Готовый перевод I Became a Counselor at the ■■ Isolation Facility / Я стал консультантом в изоляторе: Арка 1, Глава 10. [ Уровень Опасности 2 : Харпи ]

«Здравствуйте. Я руководитель отдела реагирования, коднейм Нейралайзер».

Костюм — аккуратный, образцовый офисный стиль, без единой погрешности.

Все пуговицы застёгнуты, ни единой торчащей нитки на плечах — этот безупречный вид достоин того, чтобы наша госпожа президент взяла с нее пример.

Но в противоположность одежде — выкрашенные в жёлтый волосы, яркий оранжевый макияж глаз, разноцветный гель-лак на ухоженных ногтях… Как бы это сказать — она выглядела как первокурсница, только что красиво принарядившаяся к поступлению в университет.

И ведь даже без всего этого она кажется молодой — а уже руководитель отдела реагирования..

Хотя, честно говоря, я был рад.

До сих пор все, кого я здесь, под землёй, встречал, — это вооружённые охранники, скрывающие лицо и всё тело, руководитель в клоунской маске, иностранная госпожа президент с пугающе раскованными взглядами и жуткая женщина, голыми руками разносящая стены.

По сравнению с тем убийственным взглядом и аурой руководителя полевого отдела, которые я видел сквозь обломки стены и облако пыли, она была не более чем девчонкой с чуть капризной миной, которая просто любит наряжаться.

«… Ага.»

И всё же я не выказал эту радость открыто — на то у меня были свои причины.

Её первое впечатление… как бы это сказать.

Из-за этой проклятой способности я жил тихо, только учился, — и с такими людьми мне даже не доводилось разговаривать.

Форма, ушитая так, что всё тело обтянуто, сигареты и зажигалка в кармане как само собой разумеющееся, хорошенькая, но с характером.

Нет, судить о человеке по первому впечатлению — нехорошо..

Украдкой.

Когда она закончила представление и посмотрела в мою сторону, я едва не вздрогнул от её надутого выражения.

Похоже, она не в духе… Не из-за меня ведь?

А, я же ещё не представился.

«Приятно познакомиться. Меня зовут Сим Конун. То есть… коднейм — Каунселор».

«Да, я знаю. И, раз уж вы, похоже, не в курсе, скажу: в учреждении и на выездах есть правило обращаться друг к другу по коднеймам, так что настоящее имя называть не обязательно».

«Такое правило есть?»

Ну, руководитель ведь всё время звала меня по имени..

Правда, и имя она называла неправильно.

«Мне как руководителю можно».

«…»

Стоило глянуть в её сторону — и вот что она выдала.

«Итак, руководитель отдела реагирования, по какому вопросу?»

«Пришла успокоить госпожу Харпи в течке. Каунселор, вам ведь тоже тяжело консультировать того, кто целыми днями краснеет и тяжело дышит?»

«М-м… пожалуй».

Неужели местные все привыкли такое слышать? Или это я зря смущаюсь, потому что мужчина?

«Так, госпожа Харпи, здравствуйте».

«… Кто..?»

Интересно, у руководителя отдела реагирования есть способ унять эту… течку?

Если сблизиться с госпожой Харпи физически невозможно, других вариантов на ум не приходит.

Только не говорите, что она собирается усыпить Харпи и за это время как-то всё уладить?

Если так — она бы, наверное, попросила меня выйти..?

«Вы только что представили что-то неприличное, да?»

Вздрогнул!

«К сожалению, руководитель отдела реагирования не по этой части. Если хотите увидеть что-нибудь интересное — попросите госпожу президента».

«…»

Когда-нибудь я эту маску сорву.

И дело не только в должности руководителя — анонимность, которую даёт маска, наверняка тоже помогает ей не стесняться в выражениях.

Прятаться за маской и наслаждаться тем, что домогаются до подчинённого, — интересно, она понимает, что карма у неё растёт?

Хотя когда придёт день расплаты за совершенное — не знаю.

К тому же… как и сказала руководитель, я ведь действительно представил неприличное, так что сейчас мне крыть нечем.

«Так как же вы собираетесь… снять её дискомфорт?»

«Вы не единственный человек с необычными способностями в этом мире».

«… Что вы имеете в виду?»

Стук-стук — стук каблуков приблизился, и госпожа Харпи естественно сжалась.

«Не волнуйтесь. Я же помочь. Мы столько раз встречались — а вы так холодны, обидно даже».

«…»

Но госпожа Харпи насторожилась и хотела сбежать, как и в первый раз на нашем консультировании.

Судя по реакции, они не то чтобы знакомы — скорее, только руководитель отдела реагирования знает её… Но, может, госпожа Харпи ещё не убежала только потому, что внешность той пришлась ей по вкусу?

Я мужчина, в таком мало смыслю — но она говорила, что ей интересно наряжаться, а от этих ярких ногтей и цветного макияжа госпожа Харпи, похоже, не может отвести взгляд.

«Как бы то ни было, смотрите мне в глаза».

«А..?»

«Хорошо. Вот так и стойте».

Отсюда мне была видна только спина руководителя отдела реагирования, так что я невольно следил за лицом госпожи Харпи. Она насторожилась, но всё же послушно подняла голову — и вскоре смотрела на ту сонно, отрешённо.

Лицо более расслабленное и спокойное, чем когда-либо, — будто она забыла и настороженность, и страх.

Щёлк!

И тут руководитель отдела реагирования подняла правую руку с разноцветными ногтями и щёлкнула пальцами..

«… Ы.. э-э..?»

Плюх.

«Госпожа Харпи?!»

Госпожа Харпи поморгала, а потом потеряла сознание и осела на стол.

Глухой стук от удара лбом прозвучал отчётливо.

«Ну вот и всё. Я пойду».

Что именно она сейчас сделала — непонятно, но раз госпожа Харпи вдруг свалилась, я не мог не волноваться.

«Погодите, руководитель отдела реагирования, что с госпожой Харпи? С ней всё в порядке?»

«М-м… разве руководитель отдела управления вам не сказала? Мне не привычно объяснять людям..»

Я посмотрел на руководителя — а чего ждать? Она пожала плечами и сделала вид, что ни при чём.

Та, видимо, заметила, тихо выдохнула, а потом, глядя мне прямо в глаза, медленно приблизилась.

Она была в туфлях на каблуках, но всё равно разница в росте была заметной — и, поняв, что придётся смотреть на меня снизу вверх, она прищёлкнула языком и отступила на шаг, чтобы держать взгляд на удобном уровне.

«Смотрите мне в глаза».

«Зачем в глаза..»

«Вот так и стойте».

«…?»

Щёлк!

«А..?»

Стоило мне в этом неловком состоянии встретиться с ней взглядом — как сознание стало быстро мутнеть, но тут же резкий щелчок пальцев вывел меня из оцепенения.

И передо мной стояла незнакомая женщина с очень недовольным лицом.

«Здравствуйте».

«.. Здравствуйте.. погодите, а вы кто?»

«Коднейм Нейралайзер. Руководитель отдела реагирования».

Руководитель отдела реагирования?

Зачем она здесь..?

«Я… Сим Конун».

Вроде вижу её впервые — но такое чувство, будто где-то уже встречал.

И сравнительно недавно.

А, точно. Кажется, было правило обращаться друг к другу по коднеймам.

«Коднейм — Каунселор. А вы… мы случайно не встречались?»

«.. Это подкат? Если да — избито и устарело до неприличия».

«Э? Нет, нет. Не в этом смысле..»

«Шучу. Так, руку».

Руку?

Она протянула руку.

Но «так, руку» — будто собаке какой-то..

А..?

Тяп.

Глаза распахнулись.

Ещё бы — я сам, не замечая того, положил руку на её ладонь.

«Молодец. Теперь повернись».

«Что вы… а-а-а?»

От её команды моё тело само собой развернулось на месте и снова встало перед ней.

Что за..? Что происходит?

«И напоследок.. да, бах».

«А..? А-а-а??»

Она сложила руку в пистолет и «выстрелила» в меня — а я, будто вселившись в душу верного и умного золотистого ретривера, от всей души изобразил смерть и рухнул на пол.

Растянувшись на спине в этой неуклюжей позе, я с полным недоумением на лице.

«… А этот господин, реакция у него ничего так».

«Правда? Теперь вы немного понимаете, что я чувствую рядом с руководителем отдела реагирования».

«Ц-ц..»

Со временем тело снова стало мне подвластно, но такого опыта я не хотел бы повторить.

«Что вообще… что с моим телом?»

«Я внушила вам слушаться трёх моих команд. Всё, вставайте. Я не сержусь — а то вы своим видом только сильнее меня раззадорите».

Гипноз?

Гипноз — это тот самый гипноз, о котором я знаю?

«Когда вы успели?»

«Я могу внушить, просто глядя на человека. Чем ближе и чем дольше мы смотрим друг другу в глаза — тем сильнее эффект. Правда, есть как бы побочка… Тот, на кого гипноз подействовал, забывает не только сам момент внушения, но и все воспоминания обо мне».

Значит… в какой-то момент меня загипнотизировали, и я забыл её?

Поэтому я всё время не мог избавиться от ощущения, что где-то её видел?

«Госпоже Харпи я внушила, что сексуальное желание — это сонливость, так что некоторое время она не проснётся. Вы ведь уже вдоволь насмотрелись, правда?»

«Насмотрелся, что за.. не в этом дело».

Хочу сказать «нет» уверенно, но кончик языка сам собой заплетается.

Потому что есть за что зацепиться.

«Господин Ун, перенесите госпожу Харпи на кровать. Мне надо кое-что обсудить с руководителем отдела реагирования».

«Э?»

«Как бы там ни было, зачем так громко-то? Она же спит, давайте быстрее. Если оставить её так, проснётся — и потом будет сидеть с больной спиной и хныкать».

«…»

Хнычущее лицо госпожи Харпи… может, и хотел бы увидеть.

Нет, что я такое говорю… не хотел бы.

Не важно, какие между нами отношения, — ей, пробуждающей во мне инстинкт защитника, я никому не пожелал бы такого выражения лица.

Растерянность ещё не прошла, но, глядя на двух руководителей, которые спокойно стояли и разговаривали так, будто ничего не произошло, я сам себе казался ненормальным, что так волнуюсь.

… То есть надо взвалить на спину бесчувственную госпожу Харпи и отнести её на кровать.

Эта ситуация… что-то очень напрягает.

«…»

Двое руководителей открыто разговаривали впереди, и это вряд ли имело смысл, но я на всякий случай старался ступать как можно тише — вдруг разбужу.

Так я подошёл на расстояние вытянутой руки, но она спала так крепко, что её можно было унести, и она не заметила бы.

Чем ближе — тем отчётливее становился сладкий запах шампуня и мягкий запах плоти, от которого тянуло внизу, — а из-за её беззащитного халата это испытывало меня ещё сильнее.

Но и разбудить её нельзя, и медлить нельзя — неизвестно, когда она проснётся.

«Кх-х..»

К счастью, она сидела, уткнувшись головой в стол, — так что я сначала наклонился сам и, изо всех сил сдерживая взгляд от соблазнительных частей её тела, так и манящих из-под стола под действием гравитации, едва-едва сумел взвалить её на спину.

«А.»

Я втайне надеялся и готовился — но

.. она прижимается со всех сторон, и сильно.

Это тёплое, мягкое чувство, разлившееся по всей спине, стало ещё отчётливее — её вес, прильнувший ко мне,

А из-за позы задравшийся халат больше не скрывал её пухлых бёдер… и мои пальцы, которые я просто держал, чтобы она не упала, погрузились в фантастические мягкие холмы бёдер.

К счастью, двое руководителей, кажется, были поглощены разговором, а я, избегая взглядов, которые могли в любую секунду обратиться в мою сторону, снова вошёл в комнату, где стояла кровать госпожи Харпи…

«…»

Стоило мне увидеть кровать — и утренняя сцена тут же всплыла в памяти, и внизу мгновенно заныло — пришло второе испытание.

Хотелось бы просто постоять вот так подольше,

Мысль сама собой лезла в голову, но если госпожа Харпи проснётся и, как в том эксперименте, из-за того, что я подошёл слишком близко, запрётся и перестанет есть…

Мысль, что будет жалко, тревожно и обидно, — была сильнее. Так что я поспешил уложить её на кровать и осторожно поправил задравшуюся к бёдрам одежду.

Но уйти с места было не так просто — ноги будто приклеились к полу.

«… А вживую.. она ещё внушительнее».

Или это она так выросла с тех пор?

Грудь госпожи Харпи, которую я до сих пор видел только на экране и по очертаниям под мешковатой одеждой, наконец-то предстала вживую.. Правда, наполовину её удачно скрывали полы халата — но, как бы это назвать, есть в этом что-то душезахватывающее.

Сначала оправдаюсь, что прикосновение было вынужденным,

Её пышная грудь, которую я чувствовал даже сквозь несколько слоёв ткани, пока нёс её, — удивительно, но она обладала не только размером, но и упругой эластичностью одновременно с мягкостью, так что даже лёжа она сопротивлялась гравитации, сохраняя красивую форму и дерзкую упругость.

А тем временем грудь, готовая вот-вот вырваться, слегка разошлась в стороны, полы халата раскрылись шире — и я уже не мог отвести взгляд.

Сегодня для меня поистине монументальный день.

Воспоминание о том, как меня, незаметно для меня самого, загипнотизировали и выставили в позорном виде перед двумя руководителями, уже бесследно исчезло, зато от упоения — от первого в жизни прикосновения к мягкому телу настоящей женщины — голова шла кругом.

Так, руку от руководителя отдела реагирования — не в счёт.

http://erolate.org/book/2131/236898