Готовый перевод Traversing The Omni-Realities / Путешествие по реальностям: Фанфик Мультивселенной (ATG, Марвел, DC): Глава 83: Алая ведьма, Книга Греха

"Мальчики, пора спать", - Ванда Максимофф хлопнула в ладоши с улыбкой на ее красивом лице.

Два мальчишеских голоса зашумели в унисон, когда послышались шаги. "Нууу, мам!"

Ванда с любовью посмотрела на двух взбалмошных детей.

Они были ее близнецами.

Ее спасательный круг.

Они значили для нее все, и ничто не могло их заменить.

Билли и Томми - так звали ее очаровательных близнецов.

Каждый из них бросился в свою кровать, ожидая, когда она уложит их спать.

"Мама, ты не можешь просто начать с Томми? Сначала ритуалы", - ворчал Билли, как только Ванда наклонилась, чтобы коснуться одеяла.

Билли был милым маленьким мальчиком с кофейно-каштановыми волосами длиной до плеч.

"Тогда ладно". Ванда решила начать с Томми, который обычно был более послушным из них двоих.

Билли был самым упрямым.

"Ты можешь уложить меня спать, мама?" Детский голос Томми заставил Ванду обратить на него внимание.

Ванда мило улыбнулась Томми, проходя и садясь на кровать рядом с ним. "Я так и сделаю, в отличие от твоего упрямого брата".

"Знаешь... семья - это навсегда", - Ванда неосознанно расчесала короткие волосы Томми, ее глаза с обожанием смотрели на улыбающегося мальчика, который только что ответил детским кивком.

"Мы никогда не сможем по-настоящему оставить друг друга, даже если попытаемся". Она снова посмотрела на упрямого Билли материнским взглядом.

Это были ее искренние материнские наставления.

Она хотела, чтобы ее дети больше зависели от нее, своей собственной матери.

Билли показал жалкий, извиняющийся взгляд. "Мама, я передумал. Ты можешь прийти и уложить меня, если хочешь".

"Хорошо", - Ванда с легкой улыбкой поцеловала Томми в лоб и направилась к кровати Билли.

Она слегка расчесала его волосы и одарила его лучезарной улыбкой.

***

[Точка зрения Алой Ведьмы]

Я поспешно открыла глаза с глупой улыбкой на лице и поджала губы.

Мне снова снился тот же сон.

Мои дети.

Мои дорогие близнецы, по которым я скучала так сильно, что это причиняло боль.

Каждую ночь мне снились повторяющиеся сны о моих двух малышах, находящихся, возможно, в другой плоскости реальности.

Видя их невинные и беззаботные улыбки, не знающие зла и жестокости внешнего мира, я, возможно, была бесконечно счастлива.

Мои дети были живы и здоровы... не имело значения, даже если это были мои дети из другой реальности.

Они все равно были моими.

Мои дети и я всегда будем иметь эту связь.

Мы никогда не будем разделены.

Я не знаю, что произошло, чтобы я смогла получить доступ к измерению снов и воспринять существование мультивселенной.

Большая игровая площадка, наполненная параллельными версиями нас самих.

'Спасибо тому, кто стоит за этим мультиверсальным беспорядком, за то, что дал мне возможность найти своих детей' - подумала я, садясь на кровати.

Да, теперь мне нужен был только последний катализатор для завершения моего плана... сила Мультиверсального Путешествия.

Сила пересекать реальности... Я глубоко нуждаюсь в ней и готова на все, лишь бы заполучить эту силу в свои руки.

О, и кандидат просто должен был попасться мне на глаза.

Судьба прокладывала мне путь к моему успеху.

Я быстро приближалась к встрече с собственными детьми.

Нельзя винить мою чрезвычайно сильную материнскую любовь.

Книга Греха, находящаяся в моем распоряжении, очень помогла мне в преследовании той девушки в джинсовой куртке, Америки.

"Похоже, мои маленькие приспешники уже подтолкнули девчонку к моей собственной вселенной", - тихо пробормотала я с лукавой ухмылкой на губах.

Я слезла с кровати и посмотрела на яркий блеск солнечных лучей, проникающих через окно.

Через мгновение я нахмурилась, сосредоточенно прищурив глаза.

Я чувствовала, что что-то не так, но не могла определить, что именно.

Это только делало меня более настороженной и безжалостной, когда кто-то вмешивался в мой план.

Я должна была быть осторожной.

Я не хотела никаких нестабильных элементов и аномалий, но поскольку я была чрезвычайно уверена в своих магических способностях, я немного расслабилась.

То, что произошло в Вествью, было тем, что я не хотела бы повторить в ближайшее время!

"Я уже потеряла Пьетро и своего мужа... Я не хочу больше терять своих маленьких детей", - подумала я с грустным выражением лица, когда алая энергия хаоса начала изменять мое окружение, превращая его в испорченный, пустынный домен.

Здесь не было ни яркого блеска солнца, ни мягкого прикосновения природы.

Это был красный мир, в котором царили хаос и тьма.

Передо мной лежала древняя книга, которая выглядела как олицетворение безумия и разрушения, нечто потустороннее, что не должно существовать в этом мире.

Даркхолд(Книга Греха).

Книга проклятых исполняет мои желания.

Она указала мне путь.

"Мать должна делать для своих детей все, что может, Стрендж".

К рассвету я хотела посетить Камар Тадж.

Мне предстояло сразиться с мастерами мистических искусств и лучшим колдуном доктором Стивеном Стрэнджем.

***

[Вернемся к Ною]

"Вы знаете о Камне Времени?" спросил доктор Стрэндж с серьезным выражением лица.

Я полагаю, это было что-то, о чем знали только он, Вонг и Мстители.

"Хмф, конечно, я знаю о Камнях Бесконечности", - усмехнулся я, глядя на Америку, которая все еще настороженно смотрела на меня.

"Я не тот, кто охотится за тобой, девочка".

Мне нужно было успокоить эту милую, беспомощную особу.

"Как я могу доверять твоим словам, если ты какая-то неизвестная личность, которая просто выскочила бог знает откуда, когда я сейчас в бегах? Не выглядит ли это слишком подозрительно?" Она быстро заговорила тревожным тоном, явно нервно двигаясь на своем месте.

"Да, это подозрительно. Но я могу хотя бы сделать это, чтобы открыть вам глаза... посмотри сюда, Стрэндж", - улыбнулся я, не обеспокоенный настороженностью Америки.

Подняв руку, я представил себе структурное построение Камня Времени и приступил к формированию его коллоидных частиц на субатомном уровне.

[Манипуляция материей].

Это была способность создавать материю из ничего.

Правильно было бы сказать, что эта способность была лишь меньшей разновидностью ИСКАЖЕНИЯ РЕАЛЬНОСТИ и манипулирования ВСЕЛЕННОЙ.

Прошло совсем немного времени, прежде чем на моей руке появился блестящий темно-зеленый драгоценный камень размером с большой палец, наполненный всемогущей силой ВРЕМЕНИ.

Это был камень Времени, один из Камней Бесконечности.

И я без труда сделал его, выполнив несколько простых [Манипуляций материей], просто чтобы похвастаться.

"Это не может быть Камнем Времени, верно? Это иллюзия!" Вонг не мог не выразить своего неверия.

Затем он посмотрел на Стрэнджа, чтобы получить подтверждение, но и тот оказался в дымке неверия.

Я слегка посмеивался над их преувеличенными реакциями.

"Стрэндж, теперь ты мне веришь или хочешь проверить тонкую текстуру этого блестящего камня?".

Стивен Стрэндж вернулся в царство живых через минуту непрерывного осмотра камня.

Он чуть не поперхнулся, когда услышал, что я говорю о прикосновении к камню, чтобы убедиться, что он настоящий.

Затем он посмотрел на меня не очень довольным взглядом, вероятно, внутренне проклиная меня.

Я знал, что он не дурак.

В любом случае, кто из смертных настолько безумен, чтобы прикоснуться к чему-то, излучающему безумное количество космического излучения?

"Вы ведь космическое существо, верно?" спросил Стрэндж довольно уважительным тоном.

"Во плоти". Я театрально раскрыл руки.

Стивен Стрэндж посмотрел на Америку, которая не совсем понимала, что происходит и о чем они говорят.

"Он не тот, кто охотится за тобой, поверь мне".

"Не забывай, что мы имеем дело с каким-то колдовством".

"Хорошо, если это не он. Кто же тогда?" Америка Чавес вздохнула с облегчением и продолжила спрашивать, оглядываясь на него.

"Это то, что я также хотел бы знать, э-э, как тебя зовут?" неловко спросил Стрэндж, прищурив глаза.

Было довольно забавно, что они до сих пор не знают точных имен друг друга.

"Америка... Америка Чавес". представилась она, слегка наклонив голову.

"И предполагается, что ты - Верховный колдун или что-то в этом роде?".

"Я не Верховный Колдун", - прямо отрицал Стрэндж.

Выражение лица Вонга немного изменилось, и он комично произнес. "Я - Верховный колдун".

"О, другой ты был Верховным Колдуном, из другой вселенной", - Америка выглядела удивленной и говорила неловко.

"Она права, Стрэндж. Мультивселенная реальна, и те сны, которые ты переживаешь, - это проекции твоих других "я" в других параллельных вселенных". Я решил немного просветить их.

Доктор Стрэндж посмотрел на меня и решил поверить в эту теорию, хотя и совсем немного.

'Хммм, тогда отправимся к мертвому Стрэнджу' - я щелкнул пальцем и тут же изменил наше окружение так, что мы оказались на вершине высокого здания.

Мои действия застали всех троих врасплох.

'Ого, такой тонкий контроль над силой. Хотела бы я так же тонко управлять своей силой, как он' У Америки было грустное выражение в ее красивых глазах, но она смотрела на меня с благоговением.

Я мог легко воспринимать ее эмоциональный спектр, как открытую книгу, даже не используя телепатию.

"Что за..." Вонг хотел что-то спросить, но, увидев еще одного Стрэнджа, лежащего мертвым на полу, замолчал.

Истина уже была перед ними.

"Эти отметины на его теле не от гигантского осьминога, верно?" Вонг пришел в себя и посмотрел на доктора Стрэнджа.

"Да, у темного существа из моего сна не было рун, вживленных в его тело", - медленно проговорил доктор Стрэндж.

"Если это было не волшебство, тогда это было..." начал Вонг.

"КОЛДОВСТВО!" Оба они сказали одновременно, глядя друг на друга.

Я хлопнул в ладоши в знак благодарности.

Эти двое действительно хорошо знают свое дело.

"Это действительно было колдовство. Ну, тот, кто хорошо разбирается в вуду и всякой ерунде, скоро посетит нас".

" Почему бы нам не вернуться в Камар Тадж? У меня болит спина, мне нужно где-то остановиться". Америка бросила на меня странный взгляд, ее взгляд задержался на моем красивом лице дольше, чем предполагалось.

А когда я оглянулся на нее, она скромно отвела глаза, явно стесняясь, что ее поймали.

Вот хитрюга.

"Вы знаете о ней?" Доктор Стрэндж посмотрел на меня с еще большей недоверчивостью, вероятно, удивляясь, как много я знаю.

"Конечно... я знаю все", - ответил я шутливо.

"Если вы знаете все, тогда не могли бы вы сказать нам, кто охотится за мной?" Америка посмотрела на меня, ее глаза сияли надеждой на положительный ответ.

Я потрогал свой подбородок с задумчивым видом.

"Хм, давай сначала пойдем в Камар Тадж".

"Ты лгун. Не знаю, почему я почти поверила тебе", - Америка отвернулась и больше со мной не разговаривала.

Вонг некоторое время смотрел на меня, погрузившись в свои мысли, а затем круговым движением руки открыл космический портал, соединяющий с Камар-Таджем.

Мы отправлялись в Катманду, Непал.

Мне не терпелось увидеть Гималайские хребты и Эверест.

Я действительно был не в себе.

В любом случае, еще одна вещь сделает поездку стоящей и интересной.

Я смогу увидеть бедняжку Ванду!

http://erolate.org/book/2122/235509