Готовый перевод DxD: The Uncrowned Super Devil / DxD: СуперДьявол: Глава 47: Бригада Хаоса (26)

Наше местоположение быстро изменилось, и портал сбросил нас с высоты более ста метров, что привело к падению всех семерых на землю.

[Примечание. Это измерение искажает пространство внутри себя. Невозможно использовать такие пространственные заклинания, как магия переноса, магия связи, пространственное хранилище и переодевание]

«Это предупреждение навевает плохие воспоминания...»

Однако это было еще не все.

Было еще кое-что, что я почувствовал в тот момент, когда мы появились здесь.

[Обнаружено замедление времени. Время в этом измерении движется гораздо медленнее, чем во внешнем мире]

Трудно сказать точное число, поскольку я появился только здесь, но оно было намного больше, чем [Сила Времени] клана Агарес при максимальном потенциале.

«Но это хорошо... Я все еще чувствую нашу связь, так что дальнейшее ее развитие не будет плохим вложением...»

Если созданная мной связь сохранилась, несмотря на то, что я находился в замкнутом измерении, искажающем течение времени, значит, пространство-время на нее никак не повлияло.

*Стук!*

С легким стуком я приземлился на землю, используя [Магию ветра], чтобы поймать Лизелотту и Селину до того, как они ударились о землю.

Гидра и Артур приземлились без особых проблем.

Вали вызвал Божественное Разделение, а Ле Фей использовала свою метлу, чтобы спуститься и приземлиться рядом с нами.

— Почему мы все еще здесь?

— Нет, это не то же самое место...

Оформление этого измерения напоминало подземный купол, из которого мы пришли, хотя в нем не было золотой платформы и лестницы в центре.

Но это не значит, что здесь не было ничего привлекательного.

Перед нами лежала закрытая книга, левитирующая в воздухе.

Однако, насколько я мог судить, ее левитация не имела ничего общего с магией или каким-либо подобным явлением.

Присутствие книги естественным образом искривляло пространство вокруг нее, позволяя ей опираться на воздух, как на твердую поверхность.

«Глейпнир...»

Тот, кто создал Глейпнир, не обратил особого внимания на его внешний вид.

Я не являюсь помешанным на чистоте, но книга выглядела настолько изношенной и грязной, что прикосновение к ней вызвало бы у человека чувство отвращения.

Переплет «Глейпнира» представлял собой деревянные доски, обтянутые кожей, с богато украшенными металлическими защитами и фурнитурой.

Размеры книги напоминали древний манускрипт: шестьдесят шесть сантиметров в длину, пятьдесят в ширину(?...?).

Несмотря на это, самым необычным в Глейпнире был не его внешний вид, а материал, из которого он был сделан.

Это была человеческая кожа.

Для книги, сделанной руками, мастерство просто поражает...

Я уже собирался сделать шаг вперед, чтобы получше рассмотреть Глейпнир, но не успел...

— Добро пожаловать...

Странный голос раздался у нас за спиной.

Голос был настолько спокойным, что слушатель мгновенно расслаблялся, а у меня по позвоночнику пробежал холодок.

«Я ничего не почувствовал...»

Мы все одновременно обернулись и увидели стоящего в воздухе мужчину средних лет, который с небольшой улыбкой смотрел на нашу группу.

У него не было физического тела, его облик был почти прозрачным.

«Дух...»

Неудивительно, что [Гравитационное обнаружение] ничего не почувствовало.

Заклинание не могло обнаружить такие вещи, как души, призраки, духи мщения или другие духовные формы жизни, поскольку у них не было гравитационных полей.

Но это не обязательно было недостатком.

После долгого использования [Преобразования жизненной силы] и экспериментов с душами моя природная чувствительность к таким вещам была необычайно высока.

То, что я ничего не чувствовал, вызывало настоящую тревогу.

В случае со сверхъестественными существами, если они выживали в виде душ в физическом мире, их силы в большинстве случаев значительно уменьшались.

Если я даже не мог почувствовать присутствие души, это, скорее всего, означало, что при жизни он был намного сильнее меня.

— Трудно поверить, что кто-то нашел это место, ведь такого не должно было случиться... — Пифагор заговорил, обводя взглядом нашу группу, и вскоре его глаза остановились на Вали. — И чтобы это был Белый Император Драконов, Вали Люцифер. Никогда не думал, что встречу тебя лично...

Когда Вали услышал фамилию Люцифер, его глаза расширились.

— Вы... знаете меня?

— Сильнейший из когда-либо живших Белых Императоров Драконов, тот, кто развил [Божественное Разделение] до таких высот, что даже библейский Бог не мог себе представить. Как я могу не знать? — Пифагор улыбнулся, как будто ожидал реакции Вали. — Не только это, но я знаю здесь всех.

Он продолжил, отводя взгляд от Вали.

— Артур Пендрагон, владеющий Калибурном, и Ле Фей Пендрагон, которая станет лидером организации магов «Золотой рассвет»... Вы двое — потомки короля Артура и Морганы Ле Фей, верно?

— Пресловутая злая и кровожадная девятиголовая гидра из «Двенадцати подвигов Геракла». Я ваш большой поклонник...

После такого обращения Гидра убрал пальцы из глазниц и позволил глазам регенерировать.

— И наконец... — Взгляд Пифагора остановился на сестрах Шерлок, и по какой-то причине выражение его лица смягчилось. — Лизелотта Шерлок и Селина Шерлок... Две из немногих людей, которые все еще несут в себе следы моей родословной...

Калиберн? Король Артур? Морган Ле Фей? Божественное разделение? Золотой Рассвет? Вали Люцифер? Лизелотта и Селина?

«Откуда, черт возьми, он вообще все это знает?»

Самое древнее, что упоминал Пифагор, — это Калибурн, но даже он появился почти через тысячелетие после его смерти.

Сомневаюсь, что он следил за внешним миром через это уединенное измерение, а даже если бы и следил, знать все это было бы практически невозможно.

«Это было предвидение?»

Нет. Для такого человека, как Пифагор, это имело еще меньше смысла.

Даже Хронос, первобытный бог времени в греческой мифологии, не способен предвидеть будущее так далеко, а если он и предвидел, что было практически невозможно, то содержание не было бы таким точным.

— Следы вашей родословной?...

— Да. Вы двое — мои потомки... — Пифагор подпер подбородок, и его глаза сузились, когда он продолжил. — Но как бы я ни думал об этом, вы двое не должны были выжить в этом мире, независимо от временной линии... Единственный, кто сейчас имеет мою родословную, должен быть Васко Страда...

«Временные линии и параллельные миры...»

Слова Пифагора вызвали у меня интерес.

Сначала я отнесся к слухам о том, что Глейпнир способен взаимодействовать с параллельными мирами и преодолевать измерения, с долей соли, но, судя по словам Пифагора, и по тому, в каком измерении мы находились, казалось, что в этом есть доля правды.

— Выживание Лизелотты и Селины, а также появление в этом месте Белого Императора Драконов и Девятиглавой Гидры... Два события, которые никогда не должны были произойти в этом мире, но произошли из-за аномалии...

Пифагор нахмурился, пробормотав про себя, его взгляд переместился с группы на меня.

http://erolate.org/book/2081/231313