Готовый перевод Unscarred / Гарри Поттер: Хентай логика: Глава 13: Дуэли и танцы ч.5

"О, вот так?" невинно сказал я, как будто прекрасно понял его жалкий урок. Поскольку я уже знал заклинание, я продемонстрировал его, создав перед собой на несколько секунд быстро мерцающий щит силы.

"Именно", - сказал Локхарт, сделав замечательную работу, чтобы не выглядеть и не звучать кисло. "А теперь все по парам!"

Снейп с усмешкой посмотрел на Гарри и Рона, когда они двинулись друг к другу. "Пора разбить команду мечты", - сказал он. "Поттер..."

"Эй, Драко!" позвал я. "Хочешь дуэль?"

Бледноволосый подросток холодно посмотрел на меня, затем утвердительно дернул головой. Снейп нахмурился и поставил Гарри в пару с Крэббом, а Рону достался Гойл. Гермиона оказалась с Миллисент Булстроуд. Все остальные мои подружки отказались дуэлировать с Флер, учитывая ее мастерство владения чарами, кроме Полумны, которая тихо сказала, что попробует. Другие мои подружки разбились на пары с другими студентами.

Раздалось "Экспелиармус!", когда я и все мои девочки (плюс Рон и Гарри) наложили на наших противников "Обезвреживание"; я убедился, что все они знают несколько подходящих для дуэли чар, прежде чем прийти на встречу. Гарри и Гермиона успешно обезоружили своих противников, в то время как заклинание Рона выбило палочку Гойла из его руки через долю секунды после того, как Слизерин метнул свое заклинание в Рона, который тут же заткнул рот, выглядя ужасно бледным.

У моих девочек были разные успехи, но шокирующим было то, что Полумна обезоружила Флер, причем совершенно случайно! Флер просто в шоке уставилась на белокурую девушку, а остальные мои девушки удивленно рассмеялись. "У Полумны есть несколько хитростей в рукаве", - заметила Джинни.

Тем временем я поднял палочку и намеренно замешкался на долю секунды, дав Драко достаточно времени, чтобы наложить защитные чары, так что мое обезоруживающее заклинание безвредно отскочило от него. В ответ он выстрелил в меня заклинанием, которое я лениво заблокировал, и мы несколько секунд обменивались заклинаниями - я всегда давал Драко лишнюю долю секунды, чтобы защититься, - пока он не опустил палочку с кислым выражением лица. "Я не нуждаюсь в твоем милосердии, Шафт", - сказал он, - "ты здесь явно победитель".

"Извини", - сказал я смущенно, опуская палочку, - "Я не хотел...".

Он удивил меня, снова подняв палочку и метнув в меня заклинание, от которого я упал на колени, а моя палочка улетела. "Так-то лучше", - сказал Драко, довольный.

Я засмеялся. "Отлично сработано!"

Он, казалось, принял мой комплимент и, к удивлению, протянул руку, чтобы подтянуть меня к себе. "Для магглорожденного ты не так уж плох", - сказал он, - "но никогда не относись ко мне снисходительно".

Я молча кивнул. Полумна вернула мою палочку. Тем временем Гарри, Рон и Гермиона поразили своих противников щекочущим - заклинанием, которое я постарался, чтобы все они знали до сегодняшнего вечера, так как знал, что мускулистые противники из Слизерина, с которыми Снейп, скорее всего, составит им пару, прибегнут к физическому насилию, если проиграют дуэль.

Встреча закончилась вскоре после этого, и в целом она прошла гораздо успешнее, чем в книге. Снейп был чрезвычайно доволен тем, что Драко победил меня, но когда он проходил мимо меня по дороге к выходу в конце, он пробормотал: "5 очков Гриффиндору".

Я в шоке уставился ему вслед. Гермиона, которая подслушивала, сказала: "Ого, он, должно быть, действительно ненавидит Локхарта". Я мог только кивнуть; унижение Локхарта явно доставило Снейпу огромное удовольствие.

"Может быть, ты наконец-то достиг его уважения", - сказала Парвати. "Хотя не знаю, зачем тебе это нужно".

Дафна Гринграсс, шедшая впереди, на мгновение оглянулась на меня, похотливо улыбнулась, затем встряхнулась и пошла дальше. Я подслушал, как она отчитывала Миллисент Булстроуд за то, что та жульничала, пытаясь пробить "Грейнджер" после того, как была обезоружена и побеждена, хотя и с оговоркой: "даже если она магглорожденная".

"Поттер!" громкий, настойчивый голос позвал нас сзади. Мы все повернулись и увидели очень высокую девушку - почти такую же высокую, как я! - которая смотрела на Гарри. У нее было довольно знойное лицо от природы, а ее черные волосы были коротко подстрижены. Оливия Олсби была очень привлекательной, как утверждали Рон и Гарри; хотя она и не была в моем вкусе. "Давайте устроим дуэль!" Ладно, она действительно выглядела так, будто могла ударить Гарри, если бы он отказался.

На лице Гарри появилась широкая, глупая ухмылка. "Начинай, Олсби!".

"Развлекайся, любовничек", - сказал я ему, пока он спешил обратно в почти пустой зал, а остальные вернулись в башню Гриффиндора.

Комендантский час еще не наступил, поэтому мы немного посидели в общей комнате, и вот мы с девочками увидели Гарри, когда он вернулся, через пять минут после десяти.

"Тебе повезло, что Филч не поймал тебя, приятель", - сказал ему Рон, но потом посмотрел на своего лучшего друга.

Очки Гарри были сдвинуты набок, рубашка наполовину расстегнута, волосы еще более взъерошены, чем обычно. На его воротнике и шее были яркие пятна зеленой помады, а сам он улыбался эйфорической улыбкой. "Я влюбился", - провозгласил он.

http://erolate.org/book/2039/229322