Готовый перевод Supreme Villain: Help! Yandere Heroines Keep Stalking Me! / Спасите Высшего Злодея! Яндере-героини не дают мне прохода!: Глава 10. Ледяная королева теперь совсем другая!

Пара смотрела друг на друга. Сет был удивлен полученными достижениями, но он прекрасно понимал: это не любовь. В мире, работающем по законам новеллы, героиня, поцеловавшая не того мужчину, рискует своим статусом…

Сет пришел в себя и выглянул из-за угла, проверяя, не пришла ли Елена. В этот момент телефон завибрировал — Елена прислала милое селфи в пижаме, написав, что устала и хочет встретиться утром.

«Черт… если бы ты пришла на секунду… на минуту раньше, удалось бы мне избежать этой катастрофы?»

Су Муюэ была известна своей холодной и расчетливой местью! Я должен нанести удар первым, заставить её бояться меня, чтобы она даже не помышляла идти против!

— Ты… — прошептала Су Муюэ, касаясь пальцами своих губ, которые блестели от поцелуя. Кажется, она потеряла дар речи.

Прежде чем она успела что-то сказать, он втянул её внутрь, проигнорировав шокированное выражение лица, и захлопнул дверь, запирая её свободной рукой. Он толкнул её на диван, не давая ни слова вставить.

— Что ты здесь делаешь, Су Муюэ! — сурово спросил он. Она попыталась отползти подальше, глядя на него снизу вверх.

— Н-нет… я просто…

— Просто что?

Его рука сомкнулась на её подбородке, скользнув к горлу. Сет нервничал. Всё шло так хорошо, но теперь он потревожил осиное гнездо — одну из самых могущественных женщин ранга S в этом мире…

Почему она не сопротивляется и выглядит такой мягкой? Су Муюэ должна быть спокойной, властной и решительной, особенно когда её кто-то пытается принудить…

— Что ты собираешься со мной сделать…

Её глаза сияли. Она лежала под ним, сбитая с толку. Она пришла сюда, сбежав с ужина с родителями, чтобы избежать криков…

«Почему она такая красивая?..»

Сет начал наклоняться ближе. Су Муюэ закрыла глаза, ожидая удара — она привыкла, что её бьют или кричат на неё, если что-то идет не так. Сет сам не понимал, почему его так тянет к ней, но аромат клубничного парфюма от её шелковистой шеи сводил с ума. Вместо поцелуя в губы он нежно коснулся её щеки. Су Муюэ в шоке открыла глаза.

— Тебе не стоит бродить ночью в одиночестве — такая красивая девушка может столкнуться с таким злодеем, как я.

Он отстранился, позволяя ей сесть. Она была смущена его странным поведением.

— Он психопат, который целует девушек после того, как домогается их… — пробормотала она с досадой. Но в следующую секунду его рука снова легла ей на талию, притягивая к себе.

— «Психопат» звучит немного жестко, мисс Су, но это смотря с какой стороны посмотреть…

Он смотрел на её гладкую кожу и неоновые синие глаза, думая, что автор был сумасшедшим, создав женщину настолько прекрасной и притягательной, но совершенно беззащитной перед мужчинами.

— Или ты думала, что я симп, у которого не хватит духу быть настойчивым? — Сет усмехнулся. Су Муюэ отвесила ему пощечину, но он перехватил её запястье и приподнял её подбородок. Их взгляды встретились, щеки девушки вспыхнули.

— Нет… я не знаю, зачем ты это сделал… но ты мне не интересен! — выпалила она сердито, но сердце бешено колотилось. Никто никогда не обращался с ней так, никто не делал комплименты так прямо, без скрытых мотивов.

Она чувствовала лишь восхищение. Королевские сапфировые глаза смотрели ей в лицо; он стал более мужественным, и его сильное тело не давало ей вырваться.

— Мисс Су, я Сет Дарквуд, и вам не стоит меня недооценивать. — Его голос был мягким, но полным уверенности. Она чувствовала себя дезориентированной. Как один и тот же человек мог так измениться? Её губы были так близко к его губам…

Слезы покатились из её глаз. Она была в смятении: — Я плохая… прости меня… мне жаль, что я была такой стервой… я всё верну… не злись!

«Это… бесчувственная ледяная королева? Вот почему я умираю в романе? Из-за этой слабой, очаровательной, обычной девушки?» — Сет был в замешательстве, глядя, как её слезы капают на его пальцы.

— Мисс Су, зачем вы пришли ко мне домой?

— Я… насчет встречи и проекта… — её голос дрожал. Она боялась, что Сет ударит её. На самом деле она просто хотела посмотреть на квартиру, потому что все говорили, что она потрясающая… Она никогда не планировала рушить его жизнь, лишь игнорировать его, как всегда.

Сет вздохнул и встал, протянув ей руку. Она испугалась, что он её ударит, но он просто указал на кухню.

— Почему?!

— Не отрицай — твоя семья устроит тебе ад, когда ты вернешься, верно? Ты пропустила ужин и попыталась отменить проект… эти старые ублюдки будут требовать всё больше от твоей компании, которую ты построила сама, чтобы они могли жить роскошно?

Сет обсуждал информацию из романа — семья Су относилась к ней как к рабочей лошадке, даже когда она развила свои способности. Она истощала себя до предела, пытаясь защитить их всех…

«О, она успокоилась?» — подумал Сет. Она села рядом с более собранной осанкой.

Он и не подозревал, что его слова были в точности теми мыслями, которые мучили Су Муюэ в моменты её самой глубокой депрессии. Она поняла, что Сет Дарквуд понимает её лучше всех — лучше семьи, друзей и коллег.

— Ты… ты не злишься… — прошептала она. Сет протянул руку и погладил её по голове. Она вздрогнула — никто не прикасался к ней с добротой, лишь с корыстью. Но он просто пожал плечами и пошел на кухню готовить.

— Сначала поедим, потом обсудим сотрудничество, а сегодня ты поспишь здесь, — сказал Сет будничным тоном. Су Муюэ ахнула, закрываясь руками.

— Спать с тобой?! Я не такая —

— Хватит мечтать, извращенка. Тут куча комнат, а всё здание принадлежит мне. Если будешь переживать — я сам залезу в твою кровать и вые… тебя. Глупая женщина, как ты вообще управляешь компанией с такими грязными мыслями в голове?

Су Муюэ была готова заплакать снова, наблюдая, как он готовит вкусную еду… Желудок заурчал. Он поставил перед ней блюдо и бокал её любимого вина. Казалось, привычка тела выбрать именно это вино была вшита на подкорке.

— Завтра я отвезу тебя домой, скажешь родителям правду, скажешь, что это была моя вина. Не волнуйся, поешь горячего, поспи в гостевой комнате. Я поем в кабинете.

— Н-нет… подожди… ты можешь поесть здесь. — Она была удивлена, когда Сет сел напротив.

Еда пахла божественно. Это напоминало ей детство, когда их няня готовила для неё и Сета — они часто проводили время на вилле его матери, но он никогда этого не помнил…

Верно?

«Может, он не так уж плох…» — её голубые глаза блеснули. Впервые за долгое время она искренне улыбнулась.

[Последовали сюжету и домогались героини Су Муюэ: VP +100]

[Су Муюэ больше не ненавидит вас!: VP + 200]

[Осторожно, это не значит, что она влюбилась или полюбила вас!]

[Для неё вы всё еще незнакомцы, нет прочной связи — она просто больше не будет относиться к вам так, как раньше!]

[Предупреждение! Сработал флаг смерти!]

http://erolate.org/book/2096/233029