Готовый перевод DxD: My Main Skill is Winning Hearts / DxD: Мой главный навык — завоевывать сердца: Глава 33 - Девственность Риас Гремори

— Это твой первый раз, Лео? Или у тебя есть опыт? — спросила Риас.

Она буквально сидела на мне верхом, ее белые трусики лежали у меня на коленях, на моем члене. Должно быть, она почувствовала выпуклость в моих брюках, поэтому выглядела такой раскрасневшейся и смущенной. Вероятно, поэтому она была уверена, что я соглашусь.

— Это мой первый раз.

— У меня тоже первый раз... Поскольку мы собираемся делать это до конца, а опыта ни у кого из нас нет, лучше начать медленно, — она взяла одну из моих рук и положила ее на одну из своих грудей.

Когда моя рука коснулась их, я понял, что это было бесконечно лучше, чем то, о чем я фантазировал сам. Это было совсем не так, как если бы я чувствовал ее через лифчик, потому что происходил обмен тепла. Когда тепло груди Риас перешло в ладонь моей правой руки, дрожь пробежала по позвоночнику и распространилась по телу. Глаза Риас встретились с моими, и я увидел в них такое же удовольствие.

— В тот раз ты просто пялился на них, пока я спала, не так ли? — прошептала Риас. — Каково это — наконец-то прикоснуться к ним? — она взяла меня за другую руку, заставляя прикоснуться к другой груди.

Ее сиськи были мягкими и упругими одновременно, но моя правая рука погрузилась вниз, словно погружаясь в мягкую маршмэллоу.

— Это... это невероятно приятно.

Она слегка улыбнулась.

— Давай вместе исследуем эти новые ощущения, хорошо?

Мои руки начали двигаться естественно, нежно массируя ее, а я следил за каждой ее реакцией, пытаясь понять, как работает грудь.

Риас слегка выгнула спину и издала стон удовольствия.

— Вот так... это хорошо, Лео... — голос Риас слегка дрожал. — Вот так! Продолжай, не останавливайся.

Мои глаза снова встретились с глазами Риас, и я увидел в них нечто большее, чем просто желание. Она чувствовала удовольствие, но это было неестественно, не так, как когда Акено и Азия намеренно хотели заняться со мной сексом. Риас смотрела на меня по-другому. Не было той искорки любопытства или возбуждения. Это отсутствие блеска было молчаливой мольбой о чем-то помимо того, что мы собирались сделать.

И все же я не хотел упускать такую возможность. Красота Риас захватывала дух, ее приоткрытые губы манили. Я наклонился вперед, вдыхая сладкий аромат ее волос, и поцеловал ее в шею. Ее кожа была теплой и нежной, и я чувствовал, как учащается ее пульс, когда массировал ее левую грудь.

Риас издала еще один тихий стон, побуждая меня продолжать, но в этот момент я понял, что, как бы мне ни хотелось продолжить, а Риас, похоже, не испытывала дискомфорта, в долгосрочной перспективе лучше не делать этого здесь и сейчас.

Я не хотел быть тем, кто украл Риас, я хотел быть тем, кто завоевал нее. Да и какой смысл обладать ею в таком состоянии? Я потерял бы девственность с девушкой, которую хотел больше всего в своей жизни, из-за отчаянной просьбы с ее стороны, а не из-за чувства безоговорочной любви.

Да, я чувствовал, как быстро бьется сердце Риас, даже несмотря на всю плоть на ее груди. Ее сердце билось даже быстрее, чем мое.

Я глубоко вздохнул, пытаясь успокоить бурю гормонов внутри себя.

— *Смех*... Я... Я не могу.

Ее зрачки слегка расширились, и тень разочарования промелькнула на ее лице. Прежде чем она успела что-то сказать, я убрал руки с ее груди.

— Не так, не так. Я не хочу, чтобы это был необдуманный поступок, вызванный срочностью или необходимостью.

Риас несколько раз моргнула, обдумывая мои слова. Затем что-то изменилось в ее глазах. На ее лице появилось понимание и, возможно, облегчение. Она глубоко вздохнула, наклонившись вперед, чтобы обнять меня. Она заключила меня в свои объятия, прижалась грудью к моей и переплела наши сердца. Я чувствовал, как быстрое биение ее сердца постепенно замедляется.

[Вы выбрали ВАРИАНТ 2]

[Вы получили +2 сердца Риас Гремори]

— Лео... — прошептала она, прижимаясь к моей шее. — Мне... мне... прости меня. Я почти заставила тебя сделать то, чего ты не хотел...

Она слегка отстранилась, чтобы заглянуть мне в глаза, и я увидел в них благодарность, а также блеск, который обычно был у других девушек.

— Спасибо, Лео. Ты действительно особенный, — она одарила меня застенчивой улыбкой, которая заставила бы любого парня почувствовать волну нежности.

Я уже собирался ответить, когда она снова придвинулась ближе, ее взгляд упал на мои губы, а затем снова встретился с моими глазами.

— Могу ли я... могу ли я хотя бы поцеловать тебя, Лео? — спросила Риас, но на самом деле наши лица в этот момент были так близко, что ей даже не нужно было спрашивать.

Я знал, что принял правильное решение, отказав ей в этот момент, но теперь, когда я уже завоевал сердца, поцелуй ничего не изменит. Поэтому я обхватил ее за талию и притянул к себе для поцелуя.

Наши губы соприкоснулись, и поцелуй быстро перерос в борьбу языков. Ее вкус отличался сладостью — смесь клубники и чего-то уникального для Риас. И по тому, как она меня целовала, Риас, похоже, поняла, что я отверг ее не потому, что она мне не нравится, а из-за контекста и ее эмоционального состояния.

Когда мы наконец оторвались друг от друга, мы оба сильно задыхались. Риас прислонила свой лоб к моему, посмотрела на меня и сказала:

— В любом случае, сегодня ты получил от меня то, что я никогда никому не давала, Лео. Это был мой первый поцелуй.

Ее слова еще больше взволновали меня. Но интенсивное сияние, вновь заполнившее мою комнату, нарушило атмосферу. На полу образовался еще один магический круг, в центре которого начала появляться фигура.

Когда свет окончательно померк, перед нами предстала женщина с длинными серебристыми волосами и насыщенными голубыми глазами. Она была одета в наряд горничной, и от нее исходила холодная серьезность.

— Кажется, я немного опоздала.

— Грейфия...— тихо сказала Риас, глядя на женщину с легким отвращением.

http://erolate.org/book/2073/230447