Готовый перевод Supreme Villain: Help! Yandere Heroines Keep Stalking Me! / Спасите Высшего Злодея! Яндере-героини не дают мне прохода!: Глава 8. Правда или действие! Ностальгическое воспоминание!

У меня в магазине десять патронов, и еще восемьдесят один в запасе. Более чем достаточно!

— Студентка-жена~ хочешь, чтобы я надел форму, чтобы тебе было приятнее?

Елена радостно кивнула, когда они вошли в кофейню. Она была пуста. Сет привел её сюда, потому что знал: в романе протагонист привел сюда свою девушку после начала эпидемии, но зомби второй стадии укусил её.

Вся эта ситуация в книге была ужасающей и травмирующей, но он помнил, что они нашли там одну коробку…

— Где же она… — пробормотал Сет, обыскивая темную, жуткую кофейню. Елена следовала за ним, нервно сжимая пистолет. Сет пнул стул, чтобы заглянуть под стол.

Грохот!

— Нашел… — Сет улыбнулся, выудив небольшую коробку с надписью «Parasol Corp.».

— Эй, Елена, что скажешь, если мы сыграем в «правду или действие», пока ищем вкусный кофе?

Она посмотрела на него со странным выражением, наклонив голову.

В эту игру они играли в детстве и ранней юности, но сейчас, когда свет её штатного фонаря прорезал темноту комнаты, ей было не по себе — даже птицы и животные снаружи подозрительно молчали.

— М-м… — Елена была сосредоточена на поисках, когда Сет поднял тяжелую коробку. Раздался громкий лязг, прежде чем он отпрыгнул вправо…

Бах!

⁜ Убит зомби первой стадии

∟ Получено 1 очко опыта (16/20)

— Елена, правда или действие? — спросил Сет, когда зомби рухнул на пол, обнажив тело молодого сотрудника. Он догадался, что бедняга был укушен и спрятался в кладовой перед тем, как обратиться… хорошо, что он решил проверить.

Елена на мгновение уставилась на мертвого зомби, не зная, что сказать, но в конце концов ответила:

— Правда.

Сет быстро подумал, прежде чем спросить, пока они садились за один из столиков:

— Ты что-то делала со мной на нашей летней даче, когда я спал, когда нам было по четырнадцать?

Он кивнул в сторону выхода, и пара начала покидать кофейню. Сет внимательно проверял всё вокруг, чтобы убедиться, что за ними не увязались другие зараженные, ведь инфекция здесь только начиналась.

— Ах… ну… я поцеловала тебя на ночь, но это всё — правда или действие, Сет? — она посмотрела на него с любопытством, открывая дверь водительского сиденья. Однако Сет схватил её за запястье и затащил на заднее сиденье, повалив на кожаную обивку и оседлав её бедра с улыбкой.

— Я выбираю действие.

В следующую секунду его карман завибрировал от текстового сообщения, и, воспользовавшись моментом, Елена оттолкнула его, влетела на водительское кресло с ярко-красным лицом и повезла их домой.

Сообщение всплыло в сознании Сета, ошеломив его.

⁜ Су Муюэ отделилась от основного сюжета!

---

⁜ Су Муюэ, вид от первого лица

Су Муюэ спала на своем кожаном диване — она озиралась вокруг с чувством замешательства после того, как во сне её прижал к себе этот чертов Сет Дарквуд… по какой-то причине она пошла с ним в странное место в городе… где люди превращались в плотоядных монстров.

Ах… почему мое сердце до сих пор так колотится…

Внутри неё боролись противоречивые чувства. Ощущение, когда он стоял позади неё, шептал те сладкие глупости и поддерживал её перед лицом монстров — он ни на шаг не отходил от неё…

Всегда защищал меня…

Но он также гладил её бедра, обнимал и заставлял чувствовать странное влечение… Су Муюэ покачала головой, когда телевизор переключился на выпуск новостей с шокирующим объявлением.

— Срочные новости!

Сегодня поступили сообщения о стрельбе на северо-западе нашего прекрасного Барсучьего города! Когда полиция прибыла на место, выяснилось, что началась вспышка странного вируса или болезни, что привело к масштабному карантину и блокаде улицы Болдин и прилегающих дорог.

Источники сообщают, что странный вирус возник в небольшом кафе… Подробности с места событий у Тоби Делави!

— Э… это… сцена из моего сна… эти трупы и тела…

Всё было точно так же. И что больше всего смущало Су Муюэ — сон не рассеялся, как обычно. Она могла вспомнить аромат его тела и то, как его губы коснулись её лба…

Глупо… мое сердце не должно так биться, у меня нет чувств к этому человеку… Ощущение его тела за спиной… те слова, что он шептал…

«Я всегда поддержу тебя — если ты ошибёшься, я прикрою, если упадешь — я подхвачу».

Скоро должно было начаться время ужина, но она знала, что он не придет… Это больше не злило её, но после того сна она чувствовала себя странно, видя другую сторону Сета — спокойную, зрелую, надежную, совсем не похожую на тот инфантильный и жалкий образ, который она видела всегда…

Если бы он был таким с самого начала… я бы не была такой резкой всё это время…

Су Муюэ приготовилась к тому, что он не придет — она встретит гнев родителей и старейшин — но это было неважно. Сейчас она хотела увидеть больше этой странной стороны его натуры…

Схватив телефон, она начала печатать сообщение, закрыв интерфейс вызова. Вместо того чтобы настаивать на его появлении, она оставила сообщение, которого Сет никак не ожидал от «ледяного генерального директора».

«Хм… студентка-жена… ему нравится косплей?»

Маленькая улыбка появилась на её лице, когда она повалилась на огромную кровать с синим покрывалом и начала кататься по ней, обнимая гигантского плюшевого медведя — он казался довольно старым… этот медведь был первым подарком, который Сет Дарквуд купил ей четыре года назад…

«Хмпф! Почему ты кажешься таким крутым и опасным… но никогда не показываешь этого? Я не хочу видеть, как ты стоишь на коленях и умоляешь… просто попроси по-человечески — не надо слать цветы всё время… обычного звонка или сообщения достаточно. Я не какая-то принцесса, которая пошлет рыцарей, чтобы избить тебя… глупый плохой парень».

Плюх!

Она ударила медведя, но когда он отлетел от кровати, она поспешно бросилась его подбирать и обнимать, словно заботясь о самом Сете.

«Если бы наши старейшины не вмешались… не превратили всё в бизнес и сделку… может, мы бы сходили куда-нибудь на кофе?»

Су Муюэ посмотрела на дорогое платье, выбранное для сегодняшнего вечера — они явно хотели использовать её, чтобы соблазнить Сета для новых сделок… Она внезапно почувствовала себя грязной… и виноватой в том, что всё так обернулось.

«Я не хочу, чтобы они смотрели на него свысока… он совсем не такой, как говорят другие. Он был застенчив и ему не хватало уверенности, чтобы действовать».

«Я тоже не пойду». — подумала она, выключила телефон и включила фильм про зомби на Webflix, улыбнувшись… устроившись поудобнее в кровати. — «Плохой парень… не ожидала, что ты такой накачанный…»

Её разум вернулся к тому моменту, когда начался сон… и к тому, как она открыла ему дверь полностью обнаженной… розовый румянец залил её щеки, ведь впервые в жизни она ослушалась приказа родителей.

http://erolate.org/book/2096/233027