Готовый перевод Welcome to My (Hero) Parlor / МГА: Моя Геройская Проституция: Глава 19: Сладкие сны (Химико/Икуко/Мина/Очако) ч.2

Он увидел, как из-за угла выскочил похожий на богомола человек с вытянутыми вперед руками-лезвиями. Как оказалось, там была третья дверь и третий охранник. Но гемолимфа, похоже, кровью не считалась.

Он не успел среагировать достаточно быстро, чтобы не дать инсектоидному преступнику полоснуть его двумя косами, пробив плоть и отскочив от костей руки. Рука странно онемела, но он все равно закричал. Он рассмеялся и продолжил наносить удары, похоже, получая огромное удовольствие от неглубоких ран, которые он наносил.

"Моя девушка делает мне больнее, чем он", - проворчал он. Жук, похоже, обиделся и поднял косы высоко в воздух. Прежде чем он успел опустить их, он со всей силы прыгнул вперед и схватил его. Если бы ему не помешали ноги, или если бы череп Акиры не был таким твердым, он, вероятно, получил бы сотрясение мозга или даже проломил бы себе череп. Хруст хитина и вытекание желтой жидкости врезались в память. Он вскрикнул, рухнув на него сверху, - пронзительный, едва слышный человеческий крик.

Он оторвал его от себя и бросил на землю, а затем надавил на его грудь и заглушил его крики. Он ударил еще раз и еще, желтая жидкость брызнула, хитин хрустел, пока не осталось ничего, что могло бы хрустеть. Он безумно смеялся, а Намико в ужасе смотрела на него с зеленой чешуей.

В этот момент из-за угла появились остальные. Но это не имело значения. Они уже были мертвы. Он почувствовал, что плывет, так как его масса увеличилась, поэтому открыл рот и выпустил язык в их сторону. В тот момент, когда он вытянулся до максимума, он отдернул его назад, а затем снова выпустил. Он не обращал внимания на крики, звуки рвущейся плоти и ломающихся костей, на ужасный вкус, который не прекращался. Он продолжал стрелять, снова, снова и снова, пока коридор не окрасился в красный цвет.

Один из них выжил. Женщина с когтями, которая реагировала слишком быстро, чтобы он успел уничтожить ее, как остальных. Она была полностью покрыта кровью, когда-то принадлежавшей ее товарищам. Ее глаза были полны слез. Он почувствовал, что улыбается, когда запёкшаяся кровь впилась ей в горло. Она не могла даже закричать, так как ее легкие наполнились кровью. Она даже едва могла плакать.

----

Было уже почти два, и он услышал, как нежный плач внезапно оборвался. Тело Химико задрожало, и она захрипела.

"Ты это слышал, да?"

Он начал смещаться, но она крепче прижала его к себе. "Я не люблю плакать", - сказала она. "Я не хочу, чтобы ты видел мое страшное лицо".

Он хотел успокоить ее, сказать что-нибудь о том, что у нее нет страшного лица. Но он никогда бы не сказал такой очевидной лжи.

"Поговори со мной", - попросил он. "Пожалуйста".

"Мне не нравится, когда другие люди причиняют тебе боль", - угрюмо сказала она. "Они делают это неправильно".

Он засмеялся, и ей тоже удалось немного похихикать.

"Меня не устраивает, что ты умираешь", - пробормотала она в конце концов. "Я не знала этого до прошлой ночи. Это странно. Мне это не нравится".

"Если это поможет, я тоже не согласен умирать", - пошутил он.

Она не засмеялась. Она только крепче обняла его. "Ты когда-нибудь встречался с девушкой, с которой ты был бы не против не заниматься сексом?"

О. О. Ух ты.

"А потом кто-то чуть не забрал тебя прошлой ночью, - продолжала она, - и оставил тебя страдающим, и я не знала, как тебе помочь".

"Не думаю, что я бы вообще спал без тебя", - признался он.

Она обняла его на некоторое время, прежде чем снова заговорила. "Я подвела тебя", - сказала она. "Я должна была быть там".

"Химико, - осторожно сказал он, - ты спасла мне жизнь". Он положил свои руки поверх ее рук. "Акира гораздо выносливее меня. Если бы я не использовал твою причуду, чтобы стать им, они бы застрелили меня. Если бы у меня не было гемокинеза, я бы истек кровью задолго до того, как они достали мое сердце".

Она улыбнулась, но в ее глазах все еще стояли слезы. "Но если бы меня не было на том дурацком вечере кино..."

"Меня обычно не похищают убийцы, знаешь ли. И я хотел, чтобы ты пошла. Ты была так счастлива, помнишь?"

"Я знаю. Но я все равно хочу все исправить. Ты можешь позволить мне все исправить?"

"Никаких убийственных подарков", - пробормотал он, прижимаясь к ней.

"Ты никогда не позволял мне делать для тебя ничего приятного", - прошептала она, гладя его по волосам, пока он не заснул.

----

Таро чувствовал присутствие людей в здании, в котором они находились: группа из четырех человек, напавшая на них, и еще десяток других. Одни стояли на месте, другие двигались или перемещались. Все они находились примерно на одной высоте: либо на одном уровне, либо в заброшенном здании.

Он также почувствовал кровь. Много крови. Гораздо больше крови, чем человек мог бы спокойно потерять и выжить. Большая ее часть была сосредоточена в одной комнате. Остальное было холодным, почти ледяным. Они лежали и цеплялись за фигуры, которые, как понял Таро, чувствуя, что его внутренности разрывает, были кусками человеческого тела. Он едва удержался от рвоты при этом открытии.

"Ты знаешь, что происходит?" - спросила девушка, у которой не было гипервентиляции.

Он хотел ответить. Но его тело не двигалось.

Кто-нибудь знал, где они находятся? Есть ли у кого-нибудь возможность их разыскать? Он сомневался, что у них есть при себе телефоны. Если только он не рассчитывал на чудо, они были совсем одни.

Он больше никогда не увидит тех, кто ему дорог. Они всегда будут гадать, что с ним случилось. И никогда не узнают.

Он хочет что-то сделать. Но он не может заставить свое тело двигаться. Он застыл, пока их пятерых вытаскивали. Он все еще пытается заставить свое тело двигаться, в то время как подозрительная фигура с неразборчивыми деталями осматривает их. Он беспомощно ждет, пока девушек с криками утаскивают, пока тащат хромого Акиру. Он не может пошевелиться, чтобы помешать им двоим вернуться в залитую кровью комнату. Он даже не может пошевелиться, пока Намико разделывают на части и упаковывают ее куски для продажи.

Ему кажется, что он чувствует теплый шепот на ухе. Это как-то успокаивает.

http://erolate.org/book/2057/230146