Готовый перевод I Got the Hypnosis App, Now I Can Do Whatever I Want! / Я скачал приложение для гипноза, теперь могу делать всё, что захочу!: Глава 37

— ...ах~

Как раз когда я собирался закончить покупки вместе с сестрой, я неожиданно встретил их троих.

Наши взгляды встретились. Мари и остальные неловко подошли ко мне, они просто ласково улыбнулись и ничего не сказали.

Однако единственное, что я могу сказать, - это то, что у Сайки холодное выражение лица и немного пугающее. В любом случае я спросил их, почему они втроём здесь.

— Эмм… Что вы трое здесь делаете?

Не то чтобы мы будем молчать после такой встречи

Первой на мой вопрос ответила Мари.

— Вообще-то, мы втроём ходили по магазинам. Потом увидели Кай-куна с кем-то вместе…

Похоже, за нами никто не следил и или что-то подобное, они просто увидели нас.

Конечно, девочки наверняка встречались со старшей сестрой раньше, но тот факт, что они, похоже, не помнят её, может быть связан с гипнозом.

— Значит, дело в этом. Ох, эти трое...

Поэтому я дал своей сестре краткое объяснение.

Когда я сказал ей, что Мари и Сайка были моими одногодками, а Эму - моей кохай, она удивилась, что я знаком с такими красивыми девушками. Затем рассмеялась и сказала, что совсем не плохо для кого-то, вроде меня.

— Кто она тебе?

— …Да. И мне любопытно.

Сайка и Эму, вышедшие вперёд, сказали об этом.

Поскольку мне нечего было скрывать, я собирался честно сказать «сестра», но она взяла меня за руку, словно желая перебить.

— Эй,с Каем...Что ты с ним делаешь?

— Что...?

Она обхватила мою руку своей плоской грудью и прижалась слишком близко.

В конце концов, даже если моя сестра это делает, я всё равно остаюсь её младшим братом, куда бы я ни пошёл, я думаю.

— Ах, может быть, она твоя младшая сестра?

— Нет.

Она моя не младшая сестра. Когда я это отрицал, Мари и Эму надулись.

— ...Сайка?

— ...

И тогда взгляд Сайки стал ещё острее.

Ну, это было всего на мгновение, и выражение лица Сайки вернулось к своему первоначальному холодному выражению, но это не отменяет того факта, что это всё равно страшно.

— Это моя старшая сестра. Я сегодня ходил с ней по магазинам.

Если не считать сестру, которая толкнула меня локтем за то, что её назвали младшей сестрой, холод, который витал в воздухе, исчез, и Сайка снова улыбнулась.

Ну, как бы то ни было, сестру, конечно, интересовало, как я сблизился с этими девушками. Она пригласила их троих на чай.

"...что с этим местом, как это произошло?"

Меня отвели в кофейню, которая была настолько стильной, что внутрь пускали только девушек… а я предвзято отношусь к таким местам.

Моя сестра сидит рядом со мной, а Мари и остальные сидят напротив нас.

— ...Что? Это сделал Кай?

— Да. Я тогда не знала об этом, но Кай-кун помог мне.

Что неудивительно, когда моя сестра разговаривает с Мари и остальными, раскрываются вещи, которые раньше были неизвестны.

Чтобы удовлетворять свои желания, я в итоге спас их троих. Когда сестра узнала об этом, она выглядела недоверчиво, но тут же кивнула, словно убедив себя.

— Кай-тян… ну, я никогда не думала, что ты таким вырос. Честно говоря, я и сама не знаю, почему так считала.

— ...

Сестрёнка погладила меня по голове, протянув свою маленькую ручку.

Взгляды на меня не только сестрёнки, но и Мари, и остальных, были тёплыми, и какое-то время мне пришлось терпеть неописуемое смущение.

После этого, подумав, что время было удачным, сестрёнка продолжала болтать с Мари и остальными.

Я не мог это выносить и направился в туалет, мне было неловко возвращаться обратно.

— …Ну, моя сестра в каком-то смысле гуру общения, и она, видимо, хорошо поладила с Мари. Я уверен, что она считает милыми Саику и Эму тоже.

Как младший брат, я рад, что она так хорошо с ними ладит.

— Наверное, мне лучше вернуться, я не хочу, чтобы они подумали, что у меня расстройство желудка.

Затем я вернулся и снова немного поболтал с ними, прежде чем закончить на сегодня.

Выйдя из кофейни, мы с Саикой уставились на сестру, которая радостно беседовала с Мари и Эму на некотором расстоянии от нас.

— С Мияко-сан очень приятно разговаривать.

— Правда? Я рад это слышать.

— Она также сказала мне приходить к ней в гости, когда захочу.

— ...Серьезно?

— Да. Теперь я могу видеться с Кай-куном когда угодно.

Ну, моя сестра могла предложить что-то подобное, но… Хотя ладно.

Я собирался заходить к девочкам, но теперь у них будет повод приходить ко мне домой.

— ...фуфуфу.

Это значит, что мы можем заниматься всем в моей комнате!

Ну, то, что мы делаем, не так уж сильно меняется, но когда я нахожусь в своём доме, то есть привычном для меня месте, я чувствую себя лучше.

— Эй, Кай?

— ....Что?

Наверное, я был так рассеян, потому что у меня было хорошее настроение.

Я и представить не мог, что все мои мысли до последней исчезнут, когда Сайка задаст мне вопрос.

— Что ты сделал с тем человеком до того, как мы встретили Кая-куна и Мияко-сан?

— ...А?

При этих словах я полностью перестал двигаться.

Я медленно оглянулся на Саику, но она просто смотрела на меня, словно ожидая, что я заговорю. Вопрос Сайки, вероятно, было фактом того, что она наблюдала за происходящим.

Похоже, она не знает важной части, то есть как я это сделал, раз спрашивает меня об этом. Но даже так, она видела, как Бусудзима разговаривал со мной.

— …Всё в порядке, если ты не хочешь ничего рассказывать. На самом деле мне всё равно.

— А?

Хихикая, Сайка встала бок о бок рядом со мной.

Глядя на девушек вместе со мной, Сайка продолжила с этими словами.

— Я не так уж подробно разглядывала, и, что ещё важнее, мне плевать на того парня. Мари и Эму тоже знают, что произошло. Судя по слухам, он преступник, у которого было что-то, от чего не оправдаться.

— …правда?

Это, конечно, правда, но… можно ли было с уверенностью утверждать, что сцену, где я пользовался приложением, никто не видел?

Сайка тоже не выглядит особенно подозрительной. Пока что я рад, что Сайка не стала развивать эту тему.

— Кай-кун.

— …?

Она разжала мои пальцы и переплела их со своими.

Она продолжила говорить с милой нежностью, как будто стёрла с лица все следы той, кого до недавнего времени называли «сдержанной девушкой». Она показала мне свою скрытую эстетическую красоту, и, прежде всего, как будто медленно открывала мне истину.

— Проведённая грань между правильным и неправильным зависит от человека… Я не буду отвергать то, что делает Кай-кун. Вот почему я…

— Минуточку, о чем вы вдвоём шепчетесь?

Прежде чем я осознал это, мне показалось, что я разговариваю с Саикой на довольно близком расстоянии.

Я уже думал об этом раньше, что, к сожалению, частенько слова Сайки, такие нежные и добрые, медленно, но верно поглощают меня. Так что я почувствовал облегчение, когда Эму окликнула меня.

"...Интересно, что это такое. Не то чтобы я боялся, но Сайка никогда не отвергает того, что я делаю. Какое-то странное чувство заставляет меня думать, что она всегда будет на моей стороне, куда бы я ни двигался."

Я чувствую что-то похожее и со стороны Мари и Эму по этому поводу… полагаю.

После этого я попрощался с ними тремя и пошёл домой с сестрой.

— …Мне действительно интересно, что внезапно стало с тем парнем…

— Ты всё о нём?

Бормотание моей сестры, вероятно, относилось к Бусудзиме.

Я не знаю, что будет с Бусудзимой завтра или через несколько дней, поэтому, думаю, мне нужно поговорить с ней об этом.

Моя сестра ответила на мои слова.

— Совпадение ли это или что-то ещё. Ну, даже в нашем факультете ходят о нём дурные слухи, и мне говорили, что лучше держаться от него подальше, потому что он опасен.

— Вот как?

— Да. Я знаю, что не должна этого говорить, но… но я рада слышать, что он под стражей в полиции.

— ...Ясно.

Увидев, что моя сестра вздохнула с облегчением, я тоже выдохнул с некоторым облегчением.

Вернувшись в свою комнату, я медленно достал телефон и снова открыл приложение гипноза.

— …Ты действительно отличный парень, напарник. Я не собираюсь рассуждать о справедливости или даже о том, что я сделал хорошего. Но слава Богу, что ты есть. И кто знает, что могло бы случиться с моей сестрой, если бы она не смогла его отшить словами.

Я знаю, что веду себя как идиот, когда благодарю Его за приложение.

Тем не менее, именно благодаря этой силе я смог решить проблему до её появления.

— ...?

Но посреди всего этого я задумался, почему раньше видел линии, соединяющиеся на моём имени.

Когда я перешёл на ту страницу, там было несколько линий, и три из них всё ещё светились тёмно-розовым цветом.

Появились две новые линии, не такие толстые, как те три, а также ещё несколько линий, которые выглядели чёрными и разорванными.

— …Пожалуйста, объясните, что это. Это немного пугает.

В конце концов, как обычно, я не понял, что это было.

http://erolate.org/book/2155/237878