Готовый перевод DxD: My Main Skill is Winning Hearts / DxD: Мой главный навык — завоевывать сердца: Глава 24 - Президент студенческого совета

Пока Конеко помогала мне разминаться своими маленькими ручками, я смотрел на Акено и Азию, которые стояли у края площадки.

Акено помогала Азии с растяжкой, ее руки наклоняли спину блондинки вперед, чтобы растянуть ноги и позвоночник. Меня завораживало их совместное представление.

Акено в обтягивающей тренировочной форме демонстрировала свою большую грудь, и я мог поклясться, что вижу цвет ее бюстгальтера на фоне белой футболки.

Азия была более застенчивой, но она изо всех сил старалась не совершать ошибок рядом с восхитительной Акено. Ее тело, хотя и не такое изящное, как у Акено, обладало нежной красотой. Они возбуждали по-разному.

Погруженный в свои мысли, я не заметил, что Конеко следит за мной как ястреб. Она сильно толкнула меня в спину, выведя из транса острой болью.

— Оуч! — воскликнул я, чувствуя, как трещат позвонки в моем позвоночнике. — Зачем ты это сделала? Ты могла бы отправить меня в инвалидное кресло.

— Ты меня не слышал? — спросила она без тени раскаяния в голосе. — Мне жаль. Я сказала, что применю больше силы, потому что ты слишком тяжелый. Я не заметила, что ты меня не услышал.

Я больше ничего не сказал и принял это, потому что понял смысл. После этого я просто сосредоточился на Конеко и помог ей растянуться.

Вскоре дверь в спортзал открылась, и вошла Сона Ситри в сопровождении Саджи, Цубаки Шинры и других членов студенческого совета.

Девушки из совета были одеты в тренировочную форму, похожую на форму девушек из Клуба Оккультных Исследований, а Саджи был одет в спортивную форму, идентичную моей.

— Надеюсь, вы готовы к нашей игре, — сказала Сона, держа перед ними мяч для вышибал.

Члены Студенческого совета выстроились на одной стороне поля, а мы, члены Клуба Оккультных Исследований, — на другой. Между нами была видимая линия, обозначающая центр поля и границу, куда каждый мог попасть, чтобы бросить мяч. Я обменялся взглядом с Риас, которая ободряюще улыбнулась всем членам клуба.

— Давайте покажем им, на что мы способны, — сказала она.

На другой стороне поля Сона давала какие-то указания своим членам.

— Все готовы, да? — спросила Сона. — Давайте начнем.

Прозвучал свисток, и игра в доджбол началась. Три мяча, участвовавшие в игре, взлетели вверх со вспышками энергии. Это была закрытая игра дьяволов против дьяволов, поэтому использование магии было разрешено.

В мгновение ока я увидел мяч, летящий на меня со скоростью метеора. В этот момент появился мой Священный Артефакт.

— {Усиление!}

Время словно замедлилось, когда я услышал голос в своей голове. Мои глаза сразу же сфокусировались на траектории полета мяча, а затем, сделав шаг, который был скорее рискованным, чем безопасным, я решил схватить мяч в воздухе, почувствовав, как удар отразился от моего тела. Все удивленно переглянулись, ведь тем, кто бросил мяч, была Цубаки, обладавшая большой силой даже среди дьяволов.

— Что? Я думала, он — самая легкая мишень! — сказала Цубаки.

Я посмотрел на Риас, которая одарила меня улыбкой, полной гордости и одобрения.

— Молодец! — воскликнул Киба. — А теперь бросай его обратно!

Держа огненный шар в руках, я оглядел поле, быстро оценивая положение каждого из членов студенческого совета.

Цубаки стояла на месте с удивленным выражением лица. Сона и Саджи были дальше. Я решил сосредоточиться на Саджи, потому что если он собирался стать моим соперником, то на это должны были быть реальные причины.

— {Усиление!} — снова закричал голос в моей голове.

Я согнул колени и приготовился к броску. Мой взгляд остановился на Саджи, который, казалось, почувствовал мое намерение и начал двигаться, пытаясь обмануть направление моей атаки. Мощным движением я бросил мяч со всей силой, на которую был способен.

Мяч с шумом прорезал воздух, преодолев поверхностный звуковой барьер.

В последнюю секунду Саджи бросился в сторону, уклонившись на сантиметр. Мяч пролетел мимо него с такой силой, что взорвался, ударившись о стену спортзала, оставив глубокий след.

Все были ошеломлены силой моего броска. Даже я был удивлен результатом. Я знал, что стал значительно сильнее, но насколько?

Если мои характеристики по умолчанию равнялись 50, а каждое усиление удваивало их каждые 10 секунд, то это означало, что при двух усилениях я мог легко достичь 200 очков физической силы за 20 секунд. Обычный показатель силы для дьяволов в этом мире - 30, так как же в аниме Иссей умудрялся быть слабым с такой суперспособнстью?

Акено весело хихикнула. 

— Арара~, какая пугающая сила.

Конеко просто кивнула.

— Хорошая работа.

Саджи встал, вытер пыль с одежды и покрылся холодным потом.

— Это был хороший бросок!

Матч продолжался, и я решил, что мне не нужно использовать всю свою силу, как в первом броске. Да, использование всей моей силы облегчило бы игру, но я также хотел повеселиться с этим глупым соревнованием, которого никогда не было в Академии обязательного образования.

В один момент я увидел, как Риас бросила мяч в Цубаки, которая ловко отклонила его.

В другой момент Конеко, используя свою огромную силу, бросила мяч, который Сона отбила магическим кругом.

Тренажерный зал буквально превратился в поле боя, повсюду сверкали огонь, лед и молнии.

И тут представилась возможность. Я увидел, как Саджи бежит к центру площадки, пытаясь поймать катящийся по ней мяч. Быстрым движением я побежал в противоположном направлении, подобрал соседний мяч и бросил в него.

Он отпрыгнул в сторону, но мяч пролетел так близко от него, что он почувствовал трепет смещающегося ветра. Мяч с грохотом ударился о землю и подпрыгнул в воздух.

«Оу!!! Насколько силен этот парень? Он точно такой же новичок, как и я?» — наверняка Саджи подумал что-то подобное, судя по выражению его лица.

Азия, которая была ближе всех, воспользовалась моментом и побежала ловить мяч в воздухе. Но Сона держала ее на прицеле. Азия никак не могла уклониться от нее.

— Азия, берегись! — крикнул я, бросаясь на пути мяча. Удар резинового мяча об меня был сильным, меня отбросило назад, но я успел помочь Азии, когда схватил мяч.

— Лео, ты в порядке? — Азия обеспокоенно посмотрела на меня. 

— Хе-хе! Не волнуйся, я в порядке, - даже испытывая боль, я улыбнулся.

Сона Ситри была физически намного сильнее, чем выглядела.

— Так держать, Лео! — крикнула Риас.

Наконец наступил финальный этап игры. Сона была практически одна на своей стороне площадки после удара Цубаки, а на нашей стороне оставались я, Риас и Киба. Она знала, что должна предпринять рискованный ход, чтобы попытаться переломить ход игры. Не было ничего безумного в том, чтобы ударить одного противника и с помощью магического круга отклонить мяч к другому. Да, таков был ее план.

Сона бросила мяч с невероятной силой, целясь прямо в Риас. Риас увернулась от мяча с впечатляющим проворством, и он пролетел мимо нее к конечной линии. Я побежал ловить его.

— Черт! — выругалась Сона и начала убегать от центра площадки, стараясь сделать так, чтобы по ней было сложнее попасть.

Быстрым движением я поймал мяч и прицелился. Она бежала по прямой и задом наперед, поэтому попасть в нее было легко.

Саджи попытался предупредить ее, но когда она посмотрела в мою сторону, мяч, который я бросил, был всего в нескольких сантиметрах от нее. Она попыталась увернуться, но мяч попал ей в руку.

После того как лидер был уничтожен, остальным членам студенческого совета оставалось только ждать очереди.

Когда игра закончилась, с другой стороны площадки подошла Сона в сопровождении членов студенческого совета.

— Поздравляю! — уважительно сказала Сона. — Это был честный матч. Вы заслужили победу.

Саджи, хотя и был явно разочарован, пожал мне руку.

— У тебя невероятная сила, Лео. Я ожидал от своего противника меньшего.

— Ты и сам не так уж плох, - я вызывающе улыбнулся ему в ответ. 

Когда я подошел к Соне, она пожала мне правую руку и сказала:

— Тебя зовут Леонард Тонелло, верно? Я — Сона Ситри. Рада наконец-то познакомиться с тобой.

[Вы произвели впечатление на Сону Ситри во время игры]

[Вы получили 1 сердце Соны Ситри]

http://erolate.org/book/2073/230438