Готовый перевод Married Life / Семейная жизнь: Глава 1

Тусклый свет свечи мерцал по каменным стенам их общих покоев в Хогвартсе, отбрасывая длинные тени, отражавшие напряжение между Северусом Снейпом и Гарриет Поттер. Война закончилась несколько месяцев назад, но указ Министерства оставался словно проклятие, вынуждая их заключить этот фиктивный брак, чтобы «объединить старых врагов» и обеспечить хрупкий мир в волшебном мире. Снейп усмехнулся, сидя в кресле, его черные мантии были наброшены на подлокотник, а Гарриет расхаживала по комнате, ее зеленые глаза сверкали раздражением.

— Думаешь, это что-нибудь изменит, Снейп? — резко спросила Гарриет, и её голос эхом отразился от холодного пола. — Я воевала не для того, чтобы быть прикованной к тебе.

Губы Северуса презрительно скривились. «И я не выжил, чтобы играть в семью с Избранным. Избавь меня от своих гриффиндорских драматичных сцен». Он медленно поднялся, его высокий рост возвышался над ней, когда он сократил расстояние, воздух сгущался от их взаимной ненависти.

Она толкнула его в грудь, но он схватил ее за запястья, прижав одной рукой ее голову к стене. Его дыхание обжигало ее шею, и, несмотря на яд в его глазах, тело выдавало его — его член уже твердел у ее бедра. «Отпусти», — прошипела она, но ее бедра непроизвольно выгнулись, прижимаясь к нему.

«Заставь меня», — прорычал он, свободной рукой сжимая ее ягодицы так сильно, что она ахнула. Эта борьба разожгла что-то первобытное; их ненависть подпитывала огонь. Он прижался губами к ее губам в страстном поцелуе, зубы скрежетали, когда она укусила его за нижнюю губу, вызвав у него резкое шипение.

Харриет вывернулась из его объятий, но вырвалась на свободу, лишь для того, чтобы резко дернуть его за одежду и разорвать ее, обнажив его бледную грудь. Ее ногти царапали его кожу, оставляя красные следы, от которых участилось его сердцебиение. «Я тебя ненавижу», — прошептала она яростно, одновременно толкая его обратно к кровати.

— И всё же ты здесь, вся мокрая от желания, — парировал Снейп низким, рокочущим голосом. Он перевернул её на матрас, ловко расстегнул её блузку длинными пальцами, отодвинул её в сторону и погладил грудь. Он грубо ущипнул её соски, массируя их, пока она не выгнулась дугой, издав стон, который пыталась подавить.

Она пнула его, но он сел ей на ноги, прижимаясь своим эрегированным членом к ее лону сквозь одежду. «Ублюдок», — выплюнула она, но ее руки неуклюже запустили штаны, освободив его толстый член. Он выскочил наружу, жилистый и пульсирующий, с кончика уже сочилась предсеменная жидкость. Харриет обхватила его рукой, крепко поглаживая, большим пальцем обводя головку, чтобы размазать смазку.

Снейп застонал, его самообладание иссякло. Он сорвал с неё юбку, отбросил трусики и засунул два пальца в её мокрую вагину. Она была вся мокрая, сжимаясь вокруг него, пока он грубо двигался, его большой палец тёрся о её клитор. «Такая нетерпеливая, Поттер. Твоё тело знает, чего хочет, даже если твой рот этого не понимает».

«Пошёл ты нахуй», — выдохнула она, но ноги раздвинулись шире, бёдра выгнулись навстречу его руке. Он добавил третий палец, растягивая её, сгибая их, чтобы попасть в ту точку, от которой она вскрикнула. Её оргазм быстро нарастал, обрушиваясь на неё, когда она кончила на его пальцы, её стенки пульсировали.

Не дав ей ни минуты на то, чтобы прийти в себя, Снейп убрал руку и приставил свой член к её входу. Он резко и грубо вонзился в неё, зарывшись до самого основания. Спина Харриет выгнулась, её вагина сжала его, как тиски. Он не сдерживался, вбиваясь в неё длинными, сильными толчками, отчего кровать заскрипела под ними.

Она вцепилась когтями ему в спину, подталкивая его глубже, их тела соприкасались в ритме, порожденном яростью и необузданной потребностью. «Сильнее», — потребовала она, и он подчинился, сжимая ее бедра, чтобы раздвинуть ноги шире, его яички шлепали по ее ягодицам с каждым толчком.

Пот покрыл их кожу, когда Снейп наклонился и сильно укусил ее за плечо, оставив на ней след. Харриет ответила тем же, впиваясь зубами ему в шею, ощущая вкус соли и железа. Боль только подстегивала его; он безжалостно трахал ее, его член скользил по ее чувствительным стенкам, доводя ее до очередного оргазма.

«Кончи на меня, ты, разъяренная ведьма», — прорычал он, протягивая руку между ними и поглаживая ее клитор круговыми движениями. Она снова разбилась, ее вагина выжимала из него все соки, пока она кричала его имя — ненависть и наслаждение слились воедино. Это ощущение довело его до предела; Снейп глубоко погрузился в нее, его член пульсировал, когда он изливал на нее горячую сперму, стоная ее имя, словно проклятие.

Они рухнули, переплетаясь конечностями, тяжело дыша, комната была наполнена запахом секса. На мгновение воцарилась тишина, их вражда тлела под послевкусием. Но когда Снейп вытащил свой член, и из нее потекла струйка его спермы, взгляд Харриет встретился с его взглядом — вызывающим, бросающим вызов.

Харриет лежала, раскинувшись на смятых простынях, тяжело дыша, пытаясь отдышаться; липкое тепло спермы Снейпа все еще сочилось из ее распухшей вагины. Она откинула прядь растрепанных черных волос с лица и уставилась в потолок, не желая встречаться с его взглядом. Тишина затянулась, нарушаемая лишь далеким уханьем совы за окном башни.

Снейп подвинулся рядом с ней, его длинное тело все еще прижималось к ней, одна рука собственнически обнимала ее за талию. Сначала она почувствовала подергивание на бедре — легкое возбуждение его члена, который уже снова ожил, несмотря на интенсивность их первого акта. Он тихонько усмехнулся, мрачно и насмешливо, прижавшись к ее шее, его губы коснулись ее уха.

«Посмотри на себя, Поттер», — пробормотал он, его голос, словно шелковистая хрипотца, был пронизан жестокостью. «Раскинулась, как обычная шлюха, истекая моим семенем. Даже не можешь притвориться, что не жаждешь большего». Его рука скользнула вниз по ее животу, пальцы опустились между ее бедер, чтобы обвести скользкую субстанцию, покрывающую ее складки. Он лениво обводил ее клитор, заставляя ее бедра дергаться, несмотря на ее желание.

Харриет прикусила губу, румянец залил ее щеки — не только от возбуждения, но и от того, как его слова обнажили ее догола. «Заткнись, Снейп», — пробормотала она, отворачивая голову, но ее тело предало ее, бедра слегка раздвинулись под его прикосновением.

Он прижал свой теперь уже полностью эрегированный член к ее бедру, толстый и настойчивый, вены пульсировали, когда он медленно двигался. «О, нет, моя дорогая жена. Я хочу услышать, как ты признаешься. Каково это, когда член слизеринца растягивает твою узенькую пизду? Держу пари, ни один из этих гриффиндорских дураков никогда не трахал тебя так». Он снова вонзил два пальца внутрь, медленно и размеренно двигая ими туда-сюда, влажные звуки непристойно эхом разносились по тихой комнате.

Она ахнула, ее стенки сжались от вторжения, но его насмешка ударила сильнее. Мысль о том, что она запуталась в воспоминаниях о неуклюжих поцелуях и неловких встречах, ничто не сравнится с этим первобытным доминированием. «Они не… они не…» — пробормотала она, лицо горело, когда он сжал пальцы, ударяя по чувствительному месту глубоко внутри.

Снейп резко отдернул руку, но тут же схватил ее за подбородок и заставил посмотреть на него. Его черные глаза сверкали злобным весельем. «Что не сделал? Трахнул тебя как следует? Заставил кричать и умолять, как нуждающуюся шлюху?» Он перевернулся на нее сверху, прижимая ее своим весом, его член скользил по ее скользкому входу, не входя внутрь. «Скажи мне, Поттер, кто-нибудь из этих храбрых маленьких львят когда-нибудь трахал эту пизду до тех пор, пока ты не забыла собственное имя? Или не наклонял тебя и не заставлял принимать это так, как делаю я?»

Харриет извивалась под ним, смущение смешивалось с желанием, ее соски твердели, прижимаясь к его груди. «Нет», — прошептала она, признание вырвалось прежде, чем она успела его остановить. «Никто из них… не такой, как ты».

Его ухмылка стала шире, торжествующая. «Верно. Это были мальчишки, игравшие в мужчин. Теперь это мое тело принадлежит мне». Он страстно поцеловал ее, глубоко проникая языком, и наконец, дюйм за дюймом, растягивая ее, ввел свой член внутрь. Она застонала ему в рот, инстинктивно обхватив его талию ногами.

Снейп прервал поцелуй, чтобы покусать ее горло, его бедра резко и контролируемо двигались вперед. «Скажи громче», — потребовал он, одной рукой сжимая ее волосы, чтобы выгнуть шею. «Скажи мне, что ни один гриффиндорский ублюдок никогда не доводил тебя до такого возбуждения, до такого отчаяния». Он почти полностью вытащил член, а затем резко вошел обратно, его яички шлепали по ее ягодицам.

«Нет!» — вскрикнула Харриет, впиваясь ногтями ему в плечи, чувствуя, как наслаждение сжимается в её лоне. «Только ты… чёрт, Снейп, только ты трахаешь меня так». Эти слова вырвались из неё, одновременно унизительные и освобождающие, и он вознаградил её более быстрыми движениями, сильно сжимая её сосок свободной рукой.

Он одобрительно зарычал, перевернул ее на живот, не вынимая члена, и резко поднял ее бедра, так что она оказалась на коленях. Его ладонь дважды хрустнула по ее ягодицам, от боли она сжалась вокруг него. «Хорошая девочка. Теперь принимай каждый сантиметр, пока я напоминаю тебе, кто твой настоящий хозяин». Он вонзился в нее сзади, глубже, чем прежде, его член ударялся о ее шейку матки с каждым резким толчком.

Харриет уткнулась лицом в подушку, заглушая стоны, поскольку смущение усиливало ее возбуждение, ее вагина трепетала, приближаясь к разрядке. Снейп наклонился над ней, его горячее дыхание обжигало ее спину. «Кончи на мой член, Поттер. Покажи мне, насколько я лучше этих жалких придурков».

Приказ выбил её из колеи; она разрыдалась, её мышцы свело судорогой, когда она испытала сильный оргазм, облив его член. Вскоре последовал Снейп, совершая нерегулярные толчки, прежде чем снова кончить в неё, его стон был приглушен её плечом.

Они обмякли вместе, его тело накрыло её, но напряжение сохранялось — ненависть и страсть переплелись. Когда он расслабился внутри неё, Снейп легонько укусил её за мочку уха. «Видишь? Даже твоё тело знает правду».

Два часа спустя огонь в камине погас, превратившись в тлеющие угли, отбрасывая слабое свечение на спутанные простыни. Харриет ворочалась в полусне, ее тело было тяжелым от усталости после предыдущих раундов, конечности расслаблены, а разум затуманен. Она почувствовала, как матрас прогнулся, когда Снейп подошел сзади, его рука с нехарактерной мягкостью скользнула по ее бедру, притягивая ее к своей груди. Его член, уже стоявший и упиравшийся в ложбинку между ее ягодицами, настойчиво толкался.

Она пробормотала что-то себе под нос, глаза все еще были закрыты, голос дрожал от сонливости: «Сколько еще ты будешь со мной трахать, Снейп?»

Он тихонько прошептал, его дыхание согревало ее ухо, губы слегка коснулись раковины, а затем легкими поцелуями опустились на шею. «Столько, сколько потребуется, чтобы забрать то, что принадлежит мне, Поттер». Его тон был тихим, почти нежным, что резко контрастировало с прежней злобой. Он осторожно перевернул ее на спину, раздвинув коленом ее бедра, и навис над ней.

Глаза Харриет приоткрылись лишь настолько, чтобы увидеть его лицо в тусклом свете — затененное, сосредоточенное, но без обычной усмешки. Он медленно и глубоко поцеловал ее в губы, язык лениво скользнул внутрь, пробуя ее на вкус, и приоткрыл рот. Она ответила взаимностью, тихо вздохнув, когда его рука обхватила ее грудь, а большой палец обвел сосок, пока тот не стал твердым.

Прервав поцелуй, он опустился ниже, целуя ее шею с открытым ртом и слегка посасывая пульсирующую точку, которая вздрагивала от его прикосновения. «Тише, жена моя», — прошептал он уговаривающим голосом. «Будь хорошей для меня. Впусти своего мужа». Затем его рот коснулся ее соска, язык скользнул по затвердевшей вершине, прежде чем он втянул его между губами, посасывая с нежными подергиваниями, которые посылали искры прямо к ее лону.

Она слегка выгнулась, из ее влагалища вырвался тихий стон, его свободная рука скользнула вниз по животу, пальцы раздвинули складки, чтобы погладить вход. «Снейп...» — выдохнула она, наполовину протестуя, наполовину умоляя, но он лишь переключился на другой сосок, лаская его плоской стороной языка, в то время как головка его члена надавливала на ее отверстие.

«Вот так», — подбодрил он, поднимая голову, чтобы встретиться с ее затуманенным взглядом. «Прими член своего мужа, как настоящая жена. Раскройся для меня». С намеренной медлительностью он входил внутрь, дюйм за дюймом, ее стенки поддавались растяжению. Она ахнула, ноги раздвинулись шире, когда он полностью заполнил ее, достигнув дна с низким стоном.

Он начал двигаться размеренными движениями, при каждом движении бедрами касаясь ее клитора. Его рот снова прильнул к ее губам, он глубоко поцеловал ее, а одной рукой прижал ее запястье над головой — не грубо, а собственнически. «Почувствуй, как хорошо ты мне подходишь», — прошептал он ей в губы. «Никакого сопротивления. Просто прими все».

Тело Харриет инстинктивно отреагировало, бедра приподнялись навстречу его, нежность разрушила ее защиту. Удовольствие нарастало, ее дыхание стало прерывистым, когда он снова поцеловал ее шею, слегка покусывая, а затем успокаивая языком. Он отпустил ее запястье, чтобы по очереди пощекотать и помассировать соски, при этом его темп ускорился ровно настолько, чтобы приблизить ее к оргазму.

«Хорошая девочка», — похвалил он хриплым голосом. «Выдои мой член своей узкой вагиной. Покажи мне, что ты моя». Она сжалась вокруг него, услышав эти слова, гоняясь за теплом, разливающимся внизу живота. Он проник глубже, стремясь попасть в нужное место внутри нее, его яички касались ее кожи с каждым толчком.

Ощущение разрядки настигло ее мягко, волны блаженства прокатились по ее телу, когда она застонала в ответ на его поцелуй, стенки влагалища трепетали вокруг его члена. Снейп последовал ее примеру с приглушенным стоном, изливаясь в нее горячим, его толчки замедлились до легкого покачивания, пока он не замер, прижавшись лбом к ее лбу.

Он задержался там, его член обмяк внутри неё, губы коснулись её виска. «Спи», — тихо сказал он, накрывая их обоих одеялом. Но даже в тишине подспудно ощущалось чувство их вынужденной связи — обида, кипящая под удовлетворённым туманом.

http://erolate.org/book/2150/237323