Готовый перевод DC: The Enchanter / DC: Мастер Зачарования: Глава 54: Возвращение

"Это заняло гораздо больше времени, чем ожидалось".

Затанна наконец-то смогла вздохнуть с облегчением.

"Более ста дней..."

Даже с помощью зачарования и ее магии, вместе взятых, потребовалось очень много времени, чтобы привести это место в надлежащее состояние.

Пришлось снести все ранее построенные здания, в том числе и укрытия Джокера, окружавшие территорию.

Снесенные здания открыли огромную территорию для создания небольшого района, напоминающего торговый квартал.

Район, для которого у Зачарователя уже было название.

Затанна особенно радовалась расширению территории, так как это позволило ей наконец-то построить свое священное убежище.

Цирк, а точнее - Парк развлечений.

"Не могу поверить, что я всем этим руковожу...

Все двадцать пять акров земли находились под ее управлением, учитывая, что это была земля, на которой был построен парк.

'Он контролирует это место, а меня заставляет быть смотрителем'. Она вздохнула, впрочем, без неприязни. 'Ну, у него есть целый торговый комплекс, квартиры и лаборатории, за которыми он должен присматривать'.

"Телоп"

Спрыгнув со здания, она облетела его, проверяя, все ли работает идеально или нет.

В основном все было в порядке, особенно после того, как здесь собрались люди, готовящиеся начать свой бизнес.

Она не знала, что он сделал, но это место внезапно стало горячей точкой для бизнеса.

И не потому, что здесь было много зданий. В Готэме было много зданий, и вряд ли они могли привлечь столько людей.

Но здесь все было по-другому: нашлось множество инвесторов, готовых их финансировать, и еще больше желающих арендовать помещение для ведения своего бизнеса.

'Как ему вообще удалось все это сделать?' размышляла она, и хотя она знала, что этот человек способен на многое, это все равно это шокировало ее.

'Он прошел путь от совместной аренды со мной, потому что это было дорого, до владения собственным районом для ведения крупного бизнеса.'

Она была рада не только за него, но и за себя.

Еще несколько месяцев назад она едва сводила концы с концами, работая в цирке.

А из-за своего везения она потеряла даже это.

Теперь у меня есть парк развлечений.

Словно подарок небес, она получила то, чего даже не была уверена, что достойна.

Облетев огромное владение, она поняла, куда ей нужно отправиться.

Там находился один человек, которого специально попросили присоединиться к ним.

Пора было прибыть, и поэтому Затанна полетела прямо туда - в лабораторию.

И как и следовало ожидать, прямо перед лабораторией стоял человек, поражающий своей экзотической красотой.

Везде, где проходила красавица, расцветала растительность. Будь то самая бесплодная пустыня или ледники без почвы - одним своим присутствием она могла зародить жизнь растений.

"Ты вовремя", - сказала Затанна, заставив другую женщину улыбнуться, столь же прекрасной, как и цветы, которые она носила, улыбкой.

"А он опоздал".

Эту женщину звали Памела Лилиан Айсли, или, как она еще называла себя, Ядовитый Плющ.

"Он должен скоро прийти", - сказала Затанна, - "Непохоже, чтобы он стал бы опаздывать".

Затанна и Плющ впервые встретились во время похода Затанны с Джаспером по магазинам. После этого они долгое время не общались.

Однако во время нападения Джокера Затанна бросилась на помощь Джасперу, и Айви, похоже, разделяла ее чувства.

Несмотря на то, что в это время она была вместе с Айви, Джаспер в гневе кинулся туда, и Айви осталась позади.

Так и произошла новая встреча Затанны и Айви.

Но после этого Джаспер неожиданно предложил Айви присоединиться к ним в их новом районе.

В качестве ботанического исследователя.

Затанна не совсем понимала, зачем им нужен исследователь, но, тем не менее, она с радостью приняла Айви.

Тем более, что она знала, что Айви испытывает к нему какие-то чувства.

"Давненько мы с тобой не виделись, - вздохнула Айви, - оба предыдущих раза, когда мы с тобой встречались, были сплошными неприятностями. К счастью, этот раз, кажется, лучше".

Это было не самое лучшее, но гораздо лучше, чем два предыдущих. Тем более что в первый раз Айви захотелось задушить колдунью, считая ее девушкой Джаспера.

А во второй раз им предстояло сразиться с противником, в победе над которым она не была уверена.

"Но я должна сказать, - сказала Айви впечатленным тоном, - всего за сто дней... вы, ребята, сумели многого добиться".

И это действительно так.

"Построить столько зданий, парк развлечений и найти инвесторов", - сказала она пораженно, - "Он многого добился".

"Это точно".

Никто не знал Джаспера лучше, чем Затанна, и даже она едва ли могла раскрыть хотя бы долю истинных мотиваций Джаспера.

И все же она знала, что он не просто способный. Он был человеком, который мог сделать даже невозможное - возможным.

И он многое скрывал.

Затанна могла поспорить, что за кулисами Джаспер делает гораздо больше, чем видится всем.

И вполне возможно...

Кое-что из этого должно было стать явным очень скоро.

Тем более что он только что появился.

"Это..."

Летняя жара исчезла, сменившись холодным и комфортным ветерком.

Это было не природное, а рукотворное явление.

Причем сделанное конкретным человеком.

Резкого изменения температуры было достаточно, чтобы обе красавицы поняли, что пришел тот самый мужчина, о котором они говорили.

"Он здесь". Затанна улыбнулась, и Айви тоже.

"Да."

...

...

Я глубоко вдохнул свежего воздуха.

Разительный контраст с загрязненным центром Готэма.

"Воистину, это то, чем я горжусь".

Очистить воздух в этом месте было нелегко, но магия Затанны и мое Зачарование вместе смогли сотворить чудеса.

Ну, или...

"Моё зачарование - это магия".

Это я узнал за те три месяца, что находился снаружи.

Но за это время я успел многому научиться, многого достичь.

И даже найти несколько новых целей.

Я почувствовал, как на моем лице появляется широкая ухмылка, когда я положил руку на карман, нащупывая маленький кейс, который я получил от Лены Лютор.

Но это была лишь часть того, к чему я стремился.

Было много других вещей...

Некоторые были хорошими, а некоторые ужасными.

В эту ужасную категорию попадали и некоторые люди.

"Кларион..."

Когда я бродил по городу, размышляя, чем бы заняться, ко мне подошел некий человек.

Некий маг, известный лишь одними неприятностями.

Константин.

Я встретил его во время своих бездумных поисков. И он рассказал мне о том, что Кларион и его группа скоро нападут.

Он не знал, когда, но скоро.

"Он сказал, что встречался с Затанной..."

Но, возможно, она не стала утруждать себя рассказом об этом. Если я знал о Константине и его приключениях, то она не знала и, возможно, не поверила ему.

Это значит, что в списке моих бесконечных забот прибавилось еще одно, но об этом позже.

Пока же мне нужно было встретиться с несколькими людьми - определенными женщинами.

И, прежде всего, я здесь для того, чтобы торжественно открыть свой новый район.

Мой собственный район.

"Сиренора".

http://erolate.org/book/2117/235258