Готовый перевод One Piece: A Former Marine's Lucky Day / One Piece: Счастливый день бывшего морского пехотинца: Глава 31 : Интерлюдия – Гости из страны Вано

С наступлением утра Дрейк и все остальные проснулись и начали завтракать, приготовленный шестнадцатью русалочками. Пока все завтракали, Дрейк читал книгу «Легенда о Мече Вечного Дракона», а точнее, карту острова Драгора, расположенного далеко на западе, которую книга предоставляла им для того, чтобы они могли добраться до места назначения, а также изучать географию острова.

Пока Дрейк читал книгу, Ной и остальные подошли к нему и сели за стол в круг. Ной сказал: «Итак, план нам уже известен: мы будем искать пиратов или людей, которые смогут достать нам корабль, и, если ничего не получится, в качестве последнего средства мы сможем украсть корабль. Так когда же нам следует отправиться в путь?»

«После завтрака, думаю, — сказал Дрейк, — мы позавтракаем, потом оденемся и пойдем искать пиратов».

«Отличная идея», — сказала Тиффани. — «И я полагаю, ваши жёны не пойдут с нами помогать, верно?»

«Да, Ташиги, Ребекка и Рейджу останутся здесь, в этом особняке», — сказал Дрейк. — «Я не могу подвергать их ещё большей опасности, чем та, в которой мы уже находимся. Кроме того, им нужно присматривать за этим особняком, который является нашим домом, пока меня нет. Ах да, и мы не будем брать с собой русалок, которые теперь мои служанки, прислуживающие этому особняку». Затем он закрыл книгу и сказал: «В любом случае, мы разделимся на пары. Ной и Мио, вы двое. Кассандра и Тиффани, вы двое пойдете вместе. Ашера и Ариэллия, вы двое будете вместе. А я пойду один».

— Правда? — Ной поднял бровь. — Тебе не кажется, что это опасно? В смысле, идти одному.

«Не волнуйся, Ноа, я сам справлюсь», — заверил его Дрейк. — «К тому же, даже если я не боец, я кое-чему научился, проведя некоторое время с Соломенными шляпами. Плюс ко всему, я подумал, что такая пара будет для вас гораздо лучше, поскольку большинство из вас могут постоять за себя. И кроме того, если бы я объединился с кем-нибудь из вас, я бы мало чем помог и только мешал бы».

«Хм, пожалуй, это имеет смысл», — сказала Мио. — «Хорошо, Дрейк. Можешь идти один».

«Да, и кроме того, у тебя, возможно, будет больше шансов найти пиратов и попросить их о помощи, верно?» — спросила Тиффани.

«Хорошо», — сказал Дрейк. — «Я знаю несколько мест, где мы можем поискать, так что, может быть, я найду кого-нибудь, кто сможет нам помочь. Если нет, то, по крайней мере, я смогу что-то сделать».

«Будь осторожен, Дрейк», — сказала Кассандра.

«Э-э... вообще-то, — сказал Ной, — если ты не возражаешь, я бы хотел, чтобы ты объединился со мной и занял место Мио. Мио всё ещё на третьем месяце беременности, и она не может сражаться в таком состоянии, поэтому я беспокоюсь за её благополучие и, возможно, не смогу защитить её, если на неё нападут».

«Ноа…» — Мио посмотрела на мужа. — «Тебе не обязательно…»

«Послушай, Мио, — сказал Ной, — я просто беспокоюсь о тебе и нашем ребёнке. Я не могу допустить, чтобы с вами обоими случилось что-то ужасное, и, поскольку ты единственная беременная в этой комнате, кого я знаю, я предпочту, чтобы ты осталась здесь и защищала нашего ребёнка, чем попала в беду и подвергла нашего малыша риску».

«Ноа, я понимаю, как ты себя чувствуешь, но… — сказала Мио, — я могу позаботиться о себе. Я боец, как ты и Тиффани».

«Не в твоем характере, Мио, — сказал Ной. — Я знаю, ты можешь постоять за себя, но даже если можешь, это не меняет того факта, что ты все еще беременна, и тебе нужно быть осторожнее».

«Но Ной...» — сказала Мио.

«Мио, пожалуйста, — сказал Ной, — ради нашего ребёнка и ради твоего благополучия, останься здесь, в особняке, с Ташиги, Ребеккой и Рейджу».

Мио собиралась что-то сказать, но вместо этого вздохнула и кивнула, понимая, что ее муж прав и что ей нужно заботиться о ребенке.

«Хорошо», — сказала Мио. — «Если ты этого хочешь, то я останусь здесь, в этом особняке».

Ной улыбнулся и кивнул: «Хорошо».

«Значит, Мио не поедет с нами на остров Драгора, когда у нас появится корабль?» — спросила Кассандра Тиффани.

«Да, похоже», — сказала Тиффани.

«Вообще-то, нет», — сказал Ной. — «Она поедет с нами. Но, поскольку она беременна, она не сможет сражаться и ей придётся остаться и присматривать за кораблём, когда мы его получим и отправимся на остров Драгора. Так она будет в безопасности».

«Хорошо», — сказал Дрейк. — «Значит, это и есть наш план? Мы разделимся на группы и попытаемся найти пиратов, чтобы узнать, захотят ли они нам помочь или нет».

Все кивнули, понимая логику и здравый смысл происходящего, после чего Дрейк снова заговорил: «Хорошо, тогда, как только мы закончим есть, мы оденемся и покинем особняк».

Все согласились и вернулись к завтраку. После того, как все поели и оделись, группы собрались у Серого поместья и приготовились начать поиски пиратов; они разделились, каждый пошёл в своём направлении, а Мио осталась с Рейджу, Ташиги и Ребеккой, наблюдая за младенцами и Серым особняком из парадной двери.

«Хорошо, запомните план», — сказал Дрейк всем. — «Мы разделимся на пары, каждая группа отправится на поиски пиратов и выяснит, готовы ли они продать свой корабль за справедливую цену, а затем мы все встретимся здесь, когда день закончится».

"Понял." Ной кивнул.

«Теперь запомните, с какими парами вы разделитесь», — сказал Дрейк. — «Кассандра и Тиффани, вы идете вместе. Ашера и Айрелия, вы идете вместе. А Ной, ты со мной. Есть вопросы?»

«Нет, всё в порядке». Кассандра покачала головой.

«Да, мы понимаем». Ашера кивнула.

«Хорошо», — сказал Дрейк. — «Ладно, все, начнём. Встретимся здесь, когда начнёт садиться солнце, поняли?»

Все кивнули, разделились на пары и разошлись в разные стороны, разыскивая пиратов, которые могли бы им помочь или хотя бы иметь корабль. Ашера и Ариэллия направились в порт и гавань, а две сестры-русалки огляделись вокруг; Кассандра и Тиффани отправились на местный рынок и начали свои поиски; а Ной и Дрейк направились в местные бары и таверны, чтобы найти пиратов и спросить, не готовы ли они им помочь.

Во время поисков к Ашере и Ариэллии приставали несколько мужчин, которые, заметив их красоту, вызывали у них отвращение, поскольку русалки старались их игнорировать.

"Эй, детка, как насчет того, чтобы зайти ко мне домой выпить?"

«Нет, спасибо», — сказала Ашера. — «У нас всё хорошо».

"Ну же, дорогая, мы просто хотим поговорить. Держу пари, вы с подругой очень хотите пить, почему бы не выпить со мной?"

«Нет, спасибо». Ариэллия покачала головой.

«Ой, не стесняйтесь, милашки», — настаивал пьяный мужчина. — «Пойдемте, хорошо проведем время».

Ашера зарычала, прежде чем использовать свою могущественную водную магию, создав мощный тайфун и смыв их всех прочь, после чего сердито закричала: «НЕ ТРОГАЙТЕ МЕНЯ И МОЮ МЛАДШУЮ СЕСТРУ, ВЫ, ГРЯЗНЫЕ ЛЮДИ!!! ЕДИНСТВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ КОГДА-ЛИБО ПРИКОСНЕТСЯ К НАМ, ЭТО НАШ ХОЗЯИН, ДРЕЙК!!!»

После этого две сестры продолжили поиски, оставив мужчин в шоке, страхе и растерянности, пытавшихся осмыслить произошедшее.

Тем временем Кассандра и Тиффани прогуливались по местному рынку, и Кассандра спросила у местного жителя: «Извините, вы случайно не знаете каких-нибудь пиратов в этом районе?»

«Пираты?» — спросил мужчина. — «Зачем вам пираты?»

«Мы, э-э, собирались купить корабль», — ответила Кассандра.

«Ага, неужели?» — спросил мужчина. — «Что ж, если это так, боюсь, вам не повезло, юные леди».

«Что? Почему?» — спросила Тиффани.

«Пираты не заходят на местные рынки», — ответил мужчина. — «На самом деле, они редко бывают на этом острове, а если и заходят, то обычно уходят куда-нибудь в другое место и прячутся. Они никогда не показываются здесь, если только не охотятся за головами или не выполняют поручение своего босса».

«Значит, нам придётся поискать в другом месте?» — спросила Кассандра.

«Скорее всего», — кивнул мужчина.

«О, отлично», — проворчала Кассандра. — «Похоже, нас ждут долгие поиски».

«Извините за неудобства», — извинился мужчина.

«В любом случае, спасибо, старик». Тиффани кивнула, после чего они с Кассандрой ушли, покидая рыночную площадь.

Две женщины продолжили свой путь, пока не столкнулись с Ашерой и Ариэллией, после чего обе группы встретились.

«Ах, здравствуйте, Тиффани и Кассандра», — сказала Ашера.

«Привет, Ашера и Ариэллия», — поздоровалась Кассандра. — «Как вам удалось найти пиратов?»

«Боюсь, что нет», — сказала Ашера. — «Мы спрашивали людей, ходили в порт и гавань, но пиратов не нашли».

«Мы тоже», — вздохнула Кассандра. — «Видимо, пираты редко бывают на этом острове и обычно либо охотятся за головами, либо прячутся».

«У вас двоих возникли какие-либо проблемы во время поисков?» — спросила Тиффани.

«Кроме того, что нас несколько раз донимали парни, нет», — сказала Ариэллия. — «Хотя моя сестра их отпугнула и смыла огромной волной».

«Это ты сделала?» — спросила Тиффани Ашеру.

«Верно», — сказала Ашера. — «Людям повезло, что я их не убила».

«Хорошо, тогда», — кивнула Тиффани. — «Тогда продолжим поиски? Надо будет заглянуть в бары и таверны. Надеюсь, Дрейку и Ною повезет больше».

Тем временем Дрейк и Ноа осмотрели местный бар и заметили, что посетителями были в основном обычные люди, но никто из них не выглядел как пират или член пиратской команды.

«Черт возьми», — пробормотал Ной. — «Нелегко же выслеживать пиратов, правда?»

«Нет». Дрейк покачал головой.

Двое мужчин продолжали обыскивать бары и таверны по всему острову в поисках пиратов, которые могли бы им помочь, однако пока безрезультатно. Они даже спрашивали у некоторых посетителей или барменов, не найдут ли они здесь пиратов.

«Нет, извините», — сказал один из посетителей. — «На острове нет пиратов».

«По крайней мере, я такого не видел», — добавил другой.

— Ты уверен? — спросил Дрейк. — Здесь нет никого из пиратов или членов пиратской команды?

«Нет, насколько мне известно, нет», — покачал головой бармен. — «Извини, приятель. Здесь нет никаких пиратов. Извини».

«Понятно», — сказал Ной. — «В любом случае, спасибо».

«Может, нам стоит встретиться с девочками и посмотреть, нашли ли они что-нибудь?» — сказал Дрейк. — «Надеюсь, им повезло больше, чем нам».

Но тут, прежде чем Дрейк и Ноа успели покинуть бар, кто-то на втором этаже поставил ногу на перила и крикнул: «Стой!»

Бармен, посетители и двое мужчин подняли глаза на второй этаж и увидели молодого человека с черными волосами, уложенными в виде пышных челок и боковых прядей с одной торчащей прядью, остальные волосы, переходящие от черного к белому у кончиков, были заплетены в длинную узкую косу, ниспадающую на спину или плечо. У него были карие глаза, и он был одет в длинную белую тунику в традиционном стиле Вано, мешковатые черные брюки и сандалии. За поясом у него был потертый меч с золотой рукоятью. Мужчина смотрел на Дрейка и Ноа и с улыбкой сказал: «Наконец-то».

Дрейк, Ноа и остальные посетители растерянно посмотрели на молодого человека, прежде чем он сказал: «Я вас поймал прямо там, где…» Но затем он остановился и сказал: «Ой, подождите, я все еще на втором этаже. Э-э…» Он улыбнулся и сказал: «Одну секунду!»

Молодой человек из Вано вытащил нож, подпрыгнул к висящему ковру и ударил его, после чего медленно спустился вниз, сказав: «Извините за это, я заплачу за это позже».

Пока все наблюдали за его спуском со второго этажа, он повернулся к официантке с напитком на подносе и сказал: «О, я возьму». Он взял напиток, затем дал ей пакет, полный белисов, и, продолжая спускаться, сказал: «Оставьте сдачу себе!»

Он продолжил спускаться, допивая напиток, который пил еще до того, как добрался до первого этажа, приземлился на ноги у стойки, и молодой человек, улыбнувшись, повернулся и сказал: «Хорошо, я готов».

Дрейк и Ноа, не веря своим глазам, уставились на молодого человека, не в силах поверить своим глазам.

Молодой человек откашлялся и сказал: «Теперь ты у меня в руках!»

На мгновение воцарилась неловкая тишина, после чего Дрейк заговорил и спросил: «Э-э... кто вы? И можем ли мы... вам чем-нибудь помочь?»

Молодой человек из Вано представился с улыбкой: «Меня зовут Синмен Такэру Сиба Ямато но Геншин Ямамото Фудзивара но Микото Токогоку из Вано. Но вы... можете называть меня Такэру». Затем он достал плакаты с изображением Дрейка, Ноа и остальных и сказал: «И я ПРИШЕЛ за вашей наградой, беглецы!»

Все в баре ахнули и отступили в страхе, оставив Дрейка, Ноа и Такеро единственными, кто остался стоять.

"Что?" — удивленно моргнул Дрейк. — "Подожди, ты хочешь сказать... что ты охотник за головами?!"

«В самом деле». Такеро кивнул с улыбкой.

«И-и вы преследуете нас?!» — в шоке спросил Ной. — «П-подождите! Может, просто поговорим?»

«Извините, боюсь, я не могу». Такеро покачал головой: «И у охотников за головами, и у пиратов есть свой кодекс: никогда не бросать охоту и никогда не прекращать её, несмотря ни на что. Кроме того, я уже потратил три месяца на своё путешествие из Вано, чтобы найти тебя. Так что теперь, когда я наконец нашёл тебя, я не собираюсь позволять тебе сбежать».

«Понимаю», — нервно сказал Дрейк. — «Н-но послушай, я не боец! И я даже ничего не стою, всего около 1000 белисов!»

«Верно, но ты все равно нарушил закон, как и твои друзья», — сказал Такеро. — «Ты все равно преступник».

«Да, но… нельзя ли сделать исключение?!» — взмолился Ной. — «Пожалуйста, вы должны отпустить нас! Ну, серьёзно, вы же не можете схватить и убить беременную женщину, правда?!»

Такеро на мгновение замер, рассматривая фотографии девушек на плакате с розыском, а затем, обернувшись, с растерянным видом спросил: «Подождите, а кто из этих девушек беременна?»

«Мио», — сказал Дрейк, — «Мио Дойл Вандам, она жена Ноя, у которой кошачьи уши».

Затем Такеро достал плакат с изображением Мио, разыскиваемой преступником, внимательно рассмотрел фотографию Мио, после чего сложил руки вместе и сказал: «Прошу прощения, это была моя ошибка». Затем он поклонился и сказал: «Я отпущу её».

«П-правда?» — спросил Дрейк.

"Да." Такеро кивнул.

«Слава богу», — вздохнул Ной с облегчением. — «Значит, вы нас отпустите?»

Такеро рассмеялся и ответил: «О нет, я всё равно убью вас двоих и ваших друзей».

«Подожди, что?!» — удивленно спросил Дрейк. — «Н-но я думал, ты сказал, что отпустишь ее, потому что она беременна!»

«Да, я это сделал, и я сказал, что отпущу её, потому что она беременна, но, к сожалению, это не относится к вам, мистер Грей». Такеро улыбнулся: «Потому что, как я считаю, преступник есть преступник, а закон есть закон. Нет никаких исключений, независимо от обстоятельств. Кроме того, люди, которые меня наняли, хотят вашей смерти». Затем он мрачно посмотрел на него и добавил: «Мистер Похититель женщин мечты каждого мужчины».

«П-Подожди, что?!» — воскликнул Дрейк, потрясенный и покрасневший от смущения из-за неожиданного прозвища, данного ему незнакомцем из Вано, и спросил: «Ч-Что ты имеешь в виду?!»

«Скажем так, те, кто тебе завидует, очень точно представляли, как ты должен умереть», — сказал Такеро. — «По какой-то причине каждый мужчина в мире, который тебе завидует, хотел, чтобы тебе отрезали „яички“».

Дрейк был в шоке, сильно покраснел и закричал: «Подождите, мне отрезали яички?!»

«Да!» — улыбнулся Такеро и продолжил: «Таким образом, ты никогда больше не сможешь заниматься сексом с такими прекрасными и желанными женщинами мира, как «Кошка-воровка» Нами, Нико Робин, пиратская императрица Боа Хэнкок, Ташиги, гладиаторша Ребекка, Винсмок Рейджу, королева Нефертари Виви из королевства Арабаста, с которой ты устроил оргию в Арабасте, или с любой другой прекрасной женщиной во всем мире НИКОГДА БОЛЬШЕ! Муах ...

На мгновение воцарилась неловкая тишина, пока Дрейк, Ноа и другие посетители бара обдумывали то, что Такеро только что произнес вслух, чтобы все услышали. Затем Дрейк, наконец поняв, что имел в виду Такеро, пробормотал: «Ах, вот что ты имел в виду, когда говорил про прозвище, которое дал мне Такеро».

«Ты же понимаешь, что только что всё рассказал, верно?» — заметил Ной.

«О, э-э...» — Такеро усмехнулся и, осознав свою ошибку, сказал: «Возможно, я сказал слишком много. В любом случае...»

Такеро вытащил свой длинный, потрепанный меч из ножен и направил клинок на Дрейка и Ноа: «Это конец, Дрейк Олдрик Грей и Ноа Крейсс Вандам». Он усмехнулся и сказал: «Пора умирать».

Дрейк в панике закричал, затем посмотрел на Ноа и сказал: «Ноа, сделай что-нибудь! Я не могу с ним драться!»

"Черт возьми!" — выругался Ной. — "Не могу, забыл взять с собой меч!"

«Что?!» — в шоке спросил Дрейк. — «Ты не можешь говорить серьёзно, чувак! Как ты, чёрт возьми, мог забыть свой собственный меч?!»

«Я очень спешил, понятно?! Я забыл взять его с собой, и я был сосредоточен на поиске корабля, который бы нам подошел!» — воскликнул Ной. — «Что ты хочешь, чтобы я сделал?!»

«Э-э... может, попробуешь убежать?!» — предложил Дрейк.

«Не стоит беспокоиться», — сказал Такеро, подойдя к ним вплотную, и направил свой затупившийся клинок к шее Дрейка. — «Как я и говорил, ты у меня там, где мне нужно».

Дрейк вскрикнул, когда кончик лезвия приблизился к его горлу, и поднял руки, сдаваясь: «О, чёрт, я сдаюсь! Я сдаюсь!»

«Подожди, что?!» — в шоке спросил Ной. — «Да ладно, мы же не можем так просто сдаться!»

«Какой у нас выбор, Ной?!» — в панике спросил Дрейк. — «Если мы попытаемся с ним сразиться, то умрём! А если побежим, он всё равно погонится за нами и убьёт!»

«Да, и сдаваться не стоит», — сказал Такеро. — «Как я уже говорил, многие мужчины, завидующие тебе за то, что у тебя так много красивых и желанных женщин, хотят твоей смерти, поэтому я убью тебя и всех твоих сообщников, изображенных на плакатах с розыском». Он посмотрел на Ноа и с улыбкой сказал: «Кроме твоей жены, Мио, конечно». Затем он снова посмотрел на Дрейка и сказал: «Но что касается тебя, твоего друга Ноа и женщин на плакатах с розыском, которые с тобой, я не собираюсь отпускать никого из вас, что бы вы ни говорили».

Дрейк нервно сглотнул, как и Ноа, поскольку они оказались в ловушке и им некуда было бежать. Оба знали, что охотник за головами по имени Такеро не отпустит их ни при каких обстоятельствах, и они ничего не могли с этим поделать.

Дрейк посмотрел на потускневший меч и нервно произнес: «Э-э... это... это острый, потускневший меч».

«Не волнуйся, — сказал Такеро, прежде чем рассмеяться, — тебе будет очень больно, когда я тебя порежу!!! А-ХАХ ...

Но затем, внезапно, к большому замешательству Дрейка и Ноа, а также посетителей и работников, наблюдавших за происходящим, Такеро остановился и отступил назад, уронив меч на землю, после чего начал задыхаться, кашлять, хрипеть и тяжело дышать, словно не мог дышать, и вдруг выдавил из себя: «Ах... Ух... Гах... К-Кубик волос...Кубик волос...застрял у меня в горле...! Ух...Ааа...!»

Дрейк и Ноа моргнули и подняли брови, а остальные посетители бара и бармен с недоумением смотрели на них, не зная, что делать, прежде чем Такеро начал задыхаться и хрипеть еще сильнее, чем раньше.

"Ах! Ах! Ух! Кашель! Хрипы! Хрипы! Кашель!" Такеро кашлял и хрипел, изо всех сил пытаясь откашлять комок шерсти, но по какой-то причине ему это не удавалось, несмотря на многочисленные попытки.

«Э-э... комок шерсти?» — спросил Ной.

«Наверное, это из-за того напитка, который он выпил раньше», — сказал Дрейк.

«Ну, это было совсем не впечатляюще», — прокомментировал один из посетителей.

«Да, конечно», — кивнул другой посетитель.

«Хех. Ну, похоже, ты в безопасности, Дрейк». Ноа улыбнулся и похлопал Дрейка по плечу.

«Да, похоже, так и есть», — сказал Дрейк. — «Но мне всё равно жаль».

Пока Такеро пытался выдавить комок шерсти, задыхаясь, кашляя, хрипя и тяжело дыша, Кассандра, Тиффани, Ашера и Ариэллия зашли в бар посмотреть, что происходит. Кассандра спросила: «Эй, что случилось?»

«Э-э... я не знаю, как это объяснить, — сказал Дрейк, — но этот парень по имени Такеро из Вано — охотник за головами, и он собирался убить меня и Ноа, но вдруг он подавился комком шерсти и не смог дышать».

"Подождите, комок шерсти?" — Кассандра моргнула.

«Да», — сказал Дрейк. — «Он, должно быть, выпил комок шерсти из напитка, который был у него в руке, сам того не заметив».

«Ну, это было глупо», — сказала Тиффани.

«Итак, что сейчас происходит?» — спросила Ариэллия.

«Ну, пока ничего», — сказал Дрейк. — «С тех пор он такой и остаётся».

Такеро, который все еще задыхался, кашлял, хрипел и тяжело дышал, пытаясь вытащить комок шерсти, повернулся к Дрейку, Ною и девочкам и сказал: «С-Слушайте, дайте мне минутку, я скоро это вытащу... Я просто... Уф... Аф...!»

«Мужик, мне почти жаль этого парня», — сказала Тиффани. — «Э-э... ты в порядке?»

«Вам… нужна помощь?» — спросила Ариэллия.

"Н-нет...!" — прохрипел Такеро, но после недолгого кашля, хрипов и задыханий выдавил из себя: "...Д-да. П-пожалуйста, п-помогите мне...!"

Сочувствуя охотнику за головами, Ариэллия шагнула вперед и приблизилась к задыхающемуся Такеро.

«Ариэллия, нет!» — крикнула Ашера своей сестре. — «Не подходи к нему! Он опасен!»

«Всё в порядке, старшая сестра, — сказала Ариэллия. — В таком состоянии этот мужчина не сможет причинить нам вреда. Он даже пальцем нас не тронет».

Затем Ариэллия схватила Такеро, развернула его и сделала ему прием Геймлиха. После нескольких надавливаний ей удалось вытащить комок волос из его горла, и молодой человек несколько раз закашлялся, прежде чем отдышался и тяжело задышал. Ариэллия улыбнулась, увидев, что ее пациент выздоровел.

«Спасибо», — сказал Такеро, глубоко вздохнув. — «Большое спасибо. Вы спасли мне жизнь».

«Нет проблем», — сказала Ариэллия.

«Ну что ж…» — Такеро поднял свой потрепанный меч, направил его на Дрейка и остальных и заявил: «Возвращаемся к делу! Готовьтесь к смерти, мистер Похититель женщин мечты каждого мужчины!»

«Подождите-ка!» — сказала Ариэллия. — «Минутку».

«Что?» — Такеро повернулся к Ариэллии и спросил: «Что случилось? Вы с друзьями что, собираетесь меня остановить?»

«Нет, ничего подобного», — сказала Ариэллия. — «Но, послушайте, я понимаю, почему вы планируете убить моего человеческого хозяина Дрейка от имени всех мужчин в мире. В конце концов, он взял в жены семь женщин и сделал меня, мою старшую сестру Ашеру и наших русалок своими сексуальными рабынями, но убить его не стоит того, чтобы получить за него награду, особенно за наши награды».

«Что?» — спросил Такеро, глядя на бывшую принцессу-русалку. — «Подожди, к чему ты клонишь? Я думал, ты разозлишься или что-то в этом роде, учитывая, что он сделал тебя и твоих подруг своими сексуальными рабынями».

«Конечно, нет», — сказала Ариэллия. — «На самом деле, все мы, включая меня и мою старшую сестру, добровольно стали его сексуальными рабынями, как и шестнадцать наших русалок, и мы не против, если он заявит права на других женщин, таких как Тиффани и Кассандра, чтобы они стали его любовницами, сексуальными рабынями и женами».

Такеро, посетители, работники и все остальные в баре, в недоумении переглянулись, услышав это откровение.

«Хотя Дрейк не совсем в моем вкусе», — сказала Тиффани.

«А мы с Дрейком расстались много лет назад», — добавила Кассандра.

«Послушай, дело в том, что женщины, которых мой хозяин объявил своими, дали ему свое согласие, как и я, и моя старшая сестра, — сказала Ариэллия, — все они очень рады быть женами Дрейка, его сексуальными рабынями, служанками и наложницами, и он хороший хозяин. Так что, если ты планируешь убить его из-за его преступлений и мужчин, которые ему завидуют, то тебе придется сделать это через меня и мою старшую сестру».

«Подожди, что?!» — растерянно спросил Такеро.

«Верно», — сказала Ашера. — «Если ты хочешь Дрейка, то должен убить меня и мою младшую сестру. Хотя я и отказалась от титула Королевы всех русалок, чтобы провести свою жизнь с Дрейком в рабстве и верности, это не меняет того факта, что я люблю его и являюсь его верной и послушной рабыней-русалкой».

«Ариэллия, подожди», — сказал Дрейк. — «Ты не можешь этого сделать. Он убьет тебя и твою сестру».

«Нет, не станет». Ариэллия покачала головой: «Как я уже говорила, я уверена, что он и волоска нам не повредит, тем более что я спасла ему жизнь».

Такеро немного подумал, прежде чем сказать: «Простите, мисс Ариэллия, но я работаю охотником за головами, и я планировал убить вас всех после того, как убью Дрейка Олдрика Грея. Кроме того, вы не понимаете, что чувствуют те, кто хочет его смерти. «Кошачья воровка» Нами, Нико Робин, Ташиги, Ребекка, Боа Хэнкок, Винсмок Рейджу и королева Нефертари Виви — все они известные/печально известные женщины по всему миру, поскольку они — женщины мечты каждого мужчины, желанные для мужчин, а этот человек, Дрейк Олдрик Грей, обычный, ничем не примечательный человек, разрушил мечту каждого мужчины, забрав их, украв их себе, объявив их своими жёнами и сделав их беременными своими детьми, и он должен быть наказан смертью». Затем он приблизился и прошептал Ариэлле на ухо: «О, и, между нами говоря, девушка моей мечты — это Нико Робин».

«О-о», — сказала Ариэллия, слегка покраснев, когда Такеро что-то прошептал ей на ухо.

Затем Такеро отошёл от бывшей принцессы-русалки и направил свой клинок на Дрейка и остальных: «В любом случае, у меня нет выбора. Так что давайте продолжим с того места, где остановились. Как я уже сказал, Дрейк, Олдрик Грей и Ноа Крейсс Вандам, я пришёл за вашими наградами, а также за женщинами с плакатов, разыскиваемых вместе с вами».

Дрейк всхлипывал и кричал от паники, прежде чем сказать: «Н-нет, подождите, пожалуйста! Послушайте, мы можем просто поговорить об этом! Я уверен, мы сможем прийти к какому-нибудь соглашению, или, еще лучше, вы можете забрать меня, но не моих друзей?!»

«НЕТ!» — закричал Такеро. — «Это не входит в условия! Все умрут, и это окончательно!»

«Нет, подождите, пожалуйста!» — взмолился Дрейк. — «Умоляю вас! Я не хочу умирать! Особенно, чтобы мне не отрезали яички!»

«Слишком поздно», — сказал Такеро. — «Теперь готовьтесь встретиться с Создателем».

"НЕТ!!!!" — закричал Дрейк.

Затем Ной, Тиффани, Кассандра, Ашера и Ариэллия вмешались, чтобы защитить Дрейка, а Кассандра, используя силу своего Дьявольского плода, призвала алмазы из ниоткуда: «Нет! Мы вам этого не позволим!»

«Да!» — сказала Тиффани. — «Значит, можешь просто отвалить!»

«Мой хозяин — хороший человек!» — сказала Ариэллия. — «Нет никаких оснований наказывать его смертью!»

«Мы не позволим тебе и пальцем его тронуть». Ашера сердито посмотрела на неё.

«Верно», — сказал Ной. — «Так что просто развернись и уйди, забудь о нашей награде, иначе нам придётся заставить тебя покинуть нас».

«Но у тебя даже меча с собой нет, Ной», — сказал Дрейк.

«Тихо, Дрейк!» — прошептал Ной.

"Хм..." — усмехнулся Такеро, оглядывая пятерых, стоявших у него на пути. — "Ну что ж, похоже, мне придется сначала устранить вас пятерых, да?"

Дрейк нервно сглотнул, ему не понравилась ухмылка на лице молодого человека, после чего мечник из Вано бросился к ним, готовый сразить их.

"УРАА ...

Глаза Дрейка расширились от шока, когда он увидел, что его друзей и бывшую девушку вот-вот разрежут пополам, и он был до смерти напуган. Но как раз в тот момент, когда лезвие должно было вонзиться, кто-то ворвался и крикнул: «ТАКЕРУ, СТОП!!!»

"Хм?!" — Такеро замер, обернувшись, чтобы посмотреть, кто окликнул его по имени.

Там он увидел молодую женщину со светлой кожей, светло-голубыми глазами, волосами средней темно-серой шевелюры, перевязанными широкой белой лентой с синими полосками, и в целом обычным цветом лица. На ней было белое кимоно фурисодэ, свисающее с плеч и открывающее большую часть груди; наряд был отделан синей двойной каймой и имел синий пояс оби сзади. Также на ней были белые носки и лавандовые шлепанцы.

"Ах, принцесса Юми!!!" — в панике закричал Такеро, но тут же остановился и, поклонившись, сказал: "Ах, принцесса Минамото Юми Гессен Курокаге, младшая кузина Кодзуки Момоносукэ и Кодзуки Хиёри из Вано, пожалуйста, простите меня. Я не хотел, чтобы вы видели, как я это делаю. Я просто пытаюсь заработать немного денег, так как мы сбежали из Вано, и..."

«Довольно, Такеро!» — перебила принцесса Юми. — «Можешь встать, Такеро».

«Да, мэм». Такеро кивнул, выпрямился и по-прежнему кланялся.

«Ты можешь убрать этот меч», — сказала Юми.

«Д-да, мэм», — ответил Такеро, выполняя приказ принцессы, прежде чем вложить меч в ножны.

Затем Юми посмотрела на Дрейка и его группу, после чего с извиняющейся улыбкой представилась: «Пожалуйста, простите моего друга и телохранителя Такеро. Позвольте представиться. Меня зовут Минамото Юми Гессен Курокаге, дочь младшего брата Кодзуки Одена, Минамото Иори Гессен Курокаге, племянница покойных Кодзуки Одена и Кодзуки Токи, и младшая кузина двух братьев и сестер Кодзуки, Момоносукэ и Хиёри. А это мой телохранитель, как вы все его знаете, Синмен Такеро Сиба Ямато но Геншин Ямамото Фудзивара но Микото Токогоку, или просто Такеро, чтобы вам было проще. Приятно познакомиться. И, пожалуйста, простите Такеро. Я сказала ему, чтобы он не убивал людей с плакатов о розыске, чтобы заработать нам немного бели для выживания, ведь мы сбежали из Вано». Затем она сердито посмотрела на Такеро: «Но этот дурак настоял на этом, хотя я специально ему этого не говорила. Верно, Такеро?»

«Э-э...» — Такеро нервно заикнулся, — «П-простите, мэм».

«Эм... принцесса Юми, да?» — спросил Дрейк, направляясь вместе с остальными к Юми и Такеро, в то время как все посетители бара разошлись по своим делам.

«Что вы с другом здесь делаете?» — спросил Ной. — «Вы сказали, что сбежали из Вано?»

«Да», — сказала Юми. — «Мы с Такеру путешествуем по морям вместе, чтобы выжить».

«Мы уже несколько месяцев убегаем от тех, кто нас преследует», — сказал Такеро. — «С тех пор, как ситуация в Вано ухудшилась, мы с принцессой Юми решили сбежать, чтобы избежать преследования тех, кто хочет нас убить».

«Понятно», — сказал Ной. — «Ты имеешь в виду тех, кто ответственен за происходящую революцию».

"Да." — кивнул Такеро.

«Полагаю, ты планировала вернуться в Вано и попытаться всё исправить», — сказала Кассандра.

«Мы пытались, но это было слишком опасно, — сказала Юми. — Повсюду были самураи, солдаты и бандиты, и мы ничего не могли сделать, даже помочь моим дальним родственникам, семье Кодзуки, поэтому мы бежали».

«Принцесса и я скитаемся по морям, прячась от преследующих нас людей и живя в укрытии уже несколько месяцев», — сказал Такеро. — «С тех пор мы с принцессой Юми пытаемся заработать денег, чтобы выжить, и именно поэтому я прибегнул к охоте за головами, чтобы заработать быстрее, без согласия принцессы Юми и несмотря на то, что она мне этого не говорила, так что…»

«Вот почему», — сказал Дрейк. — «Ты отчаянно нуждался в Юми. А то, что меня называют похитителем женщин, о которых мечтает каждый мужчина? Это неправда, или...?»

«О, вообще-то, это тоже сыграло свою роль», — сказал Такеро. — «Я слышал, что некоторые люди завидовали тебе и говорили, что хотели твоей смерти за то, что ты украл их женщин мечты, пока мы скрывались, и я даже читал новости о том, как ты устроил оргию в Арабасте с королевой Виви, так что да…»

«Ах, да», — сказал Дрейк, вспомнив газету, которую ему показала Ташиги. — «Ну, по крайней мере, за мою голову назначена награда всего в 1000 белисов».

«Верно, — сказал Такеро, — но всё же я подумал, что могу оказать услугу некоторым ревнивым мужчинам, убив тебя за то, что ты отнял у них женщин их мечты, включая меня самого, так что…»

Юми ударила Такеро по голове и отругала: «Что я говорила насчет того, чтобы говорить лишнее?!»

«Простите, мэм», — извинился Такеро.

Юми вздохнула и сказала: «В любом случае, я прошу прощения, если Такеро вас всех беспокоил».

«Ну и ладно», — сказал Дрейк. — «По крайней мере, нам удалось убедить его не убивать нас».

«Подожди-ка», — сказала Тиффани. — «Значит, ты принцесса, да?»

«Да, я дальняя родственница», — кивнула Юми. — «Мой отец — младший брат Козуки Одена, поэтому я дальняя родственница братьев и сестер Козуки».

«Значит, ты родственница покойного самурая и пирата Кодзуки Одена?» — спросила Ашера.

«Верно», — сказала Юми.

«Ты выглядишь слишком молодо для принцессы», — сказала Ариэллия.

«Верно, мне на самом деле восемнадцать лет», — улыбнулась Юми. — «Я моложе своих кузенов, Момоносукэ и Хиёри, и на год старше Такеро, которому, кстати, семнадцать».

«Ого», — сказала Тиффани. — «Похоже, вы вдвоём пережили немало приключений».

«Значит, ты сбежал из Вано, чтобы помешать местным жителям убить тебя и Такеро?» — спросила Кассандра. — «Значит, что люди на родине всё ещё пытаются выследить и убить вас двоих?»

«Да, а также Момоносукэ и Хиёри», — сказала Юми. — «Как я уже говорила, ситуация в Вано ухудшилась, и даже с помощью Пиратов Соломенной Шляпы, которые находятся в нашей стране, Вано всё ещё находится под контролем Курозуми Орочи, свергнувшего моих родственников, и Пиратов Зверя, и в нашей стране до сих пор продолжаются войны, преступления и насилие по всему Вано. Поэтому у нас с Такеро не было другого выбора, кроме как бежать. С тех пор мы бежим и скрываемся уже несколько месяцев».

«Черт, должно быть, это тяжело», — сказал Ной. — «Особенно учитывая, что за тобой и твоими родственниками охотятся».

«Да, это так», — сказала Юми. — «А поскольку мы больше не в Вано, мы ничего не можем сделать, чтобы помочь Момоносукэ и Хиёри, а также моим другим дальним родственникам, не говоря уже о Соломенных Шляпах».

— А что насчёт Соломенных Шляп? — спросил Дрейк. — С моими жёнами, Нами и Робин, всё в порядке?

«Да, это так», — сказала Юми. — «Они в беде, но не ранены, и все они работают с самураями Вано, чтобы остановить Пиратов Зверя и Курозуми Орочи. И, как я уже сказала, им помогает семья Козуки, так что, возможно, у них все получится, но…»

«Звучит не очень хорошо», — сказал Дрейк.

«Нет, не так», — согласилась Юми. — «И, похоже, у моих родственников дел по горло, поэтому, боюсь, у нас нет другого выбора, кроме как спрятаться и залечь на дно».

«И, полагаю, вам двоим тоже больше некуда идти, да?» — спросил Дрейк.

«Нам действительно негде жить». Юми кивнула: «А как же ты?»

«Да, а что вы все здесь вообще делаете?» — спросил Такеро. — «Зачем вы здесь? Что вы здесь делаете?»

«Ну, на самом деле мы пытались найти подходящий корабль», — сказал Ной, — «Поскольку свой мы потеряли».

«Ты потерял свой, да?» — спросила Юми.

«В общем, если коротко, вчера там произошел взрыв, в буквальном смысле», — сказал Дрейк. — «Поэтому мы пытаемся найти корабль, чтобы добраться до острова Драгора».

«Остров Драгора?!» — удивленно воскликнула Юми. — «Ты имеешь в виду остров драконов на крайнем западе Гранд Лайн, где, по слухам, хранится мифический и легендарный Меч Вечного Дракона?!»

«Да», — сказал Дрейк, доставая книгу «Легенда о Мече Вечного Дракона», открывая её и показывая им карту. — «Такую же самую. И эта карта указывает нам, куда идти — на запад, чтобы добраться до острова Драгора».

«П-подождите минутку», — сказала Юми, рассматривая книгу. — «Эта книга… это «Легенда о Мече Вечного Дракона»?!»

«Тот самый», — сказал Дрейк, закрывая книгу. — «Но так или иначе, я планирую отправиться туда, чтобы пройти испытания и невзгоды Драконоидов, которые вместе держат в своих руках каждую часть Меча Вечного Дракона, семь мечей: Меч Убеждения, Меч Страсти, Меч Истины, Меч Идеологии, Меч Добродетели, Меч Справедливости и Меч Любви и Сострадания».

«Понятно», — сказала Юми. — «Я слышала слухи даже в Вано, но люди считали это лишь мифом».

«Я тоже», — сказал Такеро. — «И вы все планируете туда поехать, даже если есть вероятность, что это неправда?»

«Да, я должен», — сказал Дрейк, — «Чтобы быть достаточно сильным для защиты своих жен и детей».

На мгновение все замолчали, а затем Такеро громко рассмеялся. Все недоуменно посмотрели на него, после чего Такеро сказал: «Ты, должно быть, очень смешной и сумасшедший, раз собираешься туда отправиться! Никто, кроме тех, кто сдался, никогда не был на острове Драгора и не возвращался оттуда ЖИВЫМ! Что заставляет тебя думать, что ты сможешь? Ты всего лишь никто».

«Возможно, — сказал Дрейк, — но я должен попытаться. Ради женщин, которые нуждаются во мне, и детей, которые на меня рассчитывают, я не могу позволить себе проиграть».

"Хмм..." — пробормотал Такеро, обдумывая слова молодого человека, прежде чем Юми сказала: "Понятно. Что ж, в таком случае, давайте пойдем с вами".

«Что?» — спросил Дрейк.

«Подожди, что?» — спросил Такеро.

«Хочешь пойти с нами?» — спросил Ной.

«Да», — кивнула Юми. — «Если мы пойдем с тобой, у нас будет гораздо больше шансов добраться до острова Драгора и заполучить Меч Вечного Дракона. Если, конечно, он существует».

«Но, принцесса Юми, вы не можете!» — обеспокоенно сказал Такеро. — «Вы не можете рисковать жизнью, идя с ними! Мы можем погибнуть, и я никогда не прощу себе, если вы пострадаете! Кроме того, остров Драгора — это остров драконов, а значит, он полон драконов, и…!»

«Такеро, — сказала Юми, — нужно ли мне напоминать тебе, что мы беглецы, изгнанники из Вано, и нас преследуют те, кто желает нам смерти?»

«Ну, э-э…» — пробормотал Такеро, вспоминая, как их с Юми преследовали охотники за головами, убийцы и солдаты с тех пор, как они сбежали из Вано, и им несколько раз приходилось убегать, чтобы избежать преследования. Юми продолжила: «Так что мы не можем просто бесцельно бродить и не можем вернуться домой, пока нет. Кроме того, мы могли бы воспользоваться их положением. Если мы пойдем с ними, у нас будет гораздо больше шансов помочь им заполучить Меч Вечного Дракона, чтобы они могли помочь нам освободить Вано от власти тиранических Каидо и Курозуми Орочи». Юми повернулась к Дрейку и остальным и спросила: «Я думаю, это то, что вы бы назвали «беспроигрышной ситуацией», не так ли?»

Дрейк помолчал немного, обдумывая предложение, а затем спросил: «А у тебя есть какие-нибудь навыки?»

«Я умею драться с помощью двух вееров, умею готовить, у меня хорошие манеры, и я очень быстро бегаю», — объяснила Юми. — «Хотя последнее в большей степени связано с умением убегать и стараться не попасться».

«Я также хороший боец», — сказал Такеро. — «Я обучался искусству фехтования и боевым искусствам с самого детства».

«Это говорит тот, кто чуть не подавился комком шерсти», — сказал Ной с забавной улыбкой.

«Ладно, честно говоря, я понятия не имел, что в этом напитке был комок шерсти», — сказал Такеро. — «Это не моя вина».

«Тем не менее, это было довольно смешно», — усмехнулся Ной.

«Я этим не горжусь, понятно?!» — смущенно спросил Такеро.

«В любом случае, — сказала Юми, обращаясь к Дрейку, — примешь ли ты наше предложение и позволишь ли нам пойти с тобой? Уверена, мы все сможем помочь друг другу».

«Хммм…» — промычал Дрейк, обдумывая предложение, а затем повернулся к Ною, Кассандре, Тиффани, Ашере и Ариэлле и спросил: «Эй, что вы думаете? Считаете, что нам стоит взять их с собой?»

«Что ж, это даст нам больше шансов быстрее и проще добраться до острова Драгора», — сказала Кассандра.

«Кроме того, принцесса и ее телохранитель кажутся заслуживающими доверия», — сказала Тиффани.

«Кроме того, Такеро — уроженец Вано, как и принцесса, и оба они в беде, так что, возможно, они могли бы дать нам какую-нибудь информацию о стране», — заметила Ашера.

«Более того, они могут познакомить нас с культурой своей страны, и, возможно, мы даже сможем выучить их язык», — сказала Ариэллия.

«Да, принцесса может, но её телохранитель немного извращенец», — заметила Кассандра, вспомнив, как Такеро пялился на её грудь, а затем она испепеляющим взглядом посмотрела на Такеро, отчего он нервно вспотел.

«О, Такеро — хороший мальчик, несмотря на то, что немного извращенец, и он невероятно преданный», — заверила их Юми.

«Что ж, предложение заманчивое, так что, думаю, это не повредит», — пожал плечами Дрейк.

«Значит ли это...?» — спросила Юми.

«Да», — сказал Дрейк. — «Я приглашаю вас и вашего друга присоединиться к нашему путешествию».

«Спасибо», — благодарно улыбнулась Юми.

«Тем не менее, нам нужен корабль, чтобы добраться до острова Драгора», — сказал Ной. — «А у вас случайно нет корабля, на котором мы могли бы путешествовать по морям?»

«Да, но, к сожалению, он слишком мал для такого количества людей и может вместить только двух-трех человек», — сказала Юми. — «И что еще хуже, он уже сильно поврежден с тех пор, как мы сбежали из Вано».

«Мы до сих пор не починили его, потому что были заняты бегством и укрытием от тех, кто пытался нас убить, и пока не нашли никого, кто мог бы отремонтировать корабль», — добавил Такеро.

«Ну, чёрт возьми», — сказал Ной.

«Что же нам теперь делать?» — обеспокоенно спросил Дрейк.

«Похоже, мы все застряли», — сказала Юми.

«Да», — Такеро кивнул в знак согласия. — «Но я думаю, что оставаться здесь дольше было бы неразумно».

«Ну, по крайней мере, мы сделали все, что могли», — сказала Кассандра. — «Надеюсь, нам повезет больше, и мы найдем пиратов, которые прибудут со своих кораблей, и мы сможем попросить их купить эти суда».

«Да, и если дело дойдет до худшего, мы можем в качестве последней меры прибегнуть к краже», — сказал Дрейк. — «Так что на данный момент нам следует…»

«Эй, пираты высаживаются на берег!» — крикнул кто-то. — «Пираты, и они — торговцы сексуальными рабами, пираты Чёрной Кровавой Розы!»

Дрейк и остальные ахнули от удивления, а Юми и Такеро растерянно посмотрели на них, после чего Юми спросила: «Что случилось?»

"Они здесь?!" — воскликнул Дрейк в шоке.

«Нам нужно посмотреть, зачем они здесь!» — сказал Ной. — «Пойдем посмотрим, а сами спрячемся и понаблюдаем!»

«Да, пошли!» — кивнул Дрейк.

«Подождите, а кто такие пираты Чёрной Кровавой Розы?» — спросил Такеро.

«Это группа пиратов, печально известных как крупнейшие работорговцы в мире, а их капитан — человек по имени Драккен Димитри Роуз, настоящий садист», — сказала Кассандра. — «Они нападают на города, поселки и деревни, похищают молодых женщин и девушек, насилуют и обучают их сексуальному рабству, а затем продают женщин людям, включая Морпехов, Мировое Правительство и Небесных Драконов, в качестве сексуальных рабынь и проституток, чтобы получить прибыль! И люди позволяют им делать все, что им заблагорассудится, только из-за выгоды, которую эти больные пираты приносят миру!»

«Ты серьёзно?!» — воскликнул Такеро в шоке.

«Да, — сказала Тиффани, — и я тоже однажды стала жертвой сексуального рабства, потеряв из-за них свой дом».

«Они пытались превратить меня, мою младшую сестру Ариэллию и других русалок в сексуальных рабынь, планируя изнасиловать нас и лишить девственности до того, как Дрейк и остальные спасут нас», — сказала Ашера.

«Что?!» — воскликнул Такеро, ещё больше потрясённый, и спросил Дрейка: «Ты спас их от пиратов Чёрной Кровавой Розы?!»

«Верно», — сказал Дрейк. — «И эти парни — худшие люди, которых я когда-либо видел, они похищают женщин и превращают их в сексуальных рабынь».

«Эти ужасные, ужасные люди!» — сердито воскликнула Юми. — «Подумать только, такие люди существуют за пределами Вано, и люди просто закрывают на это глаза и терпят!»

«В любом случае, нам следует выяснить, зачем они здесь, но оставаться в укрытии», — сказал Дрейк. — «Мы не хотим, чтобы они нас увидели».

«Хорошо», — согласились остальные.

«Так чего же мы ждём? Пошли!» — сказал Ной.

После этого Дрейк, его друзья, а также Юми и Такеро поспешили в гавань, где, вероятно, находились пираты Чёрной Кровавой Розы, и спрятались за ящиками и бочками, наблюдая издалека. Они увидели, как печально известные пираты Чёрной Кровавой Розы направляются к городу и входят в него, осматривая окрестности. Капитан команды, Дрейккен Дамитри Роуз, осматривал город на острове, прежде чем прибыл мэр Чарльз с двумя охранниками, чтобы выяснить, что происходит.

"Папа..." — обеспокоенно прошептала Кассандра.

«Похоже, они пришли сюда не за дракой», — прошептал Ной, — «Но всё же…»

«Да, нам нужно быть осторожными», — прошептал Дрейк.

«Эй, вы же мэр этого города, верно?» — спросил Драккен мэра.

«Да, всё верно», — спокойно ответил мэр Чарльз. — «Я мэр Чарльз, мэр этого мирного острова. А кто вы такие?»

«Друг мой, мы — пираты Чёрной Кровавой Розы», — сказал Драккен. — «Нас знают как величайших пиратов-торговцев секс-рабами во всей Гранд Лайн, приносящих пользу миру, раздавая секс-рабов тем, кто в них нуждается, включая Мировое Правительство, Морпехов, Пять Старейшин, Небесных Драконов и так далее, и тому подобное».

«Пираты, занимающиеся торговлей сексуальными рабами?» — спросил мэр Чарльз.

«А я — капитан этой великолепной команды», — сказал Драккен. — «Можете называть меня Драккен, капитан Драккен Димитри Роуз, и мы здесь, скажем так, по небольшому совместному делу. Видите ли, несколько недель назад мы были на обитаемом острове, занимались своими делами и выполняли свою работу: нападали на разные места, захватывали женщин, насиловали их и превращали в своих сексуальных рабынь, а затем продавали их тому, кто предложит самую высокую цену. Королева Ашера Клеодора, королева всех русалок, её младшая сестра, принцесса Ариэллия, и русалки, следующие за ними, стали нашей последней добычей».

«Неужели?» — спросил мэр Чарльз.

«Да, конечно», — сказал Драккен. — «И я планировал изнасиловать этих прекрасных девственных русалок и превратить их всех в сексуальных рабынь вместе со своей командой, предварительно показав мне дьявольский фрукт под названием «Алмазный-Алмазный фрукт», чтобы я мог продать их сокровища тому, кто предложит самую высокую цену». Затем он недовольно посмотрел и сказал: «Ну, так было до тех пор, пока на остров не прибыла группа ничтожеств на корабле-носителе, освободила захваченных нами русалок и похитила сексуальных рабынь, которых мы держали в камерах на нашем корабле, прежде чем повредить двигатели и оставить нас на острове на несколько дней! Один парень в синем даже отобрал у меня королеву русалок как раз в тот момент, когда я собирался изнасиловать её и лишить девственности, вырубив меня, а затем пнул меня по лицу, когда я попытался помешать им сбежать!»

Дрейк фыркнул и прошептал: «Украл? Скорее „освободил“, придурок. И он жалуется на то, что ему пнули по лицу? Какой же он ребенок».

Ашера фыркнула и прошептала: «Этот дурак, может, и довел меня до оргазма несколько раз и лишил меня первого поцелуя, когда я вела его к Дьявольскому фрукту, но по крайней мере Дрейк спас меня и мой народ от сексуального рабства и изнасилования этим дураком и его командой, а он жалуется на то, что ему надрали задницу?»

«Что за шутка», — прошептала Ариэллия.

«Согласен». Ной кивнул.

«Вы хотите сказать, что группа незнакомцев украла у вас русалок и ваших сексуальных рабынь, верно?» — спросил мэр Чарльз.

«В самом деле», — кивнул Драккен. — «А моя команда рассказала мне, что одна из них, блондинка с косичками, фиолетовыми глазами и в шикарной одежде, даже съела дьявольский фрукт «Алмаз-Алмаз» и сама стала его обладательницей, лишив меня возможности продать такое прекрасное сокровище тому, кто предложит самую высокую цену».

«Ты и твоя команда это заслужили, мерзавец», — прошептала Кассандра. — «По крайней мере, я съела этот фрукт и получила его силу не просто так, а чтобы он не попал в твои мерзкие руки. Ты бы всё равно его продал».

«Да, хорошо, что Дрейк пошёл и освободил русалок и женщин, которых ты взял в сексуальные рабыни, и мы взяли их с собой», — прошептала Тиффани.

«Понятно», — сказал мэр Чарльз. — «И я полагаю, что вы здесь из-за вашего так называемого „совместного дела“».

«Да, конечно», — сказал Драккен. — «Видите ли, буквально вчера, пока мы занимались своими делами, до меня дошли слухи, что на том же самом корабле, на котором плавали те же самые ничтожества, которые украли тех же самых сексуальных рабынь, что и мы, и освободили тех же самых русалок, которых мы захватили, все они были доставлены сюда, на этот самый остров, который вы называете своим домом».

«Понятно», — сказал мэр Чарльз. — «А какое мне до этого дело?»

«Что ж, скажем так, я делаю предложение», — сказал Драккен.

«И что это за предложение?» — спросил мэр Чарльз.

«Видите ли, я здесь, чтобы, скажем так, провести переговоры», — сказал Драккен. — «Я хочу, чтобы вы привели мне тех самых сексуальных рабынь, которых у меня украли эти ничтожества, и русалок, которых они освободили из нашего плена. Сделайте это, и тогда мы сможем рассмотреть возможность партнерства, и я смогу оставить ваш драгоценный город и ваших людей в покое. Если нет, то... я могу просто отправить свою команду на поиски освобожденных сексуальных рабынь и русалок, даже разрушив ваш город и остров, если потребуется».

Дрейк и Кассандра в ужасе ахнули, увидев, чем Драккен угрожает их родному острову, Ной и Тиффани обеспокоенно посмотрели на них, Ашера и Ариэллия волновались за безопасность города и своих сородичей-русалок, живущих на этом острове, и даже Такеро и Юми выглядели потрясенными.

"Они бы не стали...!" — прорычал Дрейк.

"О нет...!" — с ужасом прошептала Кассандра, с тревогой глядя на отца. — "Папа...!"

«Итак, господин мэр, если вы будете так любезны, привезите мне сюда 80 сексуальных рабынь, королеву Ашеру, принцессу Ариэллу и шестнадцать русалок, это было бы замечательно». Драккен улыбнулся: «Если нет, ну что ж… я могу просто приказать своей команде атаковать ваш город прямо сейчас».

На мгновение все напряглись от страха, прежде чем мэр произнес: «В этом не будет необходимости».

«О?» — воскликнул Драккен, подняв бровь. — «И почему же?»

Мэр Чарльз достал бумагу и, показывая её ему, сказал: «Даже если вы их найдёте, нет смысла брать их с собой, поскольку с этим контрактом, который они подписали, они больше не считаются «продуктами» вашего так называемого бизнеса, а стали гражданами моего прекрасного города на этом острове, и вы ничего не сможете с этим поделать, даже если в дело вмешается Мировое правительство».

Драккен был удивлен этой новостью, прежде чем принять контракт и внимательно его изучить.

«Итак, что же вы выберете, мистер Роуз?» — спросил мэр Чарльз.

Драккен, убедившись в его официальности, вернул контракт и сказал: «Вы не можете говорить серьёзно! Думаете, я боюсь клочка бумаги?! Мировое правительство позволило мне и моей команде делать всё, что нам заблагорассудится: нападать и грабить города, убивать мужчин и похищать женщин, чтобы сделать их сексуальными рабынями и продавать их людям!»

«Верно», — сказал мэр Чарльз. — «Но ведь они никогда не говорили о нападениях и грабежах городов, столиц и королевств, а также о похищениях женщин, связанных с политикой, не так ли? Например, в королевстве Арабаста?»

"Я..." — пробормотал Драккен.

«Поэтому вы не можете просто так нападать и грабить где угодно, как и убивать любого мужчину, женщину или ребенка, которого встретите, иначе у вас будут большие проблемы с Мировым правительством», — продолжил мэр Чарльз. — «Особенно когда я поддерживаю с ними связь и имею с ними контакты».

«Хм, какая досада», — усмехнулся Драккен.

«Я советую вам обратиться в другое место, капитан Роуз», — сказал ему мэр Чарльз. — «Или же вы столкнетесь с гневом Мирового правительства. Потому что, даже если нам не нравится, насколько коррумпировано Мировое правительство, особенно когда оно позволяет вам делать все, что вы хотите, со всей этой торговлей рабами, Мировое правительство все равно является частью закона и очень крепко держит весь мир. Вы не можете просто так нападать и грабить политическое королевство и его жителей только по личным причинам, и Мировое правительство и Морпехи узнают об этом и придут за вами».

"Гррр...!" — прорычал Драккен.

«Похоже, вы и ваша команда задержались слишком долго, капитан», — сказал мэр Чарльз, когда охранники достали оружие. — «Немедленно покиньте наш город».

Драккен на мгновение зарычал, а затем раздраженно пробормотал: «Вот почему я ненавижу бывать в таких городах, особенно когда там творится всякая глупая политика». Затем он успокоился и сказал: «Но, что ж, я справедливый человек, так что мы попрощаемся, и я отпущу ваш маленький остров и ваших людей, мэр. Я даже отпущу освобожденных сексуальных рабынь и русалок, которые сбежали и которых вы сделали гражданами своего острова».

«Я рад, что мы пришли к взаимопониманию». Мэр Чарльз кивнул.

«Тем не менее, — сказал Драккен, — нравится вам это или нет, вы пожалеете, что отказали пиратам Черной Кровавой Розы и вмешались в наши дела своей политикой, потому что никто не посмеет сказать мне и моей работе «нет»». Затем он улыбнулся и предложил: «Кстати, я могу предложить вам и вашим гражданам этого маленького острова наших сексуальных рабынь за высокую цену. Хотите одну?»

«Заманчиво, но я предпочел бы остаться верным своей покойной жене», — ответил мэр Чарльз. — «К тому же, меня такие дела не интересуют».

«Жаль», — сказал Драккен. — «Но, по крайней мере, вы получили хороший вкус». Затем он повернулся и спросил прохожих: «А вы, ребята? Не хотите ли взять одну-две сексуальные рабыни за определенную плату?»

Прохожие, в основном мужчины, хотя и испытывали искушение, сначала колебались, пока один мужчина не отказался: «Нет, спасибо! Я больше боюсь своей жены, чем вас».

«Да, у нас и так достаточно проблем», — добавил другой мужчина. — «Мы с семьей едва сводим концы с концами, так что денег у нас не так уж и много, да и я бы не смог себе их позволить».

«Да, и у меня есть девушка», — сказал один подросток. — «Мы встречаемся уже давно, и я никогда её не предам. К тому же, она, наверное, меня убьёт, если я это сделаю. Да и я и так уже совсем без денег».

«То же самое, братан», — сказал его друг, тоже подросток.

«Да, и даже если бы мне понадобилась сексуальная рабыня, я бы все равно не смог ее купить, потому что у меня нет денег, чувак», — сказал другой подросток.

«Я не хочу быть изменщиком, чувак», — сказал другой подросток. — «В смысле, моя девушка потрясающая, и я не из тех парней, кто стал бы ей изменять».

«Меня вполне устраивает моя жена и ребенок, спасибо», — крикнул другой мужчина. — «Но спасибо за предложение».

«Да, мы с мужем счастливы с нашей дочерью», — сказала другая женщина. — «У нас всё хорошо, спасибо».

«У меня есть невеста, и я счастлив с ней», — сказал другой мужчина. — «Мы скоро поженимся, так что нет уж, спасибо».

Все мужчины отказались от предложения заполучить женщин-сексуальных рабынь, которые были у пиратов «Черной Кровавой Розы», после чего мэр Чарльз сказал: «Что ж, вы слышали моих граждан, капитан. Они отклонили ваше предложение. Поэтому я думаю, что вам пора уйти, и мы не примем отказа».

Драккен зарычал и сказал: «А, ладно, как хочешь. В любом случае, мне надоела эта городская жизнь из-за твоей дурацкой политики. Я просто уйду и вернусь к своим делам». Он повернулся и приказал: «Хорошо, команда, возвращайтесь на корабль! Мы уходим!»

«Да, капитан!» — воскликнули члены экипажа, следуя за капитаном и направляясь на борт корабля.

Драккен остановил своего первого помощника и сказал: «Не ты, Трэвис. Я хочу, чтобы ты и половина экипажа остались здесь надолго, вместе с ещё одной партией секс-рабынь на нашем втором корабле, который мы привезли с собой, на случай, если люди здесь передумают. Кроме того, сюда прибудут морские пехотинцы, чтобы заключить с нами сделку о выплате денег за наших секс-рабынь, поэтому я хочу, чтобы ты заключил с ними сделку от моего имени». Он повернулся к мэру и спросил: «Вы не возражаете, если мои люди останутся здесь на некоторое время?»

Мэр Чарльз вздохнул и сказал: «Делайте, что хотите. Есть старое здание, которое раньше было базой морской пехоты, пока морские пехотинцы не покинули его после того, как несколько лет назад на них напали пираты. Ваши люди могут использовать его в качестве временной базы, пока не будет заключена ваша сделка с морской пехотой. Но после этого они уйдут и больше никогда сюда не вернутся».

«Не волнуйтесь, они уйдут», — сказал Драккен. — «Трэвис позаботится об этом. А я пойду. И не беспокойтесь, я больше никогда сюда не вернусь. Мне всё равно не нравится это скучное и тихое место». Затем Драккен на мгновение остановился, увидев плакаты с объявлением о розыске Дрейка и остальных, после чего улыбнулся и спросил: «О, но... ещё кое-что. Те ничтожества, которые мешали моему бизнесу, вы случайно не знаете, где они, мэр?»

Мэр Чарльз помолчал немного, а затем просто ответил: «Я бы не сказал вам, где они находятся, даже если бы знал».

«Правда?» — спросил Драккен, подняв бровь, затем пожал плечами и сказал: «Ну, неважно. Уверен, я еще рано или поздно столкнусь с этими дураками. И когда это случится, я обязательно преподам им урок».

После этого Драккен ушел, оставив своего первого помощника, Трэвиса, командовать второй половиной команды пиратов «Черной Кровавой Розы». Трэвис и оставшаяся половина команды отправились на старую базу морской пехоты, а Драккен и оставшаяся половина уплыли на главном корабле Драккена, чтобы покинуть остров и вернуться к своей работе, оставив запасной корабль для Трэвиса и оставшейся половины команды.

После всего пережитого и после того, как они ушли, Дрейк и остальные выбрались из своего укрытия, а Кассандра подбежала к отцу и закричала: «Папа!»

«Кассандра», — сказал мэр Чарльз, обнимая дочь. — «Я так рад, что с тобой все в порядке».

«Я так рада, что с тобой тоже все в порядке, папа», — улыбнулась Кассандра.

«Слава богу, пираты Чёрной Кровавой Розы ушли», — вздохнул мэр Чарльз. — «Хотя, боюсь, их первый помощник и несколько членов экипажа остались на острове».

«Я тоже это заметил», — сказал Дрейк. — «Они, наверное, до сих пор ищут нас, тех, кто разорил их бизнес».

«Похоже, что так», — сказал мэр Чарльз. — «Однако, поскольку они всё ещё находятся под командованием своего капитана и приехали сюда по делам, у меня есть ощущение, что они уйдут, как только закончат, особенно когда их капитан уйдёт с оставшейся половиной экипажа».

«Надеюсь, что так», — сказал Дрейк. — «Тем не менее, осторожность не помешает, особенно учитывая, что один из членов их экипажа всё ещё здесь».

«Действительно», — сказал мэр Чарльз. — «Однако, по крайней мере, остальные люди в безопасности, и остров не будет разрушен».

«Да, думаю, это плюс», — сказал Дрейк.

«Я просто рад, что мы хотя бы в безопасности», — сказал мэр Чарльз. — «Тем не менее, у нас есть проблема. Даже если пираты «Черной Кровавой Розы» не останутся и уйдут, их первый помощник и половина команды все еще остаются на острове и используют старую базу морской пехоты в качестве временной базы. Кто знает, что они будут делать, пока находятся здесь? В конце концов, первый помощник и его команда все еще занимаются торговлей людьми, в том числе и сексуальным рабством».

«Нам нужно составить план, — сказал Такеро. — И быстро. Если то, что вы говорите, правда, то эти ребята, возможно, прямо сейчас что-то замышляют, а мы понятия не имеем, что именно».

«Нам тоже нужно быть осторожными», — сказал Ной. — «Вполне возможно, что их первый помощник ищет нас».

«И нам еще нужно найти корабль, чтобы выбраться с острова, пока еще есть возможность, прежде чем за нами начнут охотиться морские пехотинцы или охотники за головами», — сказала Тиффани. — «И нет, я не имею в виду тебя, Такеро. Без обид, но у тебя это плохо получается».

«Никаких компромиссов», — сказал Такеро. — «В любом случае, мы не можем позволить себе ждать здесь, поэтому нам нужно быстро придумать план. Я только надеюсь, что мы с Юми не будем вам мешать».

«Не волнуйтесь, вы можете помочь», — сказал Дрейк. — «Нам бы пригодилась помощь, особенно если эти ребята охотятся за нами. Нам бы пригодилась поддержка».

"Конечно." Юми кивнула.

«Ну, в любом случае, мне пора возвращаться в свой кабинет», — сказал Чарльз. — «Всем удачи и будьте осторожны».

«И вам тоже, мэр Чарльз». Дрейк кивнул.

«Спасибо за предупреждение». Кассандра улыбнулась: «И тебе тоже, папа».

«Пожалуйста, дочка моя», — улыбнулся мэр Чарльз.

После этого мэр Чарльз ушел, а Дрейк, Кассандра и остальные начали обсуждать свои планы.

— Ну и что нам теперь делать? — спросил Ной. — Мы не можем оставаться здесь, особенно учитывая, что первый помощник и половина экипажа всё ещё здесь.

«Нам также еще нужно найти корабль», — добавила Тиффани. — «И мы никак не сможем заключить сделку с этими пиратами Черной Кровавой Розы и заставить их продать нам свой корабль. А даже если бы и смогли, они бы нас узнали и попытались напасть».

«Хорошая мысль», — сказал Дрейк. — «Если мы останемся здесь, нам конец».

«Что же нам делать?» — обеспокоенно спросила Ариэллия. — «Первый помощник капитана и половина экипажа всё ещё здесь, так что мы не можем здесь оставаться, да и корабля нам не на чём уплыть».

«И даже если бы у нас был корабль, на котором мы могли бы уплыть, нам все равно нужно было бы найти способ покинуть остров так, чтобы нас не увидели первый помощник капитана и половина экипажа», — отметила Ашера.

Юми на мгновение задумалась, а затем сказала: «А что, если я пойду и поговорю с ними, чтобы заключить сделку, вместо того, чтобы делать это со всеми вами?»

Все повернулись к Юми, прежде чем она сказала: «Пираты Чёрной Кровавой Розы здесь, чтобы заключить сделки по продаже своих так называемых «товаров» — секс-рабынь — морским пехотинцам, которые прибывают сюда, чтобы заключить с ними сделку, и они не покинут остров, пока сделка не будет заключена. И, скорее всего, они будут преследовать вас за то, что вы помешали и испортили их бизнес при первой же встрече с ними, и, вероятно, они уже знают вас по объявлениям о розыске. Однако они не знают обо мне и Такеро, и они никогда не говорили, что будут преследовать нас, потому что МЫ, как и вы, никогда не вмешивались в их дела. В конце концов, мы познакомились только сегодня».

«Верно», — признал Дрейк.

«Итак, я могу пойти и заключить с ними сделку, или, что еще лучше, отвлечь их внимание, поскольку они меня не знают и не знают, что я в союзе с тобой и твоими друзьями, Дрейк», — сказала Юми. — «И пока я буду их отвлекать, вы можете либо подождать, пока я закончу с ними сделку и заберу их корабль, либо, если хотите, чтобы я просто отвлекла их, или, в худшем случае, если сделка провалится, украла их корабль, а также освободила сексуальных рабынь, которые находятся в плену на их корабле, и тогда мы сможем отправиться на остров Драгора. Такеро, ты будешь сопровождать меня в качестве эскорта».

«Но как мы будем заключать сделки с пиратами, занимающимися торговлей сексуальными рабами?» — спросил Такеро. — «У нас нет ничего, что могло бы, например, соблазнить их и заставить согласиться на сделку».

«Всё просто», — усмехнулась Юми, показывая ожерелье с золотым кулоном и белым камнем. — «У меня есть позолоченный кулон стоимостью 300 миллионов белли и прекрасный белый бриллиант».

Дрейк, Кассандра, Ной, Тиффани, Ариэлла и Ашера ахнули от изумления, увидев прекрасный золотой кулон и белый бриллиант, которые выглядели очень дорогими.

«Ух ты», — прошептал Дрейк с изумлением.

«Ну, я думаю, это сработает», — сказал Ной. — «В конце концов, они пираты. Но всё же, они ещё и работорговцы, и им, вероятно, потребуется нечто большее, чем просто украшения. Вероятно, им также понадобятся женщины. Свежие и девственные».

«Да, это самая сложная часть», — сказала Тиффани. — «И мы никак не можем попросить помощи у жителей острова».

«Не волнуйтесь», — сказала Юми. — «Мы с Такеру не единственные, кто сбежал из Вано. С нами также несколько женщин из Вано, которые сейчас находятся на нашем небольшом корабле. Можно сказать, это мои служанки, которые служат мне. Это красивые женщины, умеющие исполнять традиционные танцы, и к тому же девственницы. Зная это, пираты привлекут их внимание и займут их делом».

«П-Подожди, правда?» — спросила Кассандра. — «Ты собираешься предложить им и своих девушек? Думаешь, это сработает? Думаешь, они купят твой золотой амулет, твой белый бриллиант и твоих девушек, и что они не попытаются изнасиловать тебя на месте только потому, что ты женщина, и убить Такеро, потому что он мужчина?»

«Что ж, это я буду с ними „заключать сделку“, — подмигнула Юми, — так что со мной все будет в порядке, и я позабочусь о том, чтобы они не причинили вреда Такеро».

— Ты уверен, что это хорошая идея? — спросил Дрейк. — Ты не можешь говорить серьёзно.

«Поверь мне, — сказала Юми, — всё получится. Я смогу заключить с ними сделку, даже несмотря на риски, и они не посмеют прикоснуться к Такеро, потому что он умеет драться, каким бы неуклюжим он ни был. А если нет, я просто отвлеку вас от остальных. В конце концов, я дворянка, и я знаю, как соблазнить их своим традиционным танцем Вано». Затем она улыбнулась Такеро и добавила: «И Такеро здесь, чтобы защитить меня и моих девочек, верно?»

Такеро вскрикнул, узнав в её улыбке пугающую улыбку, и, заикаясь, произнес: «ААА-А, ах, Д-ДА! Я п-защищу тебя и твоих п-девочек! Д-да, конечно, мэм! П-предоставьте это мне, принцесса Юми!»

Юми хихикнула и сказала: «Спасибо, Такеро».

Дрейк, Ноа и остальные в недоумении переглянулись, а затем Дрейк вздохнул и сказал: «Хорошо, я тебе поверю».

«Я немного сомневаюсь, но думаю, это наш единственный шанс», — сказал Ной. — «Тем не менее, мы должны быть осторожны и готовы к худшему сценарию».

http://erolate.org/book/2165/238549