Готовый перевод The Dungeon Builder’s Harem / Гарем строителя подземелий😌📙: Книга III Глава шестнадцатая

Мы двинулись по туннелю, а оставшиеся в живых сестры диких гончих принюхивались. Все были начеку. Усику, Халия и Слепкави шли с оружием наготове. Гул благословенного клинка Халии наполнил коридор. Мой шар наколдованного света покачивался над нашими головами, плывя вместе с нами. Туннель был усеян отключенными ловушками.

Вскоре мы добрались до разветвления. Дикие гончие обнюхивали все вокруг. -Они прошли сюда в последний раз, - сообщила Хела, указывая на один из трех вариантов. -Здесь их запах самый сильный.

-Вперед!

Они пошли вперед. Мои девочки-монстры последовали за ними. У Гарнет в руке был теневой хлыст. Форма Майи пульсировала при каждом ее шаге. Хаганэ превратила свою правую руку в клинок, свет сверкал на ее хромированном теле. Миссис Люсина трепетала своими ангельскими крыльями. Это был ее первый раз, когда она делала что-то опасное.

Что может быть здесь внизу? Это должна быть огненная ловушка. Что-то, что они пропустили. Что-то, что не было традиционной ловушкой. Это должно быть оно. Мои пальцы сжались. Хотелось бы иметь больше информации, чем просто об огне.

Ду умерла, даже не успев понять, что ее ударило. Ноос умерла мгновением позже. Они были девочками-монстрами первого уровня, но их учили сражаться. Тренировали. Они стали лучше, чем их врожденный талант. Это было то, что я сделал. Я бы не бросил ни одну из созданных мною девушек-монстров. Я не отправил бы их на вечный сон.

Я не стал бы убивать их только для того, чтобы иметь более сильных девушек-монстров.

Мы повернули еще раз налево и подошли к бронзовым дверям, которые были открыты дикими гончими. За ними находилась большая комната. Моя кожа покалывала. В этой комнате было что-то такое, от чего меня передергивало.

-Подождите, - прошептал я. - Давайте сделаем кое-какие приготовления. - Я владел заклинаниями Льда, но ни одно из них не помогло мне защититься от пламени. Но были и другие заклинания, которые я мог применить, если там возникнут проблемы.

-Сильный и непреклонный, пусть укрепит гранит Леди Ки.

Сила Горы опустилась на мои конечности, увеличивая мою физическую силу. Я чувствовал, как она течет сквозь меня. Я буду лучше сражаться с копьем-молнией, которое я принес.

-Твердые и выносливые, пусть камни Леди Ки защищают.

Моя плоть превратилась в камень. Слой защиты. Гранитная плоть была полезным защитным заклинанием. Я кивнул, а затем прошептал: - Вперед.

Дикие гончие вбежали в комнату, обнюхивая все вокруг. Они разбежались в разные стороны. Мои другие девочки-монстры последовали за ними. Мы вошли в большую комнату. Потолок поднимался высоко вверх, сводчатые полосы опор поднимались от контрфорсов вдоль стены. Дальние концы комнаты терялись во мраке. Оно было огромным.

И пахло странно. Я остановился, вокруг меня стояли Гарнет, Майя, госпожа Люсина и Хаганэ. Халия стояла перед нами, остальные девочки-монстры расходились веером. Я оглянулся и увидел, что Фара притаилась в дверном проеме.

Потоки воздуха изменились. На меня подул ветер, взъерошив мои волосы. Все девушки-монстры, которых я мог видеть, замерли. Халия предупреждающе подняла меч. Тьма вспыхнула пламенем. Огромная струя огня вырвалась вниз и обрушилась на Даант, моего медведя, и Прекрасу, мою юки-онну. Если они и закричали, рев огня заглушил их.

Потом они умерли. Пламя исчезло.

-Дракон! - шипела Паани, отползая от вырывавшегося вниз пламени.

Гарнет задохнулась. -Дракон? Неужели?

Вырвалась еще одна волна пламени. Я увидел, как Хава бежит на копытах, ее седые волосы развеваются позади нее. Пламя погналось за ней и поглотило ее. Мои руки крепко сжали копье. В пламени я увидел голову рептилии. Алая чешуя сверкала огнем. Что-то пронеслось в темноте. Еще один порыв ветра пронесся вокруг нас.

Крылья дракона.

-Черт возьми, она огромна, - вздохнул я. Ее голова должна быть на высоте двух этажей. Ее крылья такие же широкие. -Как что-то такое большое пробралось через эти туннели?

Мои девочки-монстры засуетились. Они кричали. Шар плазмы выстрелил в дракона из Свесос, разорвавшись на чешуе. Дракон зарычал, ее рев наполнил эхом туннель. Мои внутренности превратились в желе.

-Лорд Лео, предоставь мне честь убить чудовище, - сказала Халия.

-Нет, нет, позволь мне приручить ее своим кнутом, - крикнула Гарнет. -Я хочу завести дракона!

-Мне кое-что пришло в голову, лорд Лео, - сказала Фара.

-Сейчас время? - спросил я, пытаясь думать. Как мы будем бороться с чем-то огромным? Ее дыхание убивало девушек-монстров. Она вдохнула еще раз, но Хела и Марво уже скрылись от пламени. По комнате разлилось тепло.

-Возможно, это та жена, о которой говорилось в поэме о Мескаламдуге. Крылья. Она могла унести его тело. Драконы - это монстры, которых может победить строитель подземелий.

-Это слишком опасно, - шипела Халия. -Давайте просто убьем тварь.

-Нет, нет, она нам нужна! - задыхалась Гарнет. -Она потрясающая.

-Я не знаю, - сказала госпожа Люсина. - Она убивает девочек-монстров.

-Я думаю, вы должны приручить ее,- сказала Хаганэ. Она - существо огромной силы. И если она жена Мескаламдуга, представьте, какие знания она хранит.

Вспыхнул еще один взрыв пламени. На этот раз Хеле не повезло. Моя девочка-монстр погибла в пламени. Она страдала.

-Как мне приручить ее? - потребовал я, мое сердце бешено колотилось.

-Ты должен заставить ее вернуться в человеческую форму, - сказала Фара. -Ты должен напасть на нее. Подави ее силой и покажи ей свою мощь. Это будет опасно.

-Мою силу?

-Ты должен рискнуть собой, лорд Лео, - шипела Халия. -Это безумие. Давайте просто убьем зверя. Никакая информация не стоит смерти.

-Ты ошибаешься, - сказала Хаганэ. -Информация стоит этого. Мы должны знать эти секреты, Лео. Вот почему мы здесь.

Она была права. Если бы у меня был хоть какой-то шанс узнать правду о строителях подземелий, жена Мескаламдуга могла бы им стать. Она должна была лежать здесь четыре тысячи лет, и спать. Он приручил ее. И я тоже?

-Си, Гвилт, присмотрите за Фарой.

-Да, лорд Лео! - крикнули две дикие гончие и вынырнули из темноты. Остальные уворачивались от пламени и когтей дракона. Паани быстро скользнула в одну сторону. Слепкави уклонилась от удара когтя, и золотые доспехи орка сверкнули в лучах пламени.

-Это безумие, - шипела Халия.

-Она права, - сказала госпожа Люсина. -Лео, я не уверена, что это разумно. Ты важен. Слишком важен.

- Я не собираюсь стоять в стороне в целости и сохранности, чтобы мои девочки-монстры умирали за то, чтобы я убил дракона. Я буду сражаться, несмотря ни на что. Так что давай попробуем приручить ее.

-Это мой старший брат, - сказала Гарнет. В ее глазах была такая радость. -Ты наш герой! Давайте сделаем это!

Хаганэ подняла руки, а я поднял свое копье-молнию. Перед нами вспыхнуло еще больше пламени, осветив тело дракона. Она выглядела классически. Огромная. Ее тело было размером с полугрузовик с прицепом и стояло на четырех сильных конечностях. Ее шея была длинной и извилистой. У нее были черные рога и желтые глаза, в которых плескалась ярость.

-Это взрослый дракон, - крикнула Фара, когда я шел вперед. -Она не самая могущественная из тех, кем они могут стать, но она определенно старая. Будь осторожен!

http://erolate.org/book/2157/238054