Готовый перевод DxD/Testament: The Perfect Devil / DxD: Идеальный Дьявол: Глава 13: Тройная угроза [2]

— Значит, нас разделят на три армии, — хмыкнула Адалот после того, как я передал информацию, полученную от лорда Баэля.

— Да, я пойду с лордом Баэлем, ты — с Клаутом, а Ларс — с Литом.

— А я? — спросила Эсдес. — Только не говори, что меня опять оставят...

— Ты не входишь в мой пэр, поэтому не мне решать, куда ты отправишься, но, судя по тому, что Клаут привел тебя сюда. Скорее всего, ты отправишься с ним.

— Хорошо, если он этого не сделает, я размажу его и его армию по земле.

Разве технически они не являются и твоими солдатами?

— Но что касается самого Мортиса, — решила Адалот затронуть важную тему. — Неужели лорд Баэль рассчитывает, что мы вдвоем справимся с его обороной в одиночку?

— По-видимому, да: он сказал, ослабить ее настолько, чтобы его солдаты могли прорваться. Однако я на 99% уверен, что он хочет, чтобы мы сделали всю работу, — я только беспомощно вздохнул, когда слова покинули мой рот.

Почему наш генерал должен быть таким рабовладельцем?

— Если это так, то, возможно, мне придется использовать свою Силу Разрушения.

Я бы предпочел, чтобы ты этого не делала.

— А не уничтожишь ли ты в итоге сам город, если сделаешь это? Лорд Баэль хочет спасти информацию и технологии внутри, чтобы посмотреть, сможем ли мы использовать их в своих интересах. Кроме того, там могут быть гражданские, пока мы атакуем.

— И? Он и так много просит, он должен принять все, что я ему дам, с улыбкой на лице.

Да, а как насчет того, чтобы не стать откровенными военными преступниками?

— Я должен быть в состоянии найти слабое место в барьере, будет гораздо эффективнее, если я направлю тебя к нему, а ты атакуешь его.

— А если слабого места нет? — спросила она, приподняв бровь.

— Тогда я найду другой способ.

— Однажды твоя мягкость станет твоей гибелью, — неодобрительно покачала она головой.

— Может быть, а может, и нет. Просто я считаю здравым смыслом сначала рассмотреть другие варианты, прежде чем принимать решение сравнять город с землей.

Если там нет мирных жителей, я, в общем-то, не против того, чтобы он рухнул.

Но если они есть, я не соглашусь убивать их всех во имя удобства.

— Кроме того, не забывай, что это двухфазная битва. Наша задача — свести к минимуму количество жертв среди наших солдат, пока мы продвигаемся к Мортису, чтобы потом, когда мы окажемся там, мы смогли справиться с последней обороной, которую они установили.

— Скорее всего, они просто попытаются использовать Стражей, чтобы задержать нас как можно дольше, меня больше волнует, будут ли на поле боя Генералы или нет, — сказал Ларс.

— Будут, — заявила Адалот, вставая и возвращаясь в палатку. — Поверь мне, они будут.

В кои-то веки я надеюсь, что ты права, мне не терпится посмотреть, что из себя представляет их силачи.

* * *

Наступило утро, и воздух над скалистым пространством, протянувшимся между лагерем Сайласа и Мортисом, по большей части оставался спокойным.

Но время шло, и вот вдали послышались тревожные шаги.

С каждой секундой шаги становились все громче и громче, а земля, казалось, содрогалась под тяжестью того, кто вторгся в эти края.

Камешки, разбросанные по полу, начали подпрыгивать, по близлежащему озеру пошла сильная рябь, и казалось, что вот-вот произойдет землетрясение.

Это было результатом того, что 10 000 закованных в броню воинов под знаменем клана Баэль, как и планировалось, начали свой марш по средней части просторов.

Каждый из них был полностью отдохнувшим, с набитыми желудками и приподнятым настроением после победы над блокадой Стражей, воздвигнутой для того, чтобы преградить им путь.

А возглавляли продвижение не кто иные, как Сайлас и Авалон, причем последний на всякий случай заранее разведал местность.

Прошло полчаса с начала их марша, и только сейчас Авалон поднял руку, чтобы попросить Сайласа остановиться.

— Это то самое место? — спросил Сайлас.

Авалон кивнул в ответ.

— Ждите здесь, — он начал медленно идти вперед. Солдаты за его спиной растерянно переглядывались.

Они ничего не видели перед собой, так в чем же дело?

Авалон вытянул руку, призывая свой двухметровый демонический меч, и направил кончик лезвия вниз.

Он обернулся к Сайласу: генерал понял его сигнал и приказал своим солдатам приготовиться к бою.

— Милорд? Что происходит? — спросил один из солдат Сайласа, шедших впереди.

— Засада вот-вот начнется, или, точнее, вот-вот провалится, — Сайлас ответил без малейшего намека на колебания или страх.

В конце концов, Авалон уже догадался, что происходит, и Сайлас точно знал, чего ожидать.

— Честно говоря, вы, ребята, с каждым разом становитесь все хитрее и хитрее, — Авалон ухмыльнулся, без всякой видимой причины вонзив клинок в землю. — Если бы меня здесь не было, это бы сработало.

Из земли посыпались искры, когда Авалон поднял свой клинок из грязи и увидел, что в его меч вмонтирован роботизированный каркас.

Это был бич, спрятанный в хорошо замаскированном люке под землей. В сочетании с маскировочным барьером, чтобы люди Сайласа не поняли, что их настигло, пока не станет слишком поздно.

— Похоже, они пытаются воссоздать Вьетнам или что-то в этом роде, — усмехнулся Авалон, наблюдая, как остальные люки перед ним начинают открываться. Снизу поднимались бронированные бичи и устремлялись к нему и людям Сайласа.

Но, к несчастью для бичей, люди Сайласа не успели отойти достаточно далеко вглубь пространства, чтобы их можно было застать врасплох.

— Сколько их тут? — спросил Сайлас, шагнув вперед и разрубив копьем несколько бичей.

— Около пяти тысяч бронированных. Я бы посоветовал, чтобы некоторые из вашим солдат охраняли левый и правый фланги, я чувствую, как с холмов на нас надвигаются разведчики, пытаясь заманить в ловушку.

— Понял.

Как бы Авалону ни было неприятно это признавать, Сайлас на самом деле не был ужасным командиром. У него не было такого присутствия, как у Лита, но все же у него были навыки.

«Странно, они так готовились, чтобы не быть обнаруженными, но при этом на всякий случай имели наготове аварийную защиту», — Авалон хмыкнул про себя, почесывая подбородок в задумчивости. «Может быть, они и ожидали провала? Нет, для этого они должны были заранее знать о моих сенсорных способностях».

И тут его осенило.

Авалон потянулся к задней части повязки и достал оттуда перо Падшего.

«Понятно, она, должно быть, наблюдала за мной с самого начала битвы. Это также означает, что она видела, как я направился к скрытым ядрам, словно мне слили информацию», — он не смог удержаться от самоуничижительной усмешки. «Неплохо, Эурус».

Он расправил крылья и взмыл в небо, чтобы осмотреть местность с высоты птичьего полета.

«Интересно, а Ларса и Адалот они тоже учли? Хотя вряд ли они заметили бы Ларса, ведь во время битвы он держался в тени. А Адалот, ну, даже я не знаю, как можно быть готовым против нее».

Авалон продолжал следить за всем происходящим под ним, служа для Сайласа прямой трансляцией, чтобы тот мог как можно точнее выполнять его приказы.

Куда движутся бичи, как они движутся, когда они движутся. Все было под его наблюдением.

«Разве ты не собираешься спуститься туда и сразиться?» — спросил Томоэ.

«Зачем? Это всего лишь бичи, здесь даже нет Стражей. Мне сейчас полезнее снабжать войско информацией, а не сражаться».

Хотя технически он мог бы и сам отправиться в бой с силами Томоэ, главное было максимально сократить потери среди солдат Сайласа.

Как только они доберутся до Мортиса, тогда он сможет начать действовать.

«Какой смысл в моей силе, если ты не собираешься ее использовать?»

«Я собираюсь ее использовать, но не сейчас. Так что перестань искушать меня и научись терпению».

«Хмф, ты снова стал скучным. Хотя бы окажи поддержку с воздуха».

«И потратить мою энергию перед главным сражением? Не стоит, а теперь, ради Люцифера, пожалуйста, заткнись».

Его внутреннее ворчание было прервано тем, что его внимание привлекло нечто необычное.

«О? Я никогда не видел их раньше», — подумал Авалон.

С восточной стороны к ним приближались, похоже, бичи, которые не были ни бронированными, ни стрелками.

Их было всего пять, но того факта, что они отличались от остальных, было более чем достаточно, чтобы Авалон обратил на них внимание.

По всему телу у них были прикреплены цилиндры темного цвета, а ходили они так, что казались похожими на зомби: руки свободно болтались в стороны и все такое.

Цилиндры были закрыты крышками, каждая из которых начала открываться и выпускать ярко-желтый туман, который направлялся в сторону солдат Сайласа.

Туман был наполнен Светлой магией.

— Так, теперь я, наверное, должен что-то сделать, — Авалон сделал глубокий вдох и задержал дыхание, опускаясь вниз и прикрываясь Тоуки, чтобы ослабить эффект от того, что его кожа была пропитана Светлой магией.

И хотя это сохранило ему жизнь, но мало чем облегчило жгучую боль.

Он протянул открытую ладонь, выпуская поток Ки в сторону тумана, сталкиваясь с ним и отталкивая его назад, к невиданным ранее бичам.

Но, как и зомби, они были упорны.

Туман продолжал извергаться из бесчисленных цилиндров на их телах, шокируя Авалона, когда он понял, сколько тумана накопилось у каждого из них.

«Так вот почему вас всего пятеро! Они предположили, что, взяв с собой небольшое количество, мне будет слишком сложно заметить их среди всего этого хаоса, но позаботились о том, чтобы они были перегружены ядом, чтобы обеспечить их эффективность».

Он не смог удержаться от легкой усмешки.

Даже несмотря на то, что они были врагами, хитрость Падших вызывала у него уважение.

Из его клинка вырвался поток Лисьего огня, поглотив Ядовитых бичей, а Авалон послал еще одну вспышку Ки, чтобы направить туман в сторону.

«Наверное, мне стоит убедиться, что Адалот и Ларс знают о них. Им будет гораздо сложнее обнаружить этих парней, чем мне».

Авалон еще раз просканировал окрестности и убедился, что нет новой волны ядовитых бичей, прежде чем снова подняться в воздух.

Бой с пятью тысячами бронированных бичей проходил так, как и рассчитывал Авалон.

Сайлас эффективно использовал поступающую к нему информацию, передавая ее через свои ряды с удивительной точностью и поддерживая максимальную сплоченность своих солдат.

В результате солдаты клана Баэль не испытывали особых трудностей, прорываясь сквозь ряды бронированных бичей, особенно когда их численность превышала 2 к 1.

«Полагаю, их оборона на этом участке была одной большой авантюрой, точнее, двумя, если считать ловушки. Хорошая попытка, но они добились бы большего успеха, если бы просто навалились на нас всей толпой».

Пять чувств Авалона и так были сильны, а теперь, благодаря Сендзюцу, полученному им при заключении контракта с Томоэ, они стали еще сильнее.

Как ни парадоксально, но тот, кого прозвали «Слепым», мог видеть больше, чем любой другой дьявол.

Около 800 — 1 000 воинов клана Баэль пали, и у них осталось 9 000 солдат для осады Мортиса.

Тем не менее Авалон хотел бы, чтобы число жертв было немного меньше.

«Не все могут быть, как Лит, что очень жаль».

Когда он прибыл во временный лагерь Сайласа, то первым делом увидел две тысячи трупов, выстроившихся аккуратными рядами, так что можно было с уверенностью сказать, что он уже начал привыкать к смерти на поле боя.

Тем не менее он все равно будет молча оплакивать их. С его точки зрения, это был минимум, который он мог сделать.

[Судя по твоему молчанию, я полагаю, что мы их всех взяли?] — Сайлас открыл связь с ним снизу.

— Да, вы их всех взяли.

[Хорошо, но пока не теряй бдительности. У них еще может быть что-то на примете, пока мы не покинули это пространство]

— Я и не планировал, — Авалон уже однажды допустил ошибку, позволив себе расслабиться.

Больше он этого не допустит.

http://erolate.org/book/2085/231607