Готовый перевод Dual Cultivation In Martial Peak / Парная культивация в мире Пика Боевых Искусств: Глава 4: Ся Нин Чанг

Высадив Ху Мэй'эр, Су Му вернулся в павильон Высокого Неба и подал заявление об отпуске, после чего вернулся в свою жилую комнату.

На расстоянии от Су Му на верхушке ветки дерева сидела девушка и смотрела на Су Му. Она обладала неземной красотой, которую невозможно было скрыть даже после того, как она закрыла лицо вуалью. В руках она держала дневник с различными записями.

[Обычный ученик Су Му отказался сражаться в поединке без видимой причины].

В Павильоне Высокого Неба ученик должен вызывать кого-то на поединок каждые пять дней, Су Му не был исключением. Но он все равно осмеливался отказываться от каждого вызова, который поступал к нему в течение этих дней, из-за чего девушка лично приходила присматривать за ним.

Вдруг она заметила, что Су Му повернулся в ее сторону и улыбнулся, что очень ее удивило. Она наблюдала, как Су Му спокойно зашел за дерево и не выходил из-за него. Не успела она подойти и проверить, как почувствовала, что чья-то рука схватила ее за шею, но она была уверена, что ее шеи никто не касался.

"Невежливо шпионить за кем-то, не так ли? А теперь, будьте добры, скажите мне, что вы здесь делаете?" Нежный голос раздался сзади, когда она медленно обернулась, Су Му с улыбкой смотрел на нее.

"Я..." Девушка не могла говорить, глядя на Су Му, который с улыбкой смотрел на нее. В его глазах не было злого умысла, в отличие от большинства учеников.

'Это Ся Нин Чанг, да?' подумал Су Му, вспоминая лучшего алхимика, существовавшего в 3000 мирах и обладавшего Телом Священного Духа Медицины.

"Давайте повторим это ещё раз". Су Му движением правой руки взял Ся Нин Чанг за подбородок между указательным и большим пальцами. "Как тебя зовут?"

По какой-то причине Ся Нин Чанг не могла пошевелиться, так как Су Му держал ее за подбородок, что смущало ее из-за разницы в уровне развития. Насколько она знала, Су Му находился на 9-й стадии царства Закалки Тела, а она - на 9-й стадии царства Разделения и Воссоединения. Разница между их культивированием была не такой, которую можно было преодолеть с помощью таланта.

Но она чувствовала, что Су Му не причинит ей вреда, поэтому не стала совершать необдуманных поступков. Его дедушка был вторым старейшиной Павильона Высокого Неба, поэтому она не могла поступить по-идиотски и навлечь на своего мастера неприятности.

"Я Ся Нин Чанг, ученица Темного Зала, молодой мастер Су". представилась Ся Нин Чанг.

"Ученица Темного зала, да?" пробормотал Су Му, приблизив свое лицо к Ся Нин Чанг.

Она почувствовала, как дыхание Су Му коснулось ее вуали, и покраснела так сильно, что ее уши стали розовыми.

"Почему ты следила за мной?" спросил Су Му.

"Потому что молодой мастер Су не вызвал ученика, как того требуют правила секты". ответила Ся Нин Чанг.

"Не беспокойся об этом. Я уже подал заявление на отпуск для уединенного культивирования". Су Му ответил, глядя на нее в течение нескольких секунд.

"О? Ты обладаешь Телом Священного Духа Медицины?" пробормотал Су Му, удивленно глядя в глаза Ся Нин Чанг.

Когда она услышала его слова, румянец на ее лице исчез, сменившись серьезным выражением, и она нахмурилась. Она никогда никому не рассказывала о своей особой природе. Как же Су Му мог узнать о ее особом телосложении, если они встретились впервые?

Может быть, он понял, что она обладает особым телосложением, просто посмотрев на нее несколько минут? Но это было не под силу даже Мастеру. Осознав это, Ся Нин Чанг была потрясена до глубины души.

"Молодой мастер Су, как?" Это было все, что Ся Нин Чан могла пробормотать в шоке.

"Не волнуйся, я никому не расскажу о твоей сосбенности". Су Му улыбнулся ей, заставив Ся Нин Чан забыть, что она должна была быть начеку.

Он отпустил ее лицо. "Ну, тогда я пойду. До следующего раза". Спрыгнув с дерева, Су Му вошел в свои жилые помещения, оставив позади озадаченную Ся Нин Чан.

После этого он отправился в Зал Вклада, чтобы забрать некоторые материалы для уединенной культивации.

Войдя в зал взносов, он поприветствовал старика, сидящего за столом.

"Приветствую вас, казначей Мэн".

"О, есть ли что-нибудь, что вы хотите обменять на очки взноса, ученик Су Му?" спросил Мэн Ву Я.

'Этот старик. Бессмертного Вознесения 9-й ступени? Нет.' Су Му несколько секунд смотрел на Мэн Ву Я.

'Его культивирование запечатано, да? На самом деле его культивирование должно быть 3-го уровня Святого царства' Су Му заключил, что Казначей Мэн не был простым персонажем, обладая Культивацией, которую невозможно достичь в этом мире, может означать только одно, что он был из другого мира.

"Я бы хотел взять немного припасов для моего уединенного культивирования". ответил Су Му. Взяв все, что хотел, и заплатив за это, Су Му покинул Зал Вклада.

Снаружи он заметил кого-то очень интересного. "Старшая сестра Ся, вы уверены, что не следите за мной?" сказал он, удивив девушку, которая пыталась пробраться в Зал Вкладов незаметно для него.

"Я... мой мастер - казначей Павильона Высокого Неба". Ся Нин Чанг проболталась, не понимая, что она говорит от смущения.

"Я просто шучу, старшая сестра Ся. Нет необходимости объясняться". Су Му усмехнулся и удалился, уединившись на целую неделю.

Убедившись, что он ушел, Ся Нин Чан вошла в Зал Вклада и поприветствовала Мэн Уя. "Мастер, как ваша травма?"

"Не беспокойся о своем мастере. Я так долго справлялся, что это не такая уж большая помеха". ответил Мэн Уя, прежде чем что-то заметил. "Моя дорогая Ученица, что-то не так?"

"Учитель, вообще-то..." Ся Нин Чан объяснила все, что произошло между ней и Су Му, чем привела Мэн Ву Я в ярость.

"Это отродье посмело заигрывать с ученицей этого старика, я лично преподам урок этому развратному отродью". сказал Мэн Ву Я, ударив рукой по столу.

"Мастер, а как же мое особое телосложение?" Ся Нин Чанг снова спросила, заставляя Мэн Ву Я сосредоточиться на главной теме.

"У тебя есть идеи, как он это выяснил?" спросил он.

Ся Нин Чан просто покачала головой.

"Насколько я могу судить, он культивирует Тайное Искусство Атрибута Ян и знает о твоем Особом Телосложении. И его фундамент очень прочный. Что ты думаешь о том, чтобы он сделал это для тебя?" спросил Мэн Ву Я.

"Я не знаю, учитель." Ся Нин Чанг ответила нервным голосом, отвернувшись.

"Тогда как насчет того, чтобы понаблюдать за ним некоторое время? Поскольку он уже знает тебя, это не должно быть проблемой". предложил Мэн Ву Я, желая, чтобы его Ученица выбрала кого-то, кто поможет ей, чтобы ее культивация снова начала прогрессировать.

"Я сделаю так, как скажет мастер". ответила Ся Нин Чанг, сжав кулаки, и вышла из Зала Вклада.

Наблюдая за уходом Ся Нин Чан, Мэн Ву Я вздохнул. Если бы это было возможно, он бы сам помог ей, но, увы, путь культивации не так прост, как хотелось бы.

"Его звали Су Му, не так ли?" пробормотал Мэн Ву Я, решив понаблюдать за молодым человеком по имени Су Му. Его впечатление о Су Му не было каким-то особенным. Хотя он и был талантлив, его талант не шел ни в какое сравнение с талантом его старшей сестры и сильнейшего ученика Павильона Высокого Неба Су Янь.

Что касается характера Су Му, то, несмотря на то, что благодаря имени деда он вел себя высокомерно, Мэн Ву Я знал, что он не плохой человек. Он был похож на избалованного ребенка. Но по какой-то причине Су Му сегодня казался совершенно другим человеком. Его манера поведения, взгляд или манера двигаться полностью отличались от того Су Му, с которым он был знаком.

'Люди действительно могут сильно меняться'. подумал Мэн Ву Я.

---

В жилом помещении Су Му лежал на кровати спиной к потолку и размышлял о том, чем ему заняться на следующей неделе.

Что касается уединенного культивирования, то зачем ему это делать? Если человек его статуса должен был заниматься культивированием в такой скудной области культивации, то он был бы позором для всех культиваторов Открытого Неба.

Если бы он захотел, он мог бы легко вызвать Великое Боевое Дао этого мира или Дао Великой Алхимии. Вряд ли ему понадобится что-то вроде Уединенного Культивирования до Дао Источника Реальности, если только он не культивирует одну из секретных техник, которые он использовал в прошлом.

Когда все было сделано, Су Му оставалось только ждать, пока Ху Мэй'эр выполнит задание, которое он ей дал. Он не беспокоился, что Ху Мэй'эр предаст его, так как был уверен, что она уже влюбилась в него.

http://erolate.org/book/2108/234558