Готовый перевод Альфа... / Альфа...: Глава 33

Глава 33.

-У тебя не будет выбора, - перебила меня Ева твердым, но все еще сочувствующим голосом. -Джесси, Макс захочет Никиту, и с радостью убьет тебя, чтобы забрать ее. Тогда она будет принадлежать ему, должна будет рожать его детей и воссоединиться с его прайдом. Если Никита прямо сейчас беременна твоим ребенком, он заставит ее сделать аборт или убьет вашего ребенка, как только он родится.

-Я говорила Джесси об этом раньше, - сказала прекрасная кошка. -Я не хочу принадлежать Максу. Я хочу принадлежать Джесси. Он мой альфа, и я хочу завести с ним котят.

-Значит, Макс - мудак?- уточнила моя тетя.

-Определенно. - Никита кивнула и заправила прядь золотисто-каштановых волос за ухо. -В его семье было много альф, которые возглавляли наш прайд довольно долгое время... десятилетия. К сожалению, это раздуло эго Макса. Он думает, что мы все обязаны проявлять к нему величайшее уважение и благодарность, но на самом деле он лишь титулованный сопляк, у которого нет того, что нужно, чтобы возглавить наш прайд. Все, о чем он заботится, - это власть по неправильным причинам, а не то, что хорошо для остальных кошек.

-Звучит как настоящий придурок. - Я покачал головой, борясь со своим гневом.

К черту этого парня. Если он думает, что сможет убить меня, а затем забрать мою женщину, его ждет большой гребаный сюрприз. Конечно, я не знал, как драться, но я научусь тому, что мне нужно, и оторву его раздутую голову от его тела.

-Спокойней, Джесси, - сказала моя подруга, сжимая мою руку. -Я чувствую твою ярость.

-Она так очевидна?- Я сделал глубокий вдох.

-Для меня да. - Никита улыбнулась мне. -Мы связаны навеки.

-У Макса нет омеги? - спросила моя тетя.

-Нет, - ответила Никита. -Вероятно, прямо сейчас он ищет меня по всему городу.

-Кто дал Максу его должность?- задумался я. -Это потому, что он альфа? Не могу сказать, что я эксперт в понимании того, как руководят стаями или как работают территории.

-Это совершенно понятно, - сказала Никита, а затем она постучала пальцем по губе и на мгновение задумалась. -На самом деле это варьируется от вида к виду, но раньше наш прайд был намного больше. В то время группой руководил отец Макса, но когда брат Макса, Эйден, стал альфой, их отец решил мирно уйти в отставку.

-Это довольно редко, - сказала Ева.

- Эйден убил бы его, если бы тот этого не сделал. - Моя девушка пожала плечами. -Я встречалась с Эйденом всего один или два раза, но он кажется немного более… расчетливый и более страшный, чем Макс. Однако по мере того, как прайд увеличивался в численности, это отчасти изменилось, и когда Макс впервые обратился и обнаружил, что он альфа, Эйден решил, что разделит прайд и свою территорию и отдаст часть ее Максу.

-Великодушно, - заметил Бенджи и скрестил руки на груди. -Это не очень распространено среди альф. Обычно они удерживают всю территорию, какую только могут.

-Это определенно необычно, - согласилась Никита. -Но думаю, он понял, что если бы он не передал часть контроля и земли Максу, началась бы гражданская война, и это могло бы уничтожить обе фракции прайда. Наверное, Эйден дал Максу немного территории, чтобы он был счастлив некоторое время, пока Эйден не сможет нарастить больше сил.

-Стратегически, - задумчиво произнесла Ева. -Тем не менее, это очень полезная информация. Два меньших прайда будет гораздо легче завоевать, чем один больший.

-Я еще не уверен, что готов начать планировать эту часть, - сказал я, потирая затылок.

-Джесси, ты Легендарный Альфа, - напомнила мне Ева. -Твой долг - взять под контроль все окружающие группы и командовать ими как один единственный лидер. Единственный способ сделать это - бросить вызов другим альфам, а затем взять омегу-партнершу из их стай.

-Прежде чем беспокоиться об этом, мне нужно побеспокоиться о Максе, - ответил я, и когда брови Евы взлетели вверх, объяснился. -Прямо сейчас безопасность Никиты - мой главный приоритет. Как только ей не придется беспокоиться о том, что Макс и его команда придут за ней, я сосредоточусь на всей этой истории с избранным.

-Пожалуйста, не откладывай это слишком надолго, - осторожно посоветовала мне тетя. -Макс - только первый в списке оборотней, которых тебе придется победить, если ты хочешь получить власть.

-Что произойдет, если я столкнусь с ним завтра в колледже? - спросил я, и Бенджи и тетя Ева нахмурились, глядя на меня в замешательстве.

-Подожди, ты же не планируешь вернуться завтра в колледж?- первым спросил Бенджи.

-Ну, да, почему бы и нет?

-Потому что это опасно, - ответил бета, и его карие глаза расширились от беспокойства. -Чувак, если ты снова столкнешься с Максом в кампусе, тебе обязательно придется с ним драться. Как сказала тетя Ева, у тебя не было бы другого выбора, кроме как участвовать. Это была бы очень публичная кровавая баня.

-Я мог бы просто избегать его, - сказал я, а затем повернулся к Никите. -Ты знаешь, какая у него специальность?

-Мудак? - сухо сказала Никита, но затем вздохнула. -Прости. Он специализируется на бизнесе.

-Я думал, у тебя было много занятий с ним?- спросил я свою девушку.

-Просто общеобразовательные вещи, - вздохнула она.

-Бизнес-здание находится на противоположной стороне кампуса от здания изящных искусств, - указал я своей тете и Бенджи. -По большей части, я думаю, что могу избегать Макса, по крайней мере, еще один день. Это даст нам время обдумать адекватный план. Я не хочу торопиться и усугублять ситуацию.

-Знаешь, теперь, когда думаю об этом, у Макса завтра даже нет занятий, - отметил Никита. -Его не должно быть в кампусе.

-С промежуточными экзаменами на следующей неделе он все еще может появиться, чтобы пойти в библиотеку или компьютерные классы для учебы, - отметил Бенджи.

-Все это так рискованно, Джесс, - вмешалась тетя Ева. -Я не хочу тебя обескураживать, просто хочу, чтобы ты подумал о том, что лучше для тебя и твоей пары. Ты - Альфа. На данный момент колледж не важ...

-Тетя Ева, я так близок к выпуску. Как сказал Бенджи, промежуточные экзамены на следующей неделе, и нам с Никитой важно попасть на занятия, чтобы убедиться, что мы готовы. Сегодня я пропустил пару занятий, так что больше не могу позволить себе пропускать. Я помню, что у меня есть обязанности альфы, но не хочу выбросить всю свою тяжелую работу на ветер. Кроме того, мои мама и папа хотели, чтобы я закончил колледж. Мне нужно продолжать, и Никите тоже, так что нам нужно, чтобы это произошло так или иначе.

Остальные молчали, и я наблюдал, как выражения их лиц сменились с озабоченных на принимающие.

- Хорошо. - Ева кивнула. -Если это то, чего ты хочешь, это твой выбор, и мы будем уважать его.

-Спасибо, - сказал я, а затем повернулся к Никите. -Я сделаю все, что в моих силах, чтобы обезопасить тебя, даже если это означает сражение с Максом и его бандой. Они не причинят тебе вреда, обещаю, и я придумаю, как помочь тебе закончить колледж.

-Я тебе верю, - сказала Никита, слегка улыбнувшись мне. -Если кто-то и может уберечь меня, так это ты, моя пара.

-Чертовски верно. - Я ухмыльнулся.

-Я вас тоже прикрою, - заговорил Бенджи, и тут его, казалось, осенила идея. -Подождите. Думаю, я знаю способ сделать так, чтобы он вообще не появлялся. Никита, если скажешь мне, где он живет, я могу пойти повозиться с его машиной, может быть, проколоть колесо, или два, или четыре, нагадить ему на капот, засунуть банан в выхлопную трубу.

-Нагадить ему на капот?- рассмеялся я.

-Да! Итак, он не сможет прийти в колледж! Он застрял бы, разбираясь с этим весь день, и у него не было бы никаких шансов добраться до кампуса.

-Не такая уж плохая идея, - заметил я. -Немного незаконно, но ладно.

-Я не знаю, где он живет, - вздохнула Никита. -Всякий раз, когда созывает прайд, он обычно заставляет их идти в дерьмовые бары, чтобы он мог хотя бы выпить, пока раздает распоряжения. Он устраивает афтепати, но я никогда не ходила.

-Черт, - выругался Бенджи, а затем провел рукой по волосам. - Ладно. Идея номер два: Никита, я полагаю, Макс паркуется рядом с офисным зданием?

-Да. - Омега кивнула ему.

-Ну, тогда вы с Джесси могли бы припарковаться на противоположной стороне кампуса, - предложил он. -Тем временем, я буду следить за деловым участком, и если Макс появится, напишу вам обоим, и вы сможете сбежать.

-Но как насчет твоих занятий?- напомнил я. -У тебя тоже промежуточные экзамены на следующей неделе.

http://erolate.org/book/206/28545