× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Book of Rune / Книга рун: Глава 1 : Испытательный полет

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже по его и без того низким меркам, в последнее время у Гарри Поттера дела шли не очень хорошо. Мало того, что с летних каникул ему снились странные, тревожные сны, так еще и его возвращение в Хогвартс было сорвано вынужденным участием в Турнире Трех Волшебников.

Его лучший друг, Рон, не поверил ему, когда Гарри честно заявил, что не вписывал своё имя в Кубок Огня. Прошло две недели с тех пор, как они разговаривали, и Гарри тоже не хотел возобновлять общение с Роном. Если он действительно собирался отказаться верить Гарри и разрушить их дружбу из-за глупой ревности, то Гарри не был уверен, стоит ли вообще бороться за их связь.

Кроме того, у него оставалась Гермиона, которая ни разу в нем не сомневалась, и несколько других членов его и других факультетов, которые не боялись появляться с ним на публике. У него также была старшая сестра, Роза, и младшая сестра, Руби. Они были рядом с ним так же, как и Гермиона. И, конечно же, его мать, Лили.

Он и его мать были неразлучны с самого рождения Гарри, и Турнир Трех Волшебников не собирался это нарушать. С их поддержкой он был уверен, что справится и без Рона.

Однако разрыв их дружбы сделал так, что по вечерам гостиная Гриффиндора казалась гораздо меньше, чем когда-либо прежде. Именно поэтому Гарри стал бродить по коридорам Хогвартса по ночам в своей мантии-невидимке.

Вот так он это и обнаружил .

Всё, чего он хотел, — это найти другое место, где можно было бы проводить ночи, и тут — словно из ниоткуда — в одном из коридоров седьмого этажа рядом с ним появились две двери. Пройдя через них, Гарри обнаружил комнату, полную спрятанных артефактов, реликвий, мусора и — что самое важное — уютную кровать с балдахином прямо у теплого камина. В этой комнате было всё и даже больше, чего мог желать… или в чём мог нуждаться такой разочарованный и одинокий парень, как Гарри.

Именно здесь, в этой странной комнате, Гарри оказался сегодня ночью. Кровать всё ещё стояла там, ожидая его, как всегда, но он не мог заснуть. Он был слишком беспокойным.

До первого задания оставалось всего несколько дней, и стресс начинал подкрадываться. Поэтому, не имея другого выбора, он начал рыться в грудах брошенных сундуков и забытых вещей, которые валялись по всей комнате.

В одной из таких стопок Гарри обнаружил странную книгу с фиолетовым переплетом, на обложке которой не было ни изображения, ни названия, ни имени автора. Заинтригованный, Гарри открыл книгу и начал листать ее, надеясь найти какой-нибудь текст.

Но книга была пустой. Или, по крайней мере, так казалось.

На мгновение Гарри задумался о том, чтобы выбросить её. Но затем в его голове внезапно зародилась и расцвела идея. Вернувшись к кровати с балдахином, он схватил свою палочку и направил её на книгу. « Ревелио », — прошептал он.

Мгновение спустя он увидел, как изнутри книги исходит странный, волшебный свет. Взволнованный, он снова перевернул страницу на первую. И именно там он это увидел.

«Руны жизни: руническая магия для совершенствования каждого волшебника»

Название книги по-прежнему отсутствовало, но Гарри продолжал читать. Он перевернул страницу и увидел там эскиз рунического символа, очень похожего на глаз, а также инструкции по его созданию.

Заинтригованный, Гарри внимательно их прочитал.

Глаз

Повышенная проницательность.

Более глубокое понимание языка тела и социальных сигналов.

Глаз, позволяющий заметить каждый «признак».

Точно определите, что сказать и когда это сказать.

Обращайтесь к любой ведьме (или колдуну) с полной уверенностью. Читайте их как открытую книгу. Добейтесь от них именно того, чего больше всего желаете.

Разоблачайте иллюзии и ложь.

Примечания: Для достижения полного эффекта необходимо нанести его на собственную кожу. Не беспокойтесь: невидим для всех, кроме глаз того, кто его носит. Действует неограниченно долго или до тех пор, пока его не удалят.

Гарри снова и снова перечитывал инструкцию к руне. Ему нужно было нанести её на собственную кожу? Будет ли больно? Или это будет похоже на нанесение того, что маглы называют временной татуировкой?

Он пролистал еще несколько страниц и увидел множество рунических узоров и инструкций. Названия каждой руны привлекли его внимание, а некоторые разбудили его воображение.

Интерфейс… Волшебная палочка… Семя… Дух… Капитан… Искатель… Метла… Щит… Зелье…

Гарри начал чувствовать себя подавленным, поэтому он перевернул страницу на первую. Глаз . Его притянул к этому символу и сопровождающим его словам.

«Подходите к любой ведьме с полной уверенностью ». Означало ли это то, что он думал? В последнее время он чувствовал себя очень одиноким — даже больше, чем обычно.

Теперь, когда всем на его курсе исполнилось 18, он знал, что некоторые из его одноклассников начали встречаться. Но ему не хватало смелости сделать первый шаг навстречу какой-либо девушке, и не потому, что у него не было выбора.

Гарри прикусил губу. Он разрывался между двумя решениями. Он понимал, что было бы безумием действительно вызвать руну, найденную в таинственной книге, в ещё более таинственной комнате, не проведя предварительно никаких дополнительных исследований. Он знал, что скажет Гермиона, если узнает, что он об этом подумывает.

Но он также не знал, как исследовать происхождение такой книги . И если бы в ней действительно оказались руны, которые, как начинал подозревать Гарри, могли бы содержаться в ней, он был уверен, что Гермиона или кто-нибудь еще конфискует ее у него еще до того, как он успеет ею воспользоваться.

Он снова уставился на первую страницу книги. Он подумал о том, что способности Глаза могли бы сделать для него — как они могли бы сделать его лучшим бойцом, как они могли бы дать ему больше шансов завоевать расположение девушек. Прежде чем он успел это осознать, Гарри принял решение.

Да ну всё , подумал он. Вряд ли моя жизнь может стать ещё хуже, правда?

Он встал и, стараясь не слишком задумываться, направил свою палочку на левое предплечье. Он держал её направленной на голую кожу и в точности следовал инструкциям книги — двигал палочкой точно так, как было указано, и произносил необходимые слова вслух.

Когда он закончил, из конца его волшебной палочки вылетела слабая синяя искра. Но затем наступила тишина.

Гарри начал сомневаться, не совершил ли он ошибку и не стоит ли попробовать снова. Затем он почувствовал внезапное напряжение в руке, словно её схватила какая-то невидимая сила. Он почувствовал, как это же напряжение охватило его грудь. Оно словно высасывало воздух из лёгких. Он чувствовал, как его сердце бьётся всё быстрее и быстрее.

Всё это начинало причинять боль.

О боже! Я умираю? — подумал Гарри, падая назад на кровать с балдахином. — Кто-нибудь вообще найдет меня здесь, если это случится? Я не хочу умирать, я не хочу умирать, я не хочу…

— — —

Глаза Гарри медленно открылись, моргнув.

Он больше не задыхался. Тяжелое чувство стянутости, которое раньше терзало его тело, исчезло. Его легкие снова наполнились воздухом, и появилось еще кое-что. Уверенность в собственном теле, которую ему было трудно описать.

Он снова сел. Комната выглядела так же. Он не был уверен, сколько времени прошло, если вообще прошло.

Оглядываясь вокруг, он чувствовал ту же уверенность в каждом повороте шеи и каждом движении тела. Он чувствовал, говоря максимально просто, себя более уверенно. Более осознанно. Не только себя, но и свое тело, и его место в пространстве.

Он чувствовал себя укорененным — связанным с самой материей Вселенной сильнее, чем когда-либо прежде.

Он посмотрел на свою руку и увидел это .

Тот же рунический символ из книги. Грубое, похожее на иероглиф изображение глаза. Он слабо светился голубым светом на его руке и был меньше шоколадной лягушки, но Гарри мог его видеть. Он был там .

Вскоре после того, как он это осознал, Гарри внезапно почувствовал непреодолимое желание встать и походить. Как бы странно это ни звучало, он знал, что не стоит подвергать сомнению это новое побуждение. Вместо этого он просто положил книгу в щель между матрасом и каркасом своей кровати с балдахином.

Затем он схватил свою волшебную палочку и мантию-невидимку и накинул на себя последнюю.

Спустя несколько секунд он бесшумно покинул таинственную комнату, которая уже так много ему дала, и шагнул в примыкающий коридор Хогвартса, который ждал его за дверями.

— — —

Гарри не мог точно сказать, что именно привело его на квиддичное поле.

Он молча бродил по коридорам Хогвартса. По тихой тишине коридоров и цвету ночного неба он догадался, что между произнесением заклинания руны и его пробуждением прошло меньше 10 минут.

Был ещё ранний вечер, и что-то в свежем, прохладном ночном воздухе показалось ему привлекательным. Это побудило его выйти из замка на его территорию.

Оттуда он продолжил свой путь — следуя за каким-то космическим чувством уверенности, которого никогда прежде не испытывал. Вскоре он понял, что идёт к квиддичному полю, высокие деревянные башни которого приближались с каждым шагом. Он понятия не имел, чего надеется достичь этим путём.

«Ночной рейс — неплохая идея» , — подумал Гарри про себя.

Он не ожидал увидеть кого-либо еще на поле в такое позднее время. В конце концов, было чуть больше полуночи. У большинства его однокурсников не было мантии-невидимки, и поэтому они были менее склонны пытаться нарушать строгие правила комендантского часа Хогвартса.

Он, конечно, не ожидал её увидеть. Но когда Гарри вышел на поле, его взгляд привлекло какое-то лицо.

Она парила в нескольких десятках футов над ним, почти лениво, словно даже не задумываясь об этом. Она летела так же, как некоторые люди, когда им не по себе, расхаживают по комнате — без какой-либо конкретной цели или направления. Просто медленно кружила в воздухе.

Гарри мгновенно понял по её длинным волосам и соблазнительной фигуре, что это девушка. И ему понадобилось всего несколько секунд, чтобы определить, кто это.

«Анджелина Джонсон» , — понял Гарри. — «Я должен был это знать» .

Из всех товарищей Гарри по команде по квиддичу Анджелина всегда больше всех увлекалась полетами. Он помнил, как однажды после тренировки на втором курсе она пошутила, что, по ее мнению, родилась на метле. Будучи, пожалуй, самым незаменимым игроком в их команде, помимо самого Гарри, у него не было причин сомневаться в ее утверждении.

И никто не выглядел так хорошо за штурвалом метлы, как Анджелина. Гарри молча наблюдал за её полётом несколько минут. За это время у него было более чем достаточно времени, чтобы полюбоваться ею и её, ну, фигурой . Анджелина всегда была привлекательной. Но за три года знакомства с ней она повзрослела. Сегодня вечером она была одета скромно: в чёрные спортивные штаны и светло-серую толстовку с капюшоном, которая свободно облегала её фигуру. Но Гарри знал, как Анджелина выглядит в обтягивающей одежде.

Её изгибы, которые раньше лишь намекались, теперь стали отчетливо видны. У неё было пышное тело — фигура, напоминающая песочные часы, с тонкой талией, которая лишь подчеркивала её грудь размера D и пышные, упругие ягодицы.

С земли Гарри наблюдал, как ее длинные черные волосы развевались за спиной во время полета. Он восхищался тем, как лунный свет отражался от ее темной, шоколадной кожи.

Больше всего на свете, как и любой похотливый, девственный 18-летний парень, Гарри смотрел на её ягодицы. Он смотрел, как её ягодицы, даже в свободных спортивных штанах, обхватывали метлу и зажимали её между бёдрами.

Гарри провел немало моментов, когда его переполняло сексуальное возбуждение, и он фантазировал о том, каково это — ласкать ягодицы Анджелины и уткнуться лицом между ее щек. Даже сейчас, просто думая об этом, он чувствовал, как у него встает.

Однако он остановился, прежде чем окончательно скатиться в пропасть. Он не хотел, чтобы Анджелина застала его за тем, как он на неё смотрит, и подумала о нём что-нибудь плохое. Но вместо того, чтобы незаметно уйти, как он мог бы сделать раньше, Гарри снял мантию-невидимку и тихонько сунул её в бесконечный мешок, который Гермиона подарила ему на втором курсе.

Он вытащил свою палочку и бесшумно наложил заклинание света, которое можно было выдвинуть. Из кончика его палочки из остролиста вырвался небольшой шар чистого белого света. Тонкая струйка полупрозрачного света соединила его с палочкой.

Легким движением запястья он отправил шар света в небо, где тот завис прямо рядом с Анджелиной.

Он увидел, как она резко повернула голову в его сторону, и заметил, как ее тело и метла внезапно дернулись от неожиданности и страха. Однако он не хотел, чтобы она паниковала. Поэтому, убедившись, что она это увидела, он медленно поднес светящийся шар обратно к своей палочке. При этом он сделал несколько шагов вперед — полностью ступив на смолу.

Он поднял взгляд на Анджелину и помахал рукой, позволяя своему обаянию рассеяться. Он наблюдал, как она медленно спускается к нему, пока не зависла в нескольких футах перед ним.

«Боже мой, Гарри, — сказала Анджелина. — Ты меня до смерти напугал».

— Простите, — ответил Гарри с улыбкой. — Я не знал, как еще привлечь ваше внимание. Решил, что это будет менее неожиданно, чем просто выкрикнуть ваше имя или что-то в этом роде.

Анджелина поняла причину, но Гарри всё ещё видел, как быстро поднимается и опускается её грудь. «Ты, наверное, права. Но, честно говоря, я всё равно в шоке».

«Приношу свои извинения», — сказал Гарри.

Глядя на Анджелину, Гарри заметил нечто, чего раньше не замечал. Это было почти незаметно, легко было не заметить, но вокруг неё был слабый фиолетовый оттенок.

От неё исходило какое-то излучение, образуя своего рода ауру. Гарри не понимал, как он это видит, и не понимал, почему сразу же осознал, что это значит. Она одинока , понял он. Она ищет общения .

Гарри обработал эту информацию как можно быстрее в небольшой паузе, образовавшейся в их разговоре. Прокашлявшись и сделав еще один шаг вперед, он засунул руки в карманы брюк и спросил: «Так что же привело тебя сюда в такое позднее время?»

Анджелина слегка фыркнула и откинулась на метлу. При этом она неосознанно выпятила свою пышную грудь, заставив Гарри снова на мгновение взглянуть на нее. «Просто почувствовала, что мне нужно немного полетать», — сказала она. «В последнее время я часто это делаю».

«Может быть, ты действительно родился на метле», — заметил Гарри.

Анджелина подняла брови, впечатленная тем, что он вспомнил ту шутку многолетней давности. «Иногда действительно так кажется», — призналась она. «А как насчет тебя? Что приводит сюда Мальчика, Который Выжил, в такое позднее время?»

«Хочется немного полетать», — солгал Гарри. «В последнее время я немного… нервничаю».

«Могу себе представить», — сказала Анджелина, наклонившись вперед и проводя руками по метле. «Но ты меня опередил», — добавил Гарри, сделав еще один шаг вперед. Теперь он стоял всего в дюйме от кончика метлы Анджелины. Она, казалось, заметила небольшое расстояние между ними, но ничего не сказала.

Напротив, фиолетовая аура вокруг неё лишь слегка окрасилась в красный цвет, словно румянец.

«Ну, я всегда летала на метле быстрее тебя», — сказала Анджелина с ухмылкой. Гарри улыбнулся ей в ответ. Он вынул руку из кармана и начал проводить пальцем по деревянной части ее метлы, медленно приближая его к ее рукам, которые все еще крепко сжимали метлу.

Гарри поклялся, что услышал, как Анджелина резко вдохнула, но это мог быть просто ночной ветер. Он не беспокоился о том, чтобы это выяснить.

Сейчас он летел на автопилоте, полагаясь на интуитивную уверенность, которую редко испытывал раньше. Ближайшее сравнение — это момент, когда он точно знал, что поймает Золотой Снитч в конце квиддич-матча. Но даже тогда это не совсем напоминало то, что происходит сейчас …

«Знаешь, я рад, что мы встретились», — сказал Гарри. «Честно говоря, мне не помешало бы… немного компании, наверное. Понимаешь, о чём я?»

Взгляд Анджелины и его взгляд встретились. Она лишь кивнула. Фиолетово-красная аура вокруг нее снова запульсировала ярче.

Гарри поднял руку, легко проведя пальцами по ее коже. В этот момент его внезапно осенило видение…

…Это была Анджелина, стоящая на четвереньках, которую трахали на траве квиддичного поля ночью на глазах у всех. Звуки этого зрелища были далекими, словно эхо, доносящееся издалека, но разум Гарри, тем не менее, на мгновение наполнился стонами Анджелины…

...А затем, так же внезапно, как и появилось, видение исчезло. Гарри снова смотрел в глаза Анджелине.

На ее лице застыло нервное, удивленное выражение, словно она никогда не ожидала оказаться в такой ситуации с Гарри, почувствовать это рядом с ним.

В воздухе витала взаимная притягательность. Гарри это чувствовал. Аура Анджелины сияла ярко — дар Ока — и теперь она была уже не фиолетовой, а скорее багровой.

Гарри наклонился вперед и нежно положил руку на руку Анджелины. «Гарри», — тихо сказала она. «Что…» Она не закончила фразу, и Гарри воспринял это как достаточный знак.

Он наклонился и нежно поцеловал Анджелину. Ее губы были мягкими и пухлыми, полными, такими, какими многие магловские (и волшебные) девушки пытались искусственно сделать свои. Член Гарри, уже стоявший на месте, дернулся в штанах, когда он почувствовал, как губы Анджелины обвились вокруг его губ.

Это был первый поцелуй Гарри с девушкой. Но он не нервничал. Наоборот, он чувствовал себя живым . Полностью и всецело. На мгновение он даже забыл дышать.

Не желая выдохнуть прямо в лицо Анджелине, он отстранился, прервав их связь. Он посмотрел ей прямо в глаза, которые медленно открылись. В ее взгляде читалась мечтательная шокированность, когда она посмотрела на него в ответ.

«Я хотел это сделать уже четыре года», — признался Гарри вслух.

Он увидел, как она в ответ сглотнула. «Я… мне пора идти», — сказала она, и Гарри почувствовал, как она направила свою метлу всего в нескольких сантиметрах от него. Он просто провел рукой по ее руке, пока она парила назад, пока они больше не соприкасались.

«Ты, наверное, прав», — сказал Гарри, снова засовывая руку в карман. «В конце концов, ты нарушаешь комендантский час».

«Значит, это вы», — с трудом выдавила из себя Анджелина в ответ.

«Я никому не скажу, если ты тоже не скажешь», — парировал Гарри, снова удивив её.

Кто этот мальчик? — подумала она про себя. — Куда делся тот нервный Гарри, которого я всегда знала?

«Договорились», — пробормотала Анджелина в ответ. Мгновение спустя она спрыгнула с метлы и направилась к входу на квиддичное поле. По пути она прошла мимо Гарри, но избегала его взгляда… Его жадного взгляда .

Спустя всего несколько секунд Гарри снова окликнул её. «Знаешь, раз уж мы уже однажды вместе нарушили комендантский час…» — начал Гарри. Анджелина остановилась и обернулась, чтобы посмотреть на него.

«Да?» — спросила она.

«А может, повторим? Завтра вечером? В то же время?» — предложил Гарри.

Анджелина тяжело сглотнула. Ей казалось, что она должна сказать «нет». « Будь благоразумна» , — сказала она себе. «Прими разумное решение. Что скажет Кэти?»

«Наверное, она бы посоветовала тебе летать на его метле изо всех сил» , — возразила ее голова, и Анджелина знала, что права. Кэти всегда была… ну, полной противоположностью стеснительной, когда дело касалось влюбленности в мальчиков из Хогвартса. Гарри даже довольно часто был одним из них.

Пока эти мысли проносились в ее голове, Анджелина услышала свой собственный ответ: «Хорошо», — сказала она Гарри.

"Отлично. Это свидание", - ответил он.

Преодолев волнение, Анджелина заставила себя улыбнуться и быстро помахать Гарри рукой, после чего бросилась бежать обратно в замок.

Гарри смотрел ей вслед, его взгляд задержался на ее подпрыгивающих ягодицах, когда она убегала. Как только она скрылась из виду, он посмотрел на свою руку. Та же самая синяя, волшебная руна все еще была там. Взглянув на нее, Гарри понял, что именно она виновата во всем, что только что произошло.

И он был благодарен.

http://erolate.org/book/2139/237013

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода