Готовый перевод DxD: The Uncrowned Super Devil / DxD: СуперДьявол: Глава 23: Шесть месяцев (1)

[Точка зрения Эльменхильды Карнштейн]

— Леди Эльменхильда, леди Миллакра, с возвращением, — как только мы появились за воротами замка Карнштейнов, стражники почтительно поклонились мне и Миллакре.

— Идите и сообщите королеве Кармилле, что мы просим у нее аудиенции. Пока мы будем ждать ее ответа, мы отдохнем в наших комнатах.

— Как прикажете, леди Эльменхильда, — по моему приказу один из стражников поклонился и превратился в стаю летучих мышей и улетел.

— Увидимся, когда королева Кармилла позовет нас, Миллакра.

— Отдыхай, Эльмен. Ты очень много работала над этим расследованием.

— И ты тоже, Миллакра. Береги себя, — с этими словами мы расстались, и слуга проводил меня в мою комнату.

— Могу ли я сделать для вас что-нибудь еще, леди Эльменхильда?

— Нет. Ты можешь идти.

— Пожалуйста, позовите меня, если что, — поклонившись еще раз, слуга закрыл дверь и ушел.

*Стук!*

Как только дверь в мою комнату закрылась, силы словно покинули мое тело, ноги ослабли, и я упала на пол, тяжело дыша, кожа коснулась холодного пола.

Невозможно было продолжать вести себя так, как я вела себя последние три дня, и мое тело содрогалось каждый раз, когда его лицо появлялось в моем сознании.

— Я... я выжила, и Миллакра в безопасности.

Инстинктивно мое тело выгнулось, пытаясь успокоиться.

В его присутствии я могла силой подавить страх в своем сердце, но когда оставалась одна, подавленный страх начинал завладевать моим сознанием. Скрыть его было уже невозможно.

Неосознанно на глаза навернулись слезы.

Я отчетливо помнила все: каждую иголку, пронзившую мою кожу, каждый раз, когда мне рассекали кожу, когда ломали каждую кость в моем теле, когда разрезали глазные яблоки пополам, когда растягивали конечности до тех пор, пока они почти не разрывались на части, разрывая каждую мышцу в моем теле.

Это было ужасно, но это еще не все.

Больше всего меня пугали его глаза.

Он делал все это без малейшего намека на эмоции в глазах, создавая впечатление, что для него это просто рутина, не более и не менее.

Это было даже хуже, чем то, как чистокровные вампиры смотрели на дампиров. Нет, это даже нельзя было сравнить с расовой дискриминацией.

Вампиры смотрели на смешанные породы с отвращением, но эти глаза никогда не видели во мне живое существо. Для них я была не более чем вещью, которой они владели.

По позвоночнику пробежала дрожь.

Так ли чувствовали себя смешанные породы, когда сталкивались с чистокровным вампиром?

Нет.

Все было еще хуже.

Смешанные породы знали, что они ниже вампиров и на них смотрят с отвращением, но он смотрел на меня так, словно я была его собственностью.

Я лежала у его ног, склонившись перед ним, как послушная рабыня или домашнее животное, в зависимости от того, что звучало более унизительно.

Он прояснил наши отношения сразу же, как только они были установлены, и я не имела права голоса.

Он был моим хозяином, тем, от кого я не могла убежать, и должна была служить ему до конца своих дней.

Моя гордость как живого существа давно разбилась вдребезги, не говоря уже о гордости как чистокровного благородного вампира.

Он знал, что я прекрасно понимаю свое положение, и именно поэтому не стал полностью «ломать» меня, оставив лишь на грани, чтобы добиться максимальной отдачи от своего новообретенного имущества.

Последняя надежда на свободу исчезла, когда он упомянул Миллакру, мою лучшую подругу детства.

Несмотря на то что она была дурочкой, я очень заботилась о Миллакре, как о младшей сестре. Она была единственной, кто подлизывался ко мне не из-за моих отношений с королевой Кармиллой, а потому, что ей было грустно от того, как одиноко я выгляжу, всегда оставаясь одна.

Я не могла допустить, чтобы такая добросердечная девушка, как Миллакра, испытала нечто подобное, и он воспользовался этим недостатком по своему усмотрению.

Я понятия не имела, что за магический круг он наложил на Миллакру, и, честно говоря, какая-то часть меня желала никогда этого не узнать, покорно выполняя его приказы, чтобы Миллакра оставалась вне его внимания.

Да, пока у него есть послушная и полезная рабыня, ему все равно, кто это будет.

Миллакра будет в безопасности, а мне не придется больше испытывать подобные пытки.

Последняя часть была для меня самой важной.

Я не могла называть его иначе, чем хозяином, даже думая о нем, не то что по имени.

Просто мне было страшно.

Как благородную вампиршу из фракции Кармиллы, в которой преобладали женщины, меня с детства учили, что мужчины ниже женщин и что мы не должны ни перед кем преклоняться.

И, по правде говоря, я всегда искренне верила в это.

Все слуги в нашем замке были чистокровными вампирами, так как смешанным породам не разрешалось даже заходить в замки, используемые благородными, без их разрешения.

Но как только я встретила его, песочный замок рухнул.

Расы и пола никогда не имели значения, и те, кому суждено склонить голову, сделают это вне зависимости от условий.

Хозяин заставил меня изменить свои взгляды на жизнь всего за один день, силой заставив понять мое место.

Он также знал, что в его присутствии я инстинктивно опускаю голову.

Страх, который я испытывала по отношению к нему, был уже не поверхностным, а инстинктивным.

Хуже всего было то, что ему было всего десять лет.

Я не могла даже представить, каким чудовищем он станет, повзрослев, и эта мысль пугала меня еще больше.

Прошло несколько часов, прежде чем я окончательно успокоилась и встала с пола, чтобы убрать беспорядок, который я навела, пока так долго плакала.

Хозяин приказал мне не совершать никаких ошибок, когда я останусь одна во фракции Кармиллы.

До встречи с ним мысль о том, что однажды я буду вытирать пол собственными руками, даже не приходила мне в голову.

Но теперь это была моя реальность...

После этого я переоделась и оглядела комнату.

Вместо кровати в центре комнаты стоял мой гроб, но сейчас у меня не было настроения для полноценного отдыха.

Вампиры могли исцеляться, только когда спали в гробу, но это касалось только физических повреждений, а не душевных травм.

Скорее всего, меня начнут мучить кошмары, как только я засну.

— Прошло несколько дней с тех пор, как я пила кровь.

Чистокровные вампиры не могли употреблять ничего, кроме крови, в то время как смешанные породы и люди, ставшие вампирами, могли потреблять обычную пищу.

Вскоре на моей ладони появилась бутылочка с кровью, которую ранее дал мне хозяин.

Это была его кровь.

Открыв бутылку, я выпила всю до капли.

Дьявольская кровь была намного вкуснее человеческой, тем более если дьявол был силен, а его кровь была самой вкусной из всех, что я когда-либо пробовала.

— Хм... — я несколько секунд смотрела на пустую бутылку в своей руке.

— Скорее всего, он хочет, чтобы я пристрастилась к его крови, — он запретил мне пить кровь любого другого существа. Было только две правдоподобные причины, по которым он мог это сделать.

Вампиры могут получить гораздо больше силы, выпивая кровь других существ, поэтому, если я буду продолжать пить только кровь хозяина, моя сила начнет расти, и я стану более полезной для него.

Моя магическая сила и контроль над ней немного увеличились, а я пила его кровь всего раз.

Второй причиной была зависимость. Если бы я пила такую вкусную кровь, то, естественно, пристрастилась бы к ней, и она действовала бы как наркотик, навсегда привязывая меня к нему.

Был шанс, что я превращусь в домашнее животное, жаждущее внимания хозяина.

Правда, я могла пить за его спиной, но я слишком боялась последствий, если он меня поймает.

В данный момент я могла лишь наблюдать, как он делает из меня то, что ему нужно.

*Тук!* *Тук!*

— Что?

— Леди Эльменхильда, вас вызывает королева Кармилла.

— Очень хорошо.

Восстановив видимость спокойствия, я вышла из комнаты, и слуга повел меня в сторону замка королевы.

Кроме Миллакры, только королева Кармилла знала меня с детства. Несмотря ни на что, я не могла допустить никаких отклонений в своем поведении в ее присутствии.

По дороге я столкнулась с Миллакрой, которую вызвали из ее замка.

Резиденция вампиров была похожа на большой купол, занимающий много земли, внутри которого было построено множество замков, закрепленных за разными благородными семьями.

Чистокровные вампиры не могли находиться под Солнцем, и внутри купола всегда царила ночь.

Слуги сопровождали нас только до внешней части замка королевы, так как внутрь не допускались мужчины и смешанные породы, а дальше нас сопровождали женщины-служанки, которые прислуживали королеве.

Прибыв к большой двери, мы просто тихо стояли и ждали момента, когда нас позовут внутрь.

http://erolate.org/book/2081/231230