Готовый перевод Sleep Magician in a Ruined World / Маг сна разрушенного мира: Глава 2. Офистел

— Сказали в этом месяце снизить мощности сервера на 20 процентов.

— Прямо сейчас? Тогда просто отсечь нижние 20 процентов?

— Не сразу. Нужно выжать из них всё, что можно. Запускай программу утилизации.

— Понял.

Я до сих пор отчётливо помнил день, когда мир рухнул.

Сообщение, появившееся перед глазами людей.

[Все игроки старше 70 лет будут удалены.]

[Новые игроки больше не будут появляться.]

Всего две непонятные фразы.

Из-за этих двух фраз мир погрузился в сущий ад.

Я вернулся в своё убежище.

Секретный бункер, построенный каким-то богачом под внутренним двором.

В этом жестоком мире не было места лучше для жизни.

В мире, где безопасность стала главным приоритетом.

Я не мог доверять людям.

Только подземный бункер с системой вентиляции, комнатой мониторинга, отдельным генератором и системой подачи грунтовых вод был моим самым надёжным партнёром, которому я мог доверять.

Я лежал на кровати и вспоминал, что произошло сегодня.

Женщина, чьего имени я не знал, женщина, которая доставила мне удовольствие дважды.

Но теперь её больше не было в этом мире.

Они исчезали после смерти... Что, чёрт возьми, с ними происходило?

Дойдя до этой мысли, я прекратил размышлять.

Потому что, сколько бы я ни думал, ответа всё равно не находилось.

Я переключился на другое.

Я получил довольно много коинов, так что какое-то время мог не выходить наружу.

Чем реже выходишь наружу, тем меньше риск.

У меня было много запасов еды и достаточно коинов, так что не было нужды рисковать и выходить.

— Спать.

Я применил навык сна на себя.

Но, как и ожидалось, с первого раза не вышло. Ну да, так я и думал.

— Спать.

Снова неудача.

— Спать.

— Спать.

— Спать.

— Спать.

— Спать.

— Спать.

Неудача, неудача, неудача, неудача, неудача...

Меня начало понемногу охватывать раздражение.

Используя его на других, я ещё ни разу не проваливался, но моя собственная бессонница, игнорируя даже такой навык, сопротивлялась ему.

— Блядь. Да дай же мне уснуть. Пожалуйста.

После долгих попыток использовать навык сна, я наконец-то накопил достаточно мастерства и смог уснуть.

Кхм.

Проснувшись, я достал смартфон и посмотрел на время.

— Я проспал 13 часов?

Я открыл приложение на смартфоне и записал время, которое проспал.

Я страдал от жуткой бессонницы, и если я не делал таких записей, то терял счёт времени и не понимал, сколько спал. Поэтому, хоть это и было муторно, я не забывал записывать.

Хм.

В животе ощущался голод.

Я пошел на склад продовольствия и схватил первое, что попалось под руку.

Картофельные чипсы и рамён в стаканчике.

Не знаю, что это было за сочетание, но казалось вполне сносным.

Я залил рамён кипятком, подождал, пока он заварится, и быстро опустошил стаканчик.

Я съел даже чипсы, вытряхнув из пачки последнюю крошку, и снова удобно устроился на кровати.

Мир погибал, но электричество и вода подавались без перебоев.

Непостижимо.

Разве такое возможно?

Не могло быть такого, чтобы сейчас кто-то работал на электростанциях.

Когда мир разрушился, неужели остался человек, который продолжал добросовестно трудиться.

Но, если подумать иначе, всё сходилось. Если они могли убить столько людей в одно мгновение, то поддерживать подачу электричества и воды для них не составляло труда.

Скука.

Нечего делать. Пиздецки скучные будни.

Нет. Есть.

Единственная радость в этом сумасшедшем мире.

Мгновенно собравшись выходить, я задумался, а правильно ли я поступаю.

Мне ведь не было нужды выходить наружу, так зачем я должен был рисковать?

Я уже знал ответ.

Да. Здесь не было женщин.

Я без колебаний пошел в комнату мониторинга.

Снаружи. В камеры ничего не попадало.

Я внимательно просмотрел записи с камер, проверяя, не прячется ли кто-нибудь, и, убедившись, что никого нет, поднялся по лестнице и открыл дверь бункера.

Я тщательно замаскировал вход в бункер и на мгновение замер, размышляя.

Куда пойти?

В супермаркете я уже был, так что, может, сходить в другое место?

Тогда куда? Офистел? Подземный торговый центр? Станция метро?

Сейчас было 3 часа ночи, неплохое время для вылазки.

Подземный торговый центр и станция метро были немного опасны, так что, может, пойти в офистел?

25-этажный офистел рядом со станцией метро.

Я жил там до того, как перебрался сюда, так что это было довольно знакомое место.

Оптимальное место для охоты.

Единственным недостатком было то, что туда забредало не так уж много людей, поэтому часто приходить сюда не было смысла.

Жильцов стало заметно меньше.

Я тихо поднялся по лестнице через подземную парковку.

Я напряг слух, медленно поднимаясь этаж за этажом.

Шум-гам

Услышав шум, я тут же замер.

Я осторожно приблизился к источнику шума и посмотрел в ту сторону с помощью зеркальца.

Четверо мужчин.

Худший вариант, с которым только можно было столкнуться.

С тремя я ещё мог бы справиться, но четверо — это уже резкое повышение уровня опасности.

Я не любил бои, в которых у меня не было шансов на победу. С такими типами было лучше вообще не связываться.

Жаль. Будь их трое, я бы тут же их прикончил.

Я решил пока понаблюдать. Мало ли что.

— Эй! Открывай!

Раздался звук удара ногой по двери, а затем — звук открывающейся двери.

— Оппа! Пришел?!

А следом — женский голос.

Во мне тут же начало подниматься возбуждение.

«Псих. Я что, завожусь от одного лишь женского голоса?»

Подумав об этом, я замер на месте, размышляя.

Слишком опасно, чтобы нападать... Но этот женский голос не давал мне покоя.

Однако напасть на кого-то в квартире — это совсем не то же самое, что нападать на тех, кто шляется снаружи.

Что же делать.

Я ведь не каждый раз, выходя на охоту, получал такой шанс... Сложный выбор. Сложный.

Скрип

Пока я размышлял, послышался звук открывающейся двери и громкие голоса.

Услышав это, я снова тихонько посмотрел в зеркальце.

Трое из тех четверых мужчин, которых я видел ранее, вышли наружу.

— Спасибо! Мы хорошо поедим!

Мужчины что-то получили и радостно засмеялись.

Бах

Дверь захлопнулась, и мужчины направились в мою сторону.

О... Они шли сюда? И их трое?

Что за удача. Они сами позаботились о том, чтобы их стало меньше.

Приближавшиеся трое мужчин свернули и остановились перед лифтом.

Я тихо посмотрел на них и сказал:

— Спать.

Трое мужчин один за другим рухнули на пол.

Я без колебаний вытащил мачете и прикончил всех троих.

[Вы получили 2 213 коинов.]

[Вы получили 3 101 коин.]

[Вы получили 1 900 коинов.]

Фух.

Всё произошло в одно мгновение.

На месте, где исчезли мужчины, остался лежать черный пакет.

Пытаясь успокоить сбившееся дыхание, я заглянул внутрь.

— Баночное пиво?

В пакете было шесть банок пива.

Для меня, непьющего, бесполезная вещь.

Даже если бы я взял его, я бы не стал пить, а тащить тяжело.

Но я всё равно взял пакет и направился к двери, в которую раньше вошли мужчины.

«Здесь?»

Это был длинный коридор, и я не был уверен, та ли это дверь.

Но из-за двери, у которой я стоял, донесся женский смех: «Кья-ха-ха».

«Точно».

И всего лишь от звука женского смеха мой член встал.

«Я и вправду псих, да?»

Мне стало немного смешно.

Я глубоко вздохнул и приложил ухо к двери.

Женский смех и мужской голос.

Я ещё раз глубоко вздохнул, забарабанил в дверь и крикнул:

— Эй. Откройте! Я кое-что забыл!

Я намеренно говорил немного в нос и встал так, чтобы меня не было видно, когда дверь откроется.

— А. Блядь, чего ещё?

Бам

— Ай! Осторожнее надо, сука!

Дверь была на цепочке и открылась лишь на ладонь.

Я этого ожидал и притворился, что упал от удара дверью.

— А, что такое? Эй. Ты в порядке?

Щёлк

Дверь снова закрылась, и послышался звук снимаемой цепочки.

Дверь открылась, и как только я увидел лицо мужчины, я тут же использовал навык.

— Спать.

Бам

Мужчина тут же рухнул.

— Оппа! Что такое?!

Я распахнул дверь и применил навык на женщину, которую увидел.

— Спать.

Женщина тоже тут же обмякла и упала.

Опасаясь, что кто-то увидит, я тут же ударил мужчину мачете.

Мужчина, как и ожидалось, исчез, и появился золотой мешочек.

[Вы получили 4 788 коинов.]

Я вошел внутрь, закрыл дверь и запер её на все замки.

Пха.

Только тогда я вздохнул с облегчением. План был пиздецки топорным, но, к счастью, сработал.

— Сууука. Найс.

Даже одни коины были неплохим уловом.

А в комнате лежала добыча, несравненно большая, — женщина.

Когда я мельком её увидел, она показалась мне очень даже ничего.

Такое было чувство, будто я вот-вот начну напевать.

Я осмотрел комнату. Похоже, женщина жила одна.

Я давно не был в женской комнате, и это было странное чувство.

Мой уже давно вставший член красноречиво описывал моё состояние.

— Ну-ка, посмотрим.

Упавшая женщина выглядела лет на двадцать с небольшим.

Волосы, собранные наверху, яркий макияж, стройная фигура, свободная футболка, шортики-дельфины.

— Кха. Шортики-дельфины.

Если бы составляли список «10 изобретений, сделавших мир лучше», они бы точно вошли в топ.

Волшебная вещь, которая заводила мужчин одним своим видом.

Я присел на корточки рядом с лежащей женщиной и некоторое время просто смотрел на неё.

Мне повезло.

Нет, в такой ситуации нужно было сказать, что мне пиздецки повезло.

Я протянул руку и провёл по её бедру.

Мягкая кожа.

Почему женские тела такие мягкие?

Такое чувство, будто от одного прикосновения к бедру у меня уже потекла смазка.

А. Как же хорошо.

Я задрал её свободную футболку.

Полная грудь, тут был как минимум размер Д.

Грудь была больше, чем у женщины из вчерашнего супермаркета.

У меня тут же возникло дикое желание впиться в неё ртом и сосать.

Я скинул рюкзак и начал раздеваться.

Мой член твёрдо стоял и не думал опадать.

Полностью возбуждённый, я подошел к женщине.

Кхм.

Я поднял женщину и уложил её на кровать.

Её растрёпанный вид казался мне даже соблазнительным.

И всё это было благодаря шортикам-дельфинам.

Одежда была свободной, поэтому я просто задрал её вверх, а следом и бюстгальтер.

Две груди вывалились, колыхнувшись.

С такой грудью можно было бы сделать пайзури.

Я видел такое только в порно и никогда не пробовал вживую, поэтому я забрался на её живот.

Поза была пиздецки неуклюжей, но я кое-как устроился.

— Вот так?

Я вставил свой член в ложбинку и, сжав её груди, начал тереться.

— М-м... блядь? Я что-то не так делаю? Почти ничего не чувствую.

Это оказалось сложнее, чем я думал.

Это что, женщина должна была делать?

Нет, ну серьёзно, что в этом такого? Ощущения были, конечно, приятные, но не то чтобы прям охренеть...

— Да пошло оно. С каких это пор я таким занимаюсь.

Я протянул обе руки и схватил её грудь.

Грудь не помещалась полностью в ладонях.

Я впервые держал такую большую грудь.

Это... просто читерство.

Пальцы тонули в мягкой груди.

И розовые соски.

Выглядели так, будто их никто никогда не сосал.

Я схватил одну грудь обеими руками и впился в сосок ртом.

Маленький, милый сосок демонстрировал свою упругость у меня во рту.

Мне так хотелось укусить его, что было бы плевать, даже если бы она проснулась.

«Может, и вправду укусить?»

Я, конечно, мог бы усыпить её снова, но будить её сейчас было опасно.

Откуда мне было знать, какие у неё могли быть навыки.

Не было нужды обламывать себе кайф ненужными действиями, поэтому я отказался от идеи укусить её и просто сосал.

Такое чувство, будто её грудь была сладкой на вкус.

— Она что, знаменитость?

Вполне могло быть.

Если не знаменитость, то начинающая актриса?

С такими мыслями я вдоволь насладился её грудью и начал готовиться к основному событию.

К тем самым шортикам-дельфинам.

Я всегда хотел хоть раз попробовать сделать это с женщиной в шортиках-дельфинах, не снимая их.

Кто бы мог подумать, что этот день настанет сегодня.

http://erolate.org/book/2098/233097