Готовый перевод I reincarnated as an elf .......and married the yandere villainess. / Я переродился эльфом... и женился на злодейке-яндере: Глава 10. Совпадение

Ателин шел по лесу столицы. Его цель была ясна. Время от времени он замечал сквитов, которые взбирались на деревья при виде него.

Однажды днем, после тяжелой тренировки с матерью в пятнадцать лет, он отправился в лес, просто чтобы отдохнуть от цивилизации.

Он случайно наткнулся на небольшой изгиб реки. Казалось, он отделился от основного русла и образовал небольшую заводь.

В ней содержалось небольшое количество эфира, но по-настоящему прекрасной ее делали плавающие на поверхности цветы и идеально теплая вода, которая не остывала даже зимой.

Впервые за долгие месяцы беготни за принцем и тренировок у него наконец появилось время, чтобы расслабиться.

— Хаа... это похоже на рай, — пробормотал Ателин себе под нос. Его обнаженное тело погрузилось в воду.

Он откинулся назад и положил голову на камень позади себя. Он закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Эфир проникал в его каналы, и он бессознательно заставлял его циркулировать.

Он не знал, сколько времени прошло, но почувствовал, что мир вокруг затих.

Птицы и снующие повсюду сквиты умолкли. Его тело напряглось. Он не знал, что происходит, но чувствовал разлитую вокруг опасность.

Он начал перенаправлять преобразованный эфир в руки и подготовил тело к атаке.

— Не стоит. Мне бы очень не хотелось отрывать твою хорошенькую голову! — раздался сверху холодный женский голос.

Ателин замер на полуслове заклинания. Он собирался атаковать, но внезапно нахлынувшая жажда убийства оказалась настолько сильной, что он в ней утонул.

Он почувствовал, как его дыхание становится поверхностным. Он поспешно пустил эфир по каналам, чтобы защитить свой разум от воздействия.

Тот, кто к нему приблизился, был невероятно силен. Он не мог измерить эту силу, но даже жажда убийства его отца не была такой плотной.

Эта казалась осязаемой.

— Кто вы? — спросил Ателин и нерешительно открыл глаза.

«Какого хуя темная эльфийка забыла в королевстве?»

Женщина смотрела на него сверху вниз и ухмылялась. В ее глазах плясал игривый огонек, несмотря на исходящую от нее жажду убийства.

Ателин выдавил из себя улыбку. Он попытался сохранить дворянские приличия, пока его мысли лихорадочно неслись вскачь.

Неужели он каким-то образом потерял счет времени? Или время прибытия темных эльфов перенесли на более ранний срок?

— Не могли бы вы убрать свою жажду убийства? — Ателин решил рискнуть, так как она не ответила на его первый вопрос.

Жажда убийства исчезла, словно ее и не было. Лес, который, казалось, замер, вернулся к нормальной жизни.

— Ох, да. Я и забыла, какие вы, высшие эльфы, нежные создания, — с забавлением сказала она.

Ателин уловил след насмешки в ее голосе. Вероятно, она говорила это совершенно серьезно.

«То, что говорил отец, оказалось правдой. Темные эльфы — ходячие машины для убийств, которые разгуливают вокруг и источают жажду крови без всякой причины.»

Ателин выпрямился и повернулся, чтобы посмотреть на нее. При этом он все еще сидел в воде.

Женщина перед ним была прекрасна.

«Блядь.»

Сероватая кожа сочеталась с золотистыми глазами. Они словно сияли, наблюдая за ним сверху вниз. Идеальные пухлые губы, накрашенные черным, и резкие черты лица.

Она выглядела царственно. Она была из тех, кто явно приказывал подчиняться, даже не открывая рта.

На ней была темно-синяя рубашка. Она была расстегнута сверху и открывала вид на пышную грудь, которая, казалось, вот-вот вырвется наружу. Кожаные штаны подчеркивали ее фигуру, а на черных боевых ботинках на высоком каблуке не было ни пылинки.

Такую одежду носило большинство солдат темных эльфов, за исключением, конечно, расстегнутых пуговиц. Он видел это на картинках.

«И зачем солдату темных эльфов приходить сюда? Она шпионка? Наверное, мне стоит рассказать об этом отцу, когда все закончится?»

Лично он за свою короткую жизнь никогда не видел темных эльфов. В основном он слушал о них от отца, когда тот на них жаловался. Особенно доставалось их королеве, которую считали сумасшедшей и помешанной на войне.

— И что темная эльфийка здесь делает? — спросил Ателин. Он выбрался из воды и не разрывал с ней зрительный контакт.

Он поднял свою одежду и начал одеваться. Хотя Ателин вел себя холодно и беззаботно, внутри у него бушевала паническая атака.

«Пиздец как неловко... И какого хрена эта женщина забрела именно сюда? Лес ведь такой огромный! Сегодня был мой законный выходной, черт подери!»

Темная эльфийка ждала, пока он оденется. Ее глаза беззастенчиво блуждали по его телу. В ее взгляде не было и капли стыда, присущего благородным дамам.

Ателин одевался быстро, но элегантно. Так быстро он не одевался еще ни разу в жизни.

— Вы ведь знаете, что пересекать границу без явного разрешения запрещено правилами любого вида, верно? — сказал Ателин.

Он выставил руки перед собой. Он был готов защищаться, если она вдруг нападет.

На своем веку он убил немало, но, похоже, в этот раз он все еще отставал.

— У меня есть разрешение. А ты много болтаешь, да?

«Я задал всего три вопроса.»

Ателин тихо усмехнулся.

— Правда? Никогда не замечал. А вы почти молчите.

Глаза темной эльфийки расширились, а затем она разразилась смехом.

«У нее красивый смех.»

— Возможно, вы заблудились? — Ателин попробовал другой подход.

Прямые вопросы не работали.

— Нет. Я именно там, где и должна быть.

— Правда? Я не вижу разрешения, — он указал на ее талию, где оно должно было находиться.

Эльфийка покачала головой.

— Вот.

Она показала жетон. Это была небольшая квадратная деревяшка, сделанная из опавших ветвей мирового древа.

Он прочитал, что было на ней нацарапано, и его глаза расширились.

— Вы воин. Разве вы не должны были прибыть на следующей неделе, к свадьбе? — спросил он. Он попытался осмыслить ситуацию.

Неужели он действительно перепутал даты, или расписание изменилось?

— Я первый посланник... но давай забудем обо всем этом. Как тебя зовут?

— Ателин... Ателин Санблейд, приятно познакомиться, — его семья славилась своей силой.

Он просто надеялся, что фамилия изменит динамику ситуации.

— Значит, ты сын Хелмера... Я встречалась с ним пару раз, — небрежно бросила она.

«Да уж, темные эльфы — странные ребята.»

Подул ветерок. Он отбросил в сторону ее черные волосы длиной до плеч. Это открыло множество пирсингов на ее ушах, которые раньше скрывались под волосами.

Она заметила его взгляд.

— Хочешь такой же? Кажется, ты заинтересовался, — в шутку сказала она.

Ателин покачал головой. Он не собирался брать конфеты у незнакомцев.

— Нет, спасибо, я просто нахожу их... уникальными.

В то время как высшие эльфы надевали блестящие или золотые украшения, темные эльфы, казалось, больше склонялись к своей тьме.

В этот момент громко пробил колокол. Его звон разнесся по всему лесу.

«Полдень. Пора бежать.»

Ателин искал предлог, и он подвернулся как нельзя вовремя. Он не мог выносить ее пронзительного взгляда. Ему казалось, будто его раздели догола и изучают саму его душу.

— Было приятно с вами познакомиться, но мне пора идти, — нерешительно сказал он и повернулся, чтобы уйти.

Она не стала его останавливать. Ателин скрылся в лесу быстрее, чем могли унести его благородные ноги.

Позади него женщина усмехнулась, наблюдая за его паникой. Затем ее взгляд привлекло что-то блестящее. Оно лежало под камнем у заводи.

Она потянулась и подняла это. Это был золотой браслет. Эфир размеренными порциями вытекал из него и пытался проникнуть в ее тело, но отскакивал, словно был чужеродным.

— Кристаллы солнечного огня, — она поднесла браслет ближе к лицу. — Красиво.

Она снова выпустила свою жажду убийства и пошла обратно тем же путем, каким пришла. Она вернет украшение завтра.

http://erolate.org/book/2101/233832