желтую журналистику, было ясно, что Дамблдор привел события в движение, чтобы раскрыть секрет Барти Крауча: его якобы умерший сын, живущий в его доме узником под проклятием Империус (Непростительное проклятие!), когда он должен был отбывать пожизненное заключение в Азкабане. И отец, и сын были отправлены в Азкабан. Жаль, подумал я, что трагедия так глубоко затронула эту семью. Но Барти Крауч (и младший, и старший) сами сделали свой выбор. В отличие от Лонгботтомов, чье душевное расстройство в оригинальной временной шкале было вовсе не их виной. Мне по-прежнему было неприятно видеть, как кто-то страдает, но, по крайней мере, дементоры недолго останутся хозяевами Азкабана, как только Дамблдор станет министром.
И тут меня осенило. Не связанное с Краучем, оно, тем не менее, вылетело у меня из головы, и я вспоминал о нем, только когда Фреда и Джорджа не было рядом. "Эй! Фордж!" позвал я, и близнецы Уизли повернулись ко мне. "Пойдемте на секундочку"
Близнецы знали, что когда бы я ни хотел привлечь их внимание, это обязательно будет что-то интересное. Ухмылки на их лицах расширились, когда они подошли ко мне.
"В чем дело, Шафт?"
"Есть какая-нибудь пикантная новость?"
"Может, фотографии нашей своенравной сестры?"
"Которые мы можем продать Рону?"
Джинни и Рон издали звуки отвращения, а остальные поблизости засмеялись. Я ткнула пальцем, и они наклонились поближе. Затем я прошептал: "Я хотел спросить... можно мне взглянуть на вашу Карту Мародеров, пожалуйста?"
Ошарашенные взгляды на их лицах были бесценны, но они быстро оправились. "Ты что шпион, Шафт?"
"Любишь подглядывать?"
"Мы не думаем, что тебе нужно подглядывать..."
"-Поскольку ты сам получаешь свое!"
Я хихикнул. "Я не хочу брать его, но я хочу одолжить его ненадолго, чтобы изучить. Это интересная часть магии. Взамен я могу рассказать вам о ней кое-что, что вы найдете полезным или, по крайней мере, интересным".
"Что это?" - спросили они в унисон.
Я демонстративно посмотрел налево и направо, чтобы убедиться, что никто не мог подслушать (нелепое предположение, учитывая, что Джинни и Флёр обступили меня с двух сторон), и наклонился еще ближе к близнецам. "Я знаю, кто сделал эту карту". Фред и Джордж выглядели еще более ошарашенными, чем несколько минут назад, а затем рассмеялись.
"Конечно, Шафт!"
"Мы пойдем за ней прямо сейчас, если хочешь".
"Не сейчас" - сказал я, - "Может, завтра. Сегодня ведь большая игра, верно?"
Сегодня была первая в сезоне игра по квиддичу, матч между Гриффиндором и Слизерином. Поскольку Добби в этом времени не будет возиться с бладжерами, я ожидал, что все пройдет хорошо - настолько хорошо, насколько вообще может пройти игра в квиддич, учитывая, что этот вид спорта изначально был очень непредсказуемым. Я особенно ждал этого, так как это был первый матч по квиддичу, который я когда-либо увижу, не считая случайных игр братьев Уизли в Норе летом.
Как только все собрались на трибунах, я поблагодарил свои счастливые звезды - по совпадению, все они носили имя Не!Эмма - за орлиное зрение, которое дало мне мое превращение в секс-бога. Если раньше я был очень близоруким, то теперь у меня было зрение, как я был уверен, лучше, чем 20/20, и я без труда различал игроков. Несколько студентов на трибунах, с другой стороны, держали бинокли, чтобы облегчить задачу, если действие окажется слишком далеко от них, но я был рад, что мне это не нужно. Я затаил дыхание, когда мадам Хуч привела в движение мячи и раздался свисток, и мгновенно две команды расплылись в движении по всему небу. Джинни и Рон особенно болели за своих братьев, хотя в этих возгласах часто звучали нецензурные предложения сделать что-нибудь жестокое с игроками Слизерина. Я спрятал улыбку от их слов; черт возьми, но Джинни могла проклясть очень эффектно, когда хотела. Она была моей маленькой зажигательной штучкой.
Я перевел взгляд на Гарри, летавшего туда-сюда, уклоняясь от бладжеров и игроков, в поисках золотого снитча. Еще один взгляд показал, что Дафна Гринграсс - привлекательная Ищейка Слизерина - делает то же самое.
http://erolate.org/book/2039/229312
Готово:
