Готовый перевод I became the master of bitch slaves. / Я стал хозяином рабынь-самок.: Глава 7. Я встретил ее первый. Дух Ундина

— Чирик-чирик.

От щебетания птиц глаза медленно открылись. В тесной палатке лежало несколько потных мужчин, было тесно. Я перешагнул через них, вышел нв улицу и небрежно собрал разбросанное снаряжение.

Я натянул кожаный доспех поверх тканевой одежды, затянув его не слишком туго. В этом чёртовом ином мире, стоило только крикнуть «инвентарь», как он должен был появиться, но я кричал сотни раз, и ничего не происходило. Ну, у меня, конечно, есть подпространственный мешок, но я видел такие дорогие предметы всего пару раз за пять лет, что здесь нахожусь.

Прошло около пяти дней с тех пор, как я присоединился к охране каравана, но до цели ещё далеко. Все наёмники были новичками: несколько бронзового ранга и лишь один серебряного, поэтому, когда я попросил присоединиться, хозяин каравана с радостью согласился.

Даже среди наёмников серебряный ранг, хоть и кажется не очень высоким, был не так уж распространён. В моём случае я просто поленился обновлять свой ранг. «Разве я не могу быть золотым?» — подумал я, погрузившись в пустые размышления, когда почувствовал, что кто-то тяжело идёт сзади.

Я быстро обернулся и увидел Сэйна, одного из наёмников-новичков, с которым меня познакомили вчера. Он выглядел как старшеклассник, но здесь он уже был полноправным взрослым. Сэйн, подошедший ко мне, пока его короткий меч болтался на поясе, поклонился, приветствуя.

— Доброй ночи вам! Мы сейчас готовим суп, так что подходите и поешьте!

Сэйн, который хотел заработать и вернуться в свою родную деревню, привязался ко мне, увидев, что я выгляжу молодо, но при этом имею серебряный ранг, и захотел узнать мой секрет. Обычно я не обращаю внимания на мужчин и тем более на новичков, но он был исключением. Меня заинтересовало кое-что, что он носил с собой.

Из-за плеча Сэйна виднелась женщина, сделанная из воды, обнимающая его за шею. Он, хотя и нервничал под моим взглядом, когда женщина обнимала его, думал, что я этого не вижу, и незаметно качал головой, как бы говоря ей остановиться.

Одно из немногих преимуществ того, что я попал в этот иной мир, — это, пожалуй, способность к восприятию, или, может быть, способность видеть невидимое. Время от времени я вижу призрачных существ, но главное — это духи.

Говорят, чтобы увидеть духов в этом ином мире, нужно родиться с духовной близостью, но мне просто повезло. Будь то договорные духи или дикие духи, я вижу всех.

Но что бесит, так это то, что я их только вижу, но не могу с ними взаимодействовать. По словам одного заклинателя духов из гильдии наёмников, для духов я как камень на дороге, который пытается заговорить.

Про себя я думал, что если камень на дороге заговорит, это будет чертовски странно. Я бы и сам не стал заключать контракт с камнем, поэтому я пропустил это мимо ушей.

У Сэйна, похоже, была довольно высокая духовная близость, так как к нему привязался дух, выглядящий как дух среднего ранга. Говорили, что если он сохраняет человеческую форму достаточно чётко, то это средний ранг, а если он выглядит как человек, но с признаками духа, то это высший ранг. Этот дух выглядел как раз что-то среднее.

Я и сам хорошо умею воспитывать духов, но этот чёртов иной мир — мир для избранных. Сэйн без умолку болтал рядом, и, слушая его, я почувствовал голод. Я потащил его есть, чтобы он замолчал.

— Кстати, братишка, почему вы стали наёмником? Вы выглядите таким опрятным, могли бы жениться на какой-нибудь девушке.

— Для этого девушка должна быть. И я не хотел становиться наемником. Кто вообще этого хочет?

Что мог сделать чужестранец с чёрными волосами, упавший с неба? Я стал наёмником, прежде чем мне поставили клеймо раба. Мне повезло, что тогда меня приютил командир отряда наёмников, иначе я бы сейчас гнил в горах.

— Но вы всё равно очень хорошо дерётесь! Я тоже хочу быть таким.

— Это результат борьбы за выживание, парнишка... Ты и сам поймёшь, если продолжишь быть наёмником.

— Я уже взрослый мужчина! Ну вот ещё...

Я схватил голову этого мальчишки и тряс её туда-сюда, находя его болтовню милой.

Я усмехнулся, глядя, как Сэйн раздражённо трясёт свои растрёпанные волосы, пытаясь их поправить, но невольно отвернулся от сердитого взгляда духа, который смотрел на меня из-за спины Сэйна.

Я просто играл с ним, потому что его действия были милыми, но этот дух настороженно смотрел на меня, словно я собирался отнять у него Сэйна. Я и сам терпеть не могу мужчин, а ревность духа выглядит просто нелепо.

— Дребезг-дребезг.

— Извините, что я заставляю вас обедать со мной...

— Всё в порядке, сколько времени занимает мытьё посуды?

— Братишка...

Когда мы закончили трапезу, хозяин каравана крикнул Сэйну, призывая его. Будучи младшим в караване, он выполнял всю грязную работу. Новички выше него не сильно отличались от Сэйна, но, видимо, они выглядели лучше. Они аккуратно сложили тарелки и протянули их Сэйну.

Сэйн расстроился, когда ему сказали идти одному к реке и всё вымыть. Зачем он так расстраивается, когда можно просто отнести их к зарослям и попросить духа помочь? Но, взглянув на лицо духа, я увидел, что даже он с нахмуренным лицом сочувственно смотрел на затылок Сэйна.

И тут он резко повернул голову ко мне. На мгновение я подумал: «Неужели он заметил, что я смотрю?» Но, увидев его пылающий взгляд, я понял, что это было очень бесстыдное выражение, говорящее: «Он ведь мог бы помочь!»

«Какой же это дух, — подумал я, — с такой совершенной, как у человека, способностью выражать эмоции». Я подошёл к хозяину каравана. Я сказал, что однин Сейн может потратить на это много времени, и вдруг он будет отлынивать, поэтому я пойду и помогу ему. Хозяин каравана ответил, что хорошо, если это ускорит процесс.

«Что его так тронуло?», — подумал я. — Мне стало неприятно смотреть на восхищённый взгляд Сэйна, и я отвернулся, пока на меня смотрела сердитая дух-женщина. Эти двое меня раздражают...

Я высоко поднял стопку тарелок и пошёл вперёд к реке. Я слегка оглянулся и увидел, как Сэйн непрестанно извиняется перед духом. Но присмотревшись внимательнее, я не увидел линии, соединяющей их маной, которая обязательно должна быть между духом и заклинателем духов. В таком случае это могло быть только одно — дикий дух.

Отбросив удивление, я прошёл несколько минут, пока не увидел реку. Я поставил тарелки и, смывая остатки еды течением, посмотрел на Сэйна. Он тщательно мыл каждую тарелку тряпкой.

— ты собираешься всё это так тщательно мыть?

— Но это же порученная работа, нужно делать её правильно, хе-хе.

— Забавно... Просто помой кое-как, это же ерунда.

— Чем незначительнее дело, тем тщательнее нужно его проверять. Я всё помою, а вы, братишка, отдохните.

Такие добрые слова, такие добрые дела... «Разве такое может быть?» — подумал я. Я вспомнил, что я делал в его возрасте, и на ум пришел лишь короткий эпизод, как я сидел в интернет-кафе и отвечал оскорблениями на оскорбления, злясь. Дух смотрел на Сэйна с гордостью. Затем он слегка повернул голову ко мне, высунул язык и снова убрал его. Это было похоже на жест: «Сэйн не такой, как ты, ленивец!» Я старался не смотреть ему в глаза, но всё же подумал, что хотел бы проучить эту сучку.

— Шорох.

Когда я мыл посуду, я услышал шорох в кустах неподалёку. Я положил руку на длинный меч, висящий на поясе, и медленно поднялся. Сэйн, испуганный моим поведением, торопливо спросил меня:

— Братишка, что-то случилось? Почему вдруг меч...

— Там был какой-то шум. Ты тоже опусти тарелки и приготовься.

— Может быть, это братишки, которые пришли помочь с тарелками...?

Хотя он сам не верил своим словам и крепко сжал рукоять короткого меча, дрожа от напряжения, встал и сделал шаг вперёд.

— Топ, топ.

В то время как мы замерли, глядя на неподвижные кусты, дух, который был за спиной Сэйна, начал действовать. Он быстро переместился за кусты и тут же закричал Сэйну:

— Сэйн! Это гоблин! Там гоблин!

Удивлённый Сэйн тут же переспросил:

— Гоблин?!

«Как он умудрился спрятать духа в караване, будучи таким неуклюжим?» — подумал я. Я посмотрел на Сэйна, и он, размахивая руками, торопливо оправдывался:

— Что?! Мы же и несколько дней назад находили следы гоблинов!! Я... Я думаю, что гоблины где-то рядом!

— Тогда нужно быть ещё тише. Вытаскивай меч. Я пойду первым, а ты следуй за мной.

— Скриииип!

Я вытащил длинный меч и медленно направился к кустам. Я держал его поднятым к верхней части тела, максимально защищаясь. Гоблины всегда имели привычку выскакивать и нападать внезапно, прыгая примерно на высоту взрослой головы. Стоило лишь один раз остановить их атаку, и они становились беззащитными, так что оставалось только зарубить их до смерти.

— Кхии-и-и-ек!!!

Когда я подошёл на два шага к кустам, оттуда тут же выскочил один гоблин. Кинжал гоблина направился прямо к моей голове, но это было бесполезно.

— Звяк!

Он был довольно увесистым, но я просто поднял длинный меч и отбил кинжал. Когда гоблин, чьё тело исказилось от удара, завис в воздухе, я тут же повернул корпус и нанёс удар мечом.

Чистый диагональный удар прошёл от плеча гоблина до таза, разделив его на гобл-лин.

— Кхии-и-и-ек!!!

Из разделённой верхней части тела что-то блестящее выпало, и я схватил это: это был маленький камень маны. Обычно его нужно было собирать и сохранять, но мне повезло, что он выпал сразу.

Гоблин был повержен, и теперь нужно было собрать Сэйна и вернуться к хозяину каравана, чтобы сообщить ему о наличии группы гоблинов и подготовиться. Но тут сзади раздался крик.

— А-а-а!!! Кхы-ык...!

Я обернулся и увидел, как другой гоблин, который лежал на Сэйне, двумя руками давил кинжалом ему на кадык и кричал.

Похоже, из-за первого крика я не заметил второго гоблина. Сэйн изо всех сил отбивался, держа короткий меч двумя руками, но кинжал продолжал опасно царапать боковую сторону короткого меча и понемногу приближался к его кадыку. Я тут же бросился вперёд и пнул левую руку гоблина. С хрустом сломавшейся кости кинжал пролетел по воздуху и воткнулся в землю.

Я снова бросился на гоблина, который, свесив руку, пытался встать, и пнул его по лицу. Железная пластина на конце кожаного ботинка была достаточно прочной, чтобы сломать нос гоблину.

— Эх ты, давай, вставвй и добей его.

Я схватил за шею Сэйна, который лежал в ступоре, поднял его и подвёл к гоблину, который лежал, держась за сломанный нос и крича.

— Да!!! Да... попробую...

Было очевидно, что он в панике из-за внезапного нападения, но нам нужно было довести дело до конца и принести доказательства хозяину каравана, чтобы он поверил нам.

И вот, приняв твёрдое решение, Сэйн, чья дрожь прекратилась, воткнул кинжал прямо в кадык гоблина. Глаза гоблина, который бился в агонии, потеряли фокус, и я тут же отрезал гоблину ухо и передал Сэйну.

— Ик!

Сэйн, который, кажется, только видел это, но никогда не прикасался, испугался. Я, оставив его позади, кое-как запихнул вымытую посуду в мешок, взвалил его на себя и сказал Сэйну:

— Пошли скорее, нужно сообщить хозяину каравана, иначе и на них могут напасть, так что соберись.

— Да, да! Спасибо за помощь!

Я положил руку на спину Сэйна, который с почтением смотрел на меня и непрестанно кланялся, и толкнул его вперёд, побежав. Рядом с Сэйном стоял дух с грустным лицом, который осматривал всё тело Сэйна, проверяя, нет ли у него повреждений. «Похоже, он не мог помочь, потому что не был его контрагентом, — подумал я. — Но по его поведению он выглядел как обычный договорной дух».

— Сэйн, ты в порядке? Мне очень жаль...

— Ундина, я в порядке... Если бы только у меня была мана, я мог бы заключить с тобой контракт...

— А, точно! Мана! Я нашла способ! Я видела, как этот ленивец собирал камень маны!

— Камень маны...?

— Ага! Если собрать много камней маны, можно заключить со мной контракт! В этой горе, кажется, довольно много гоблинов, если собрать их все, можно заключить со мной контракт...!

Улыбаясь, дух Ундина обняла Сэйна, и, видимо, она была очень счастлива, так как прижималась к Сэйну и тёрлась щекой об него. Я, совершенно не ожидавший этой новости, естественно, задумался: «Дух среднего ранга, можно заключить контракт, просто собрав камни маны...»

Ундина была духом в форме женщины, поэтому она была обнажена. Однако, в отличие от настоящей женщины, у неё не было сосков, киски или половых органов. Но я слышал, что заклинатель духов может изменить внешний вид, если попросить.

Я задумался.

http://erolate.org/book/2089/232019