Готовый перевод The Status Window of S-Class Vegetative People Is Visible / Окно статуса людей-овощей S-класса отображается: Глава 11 – Ответственная За Хлебный Шаттл Стала Овощем (1)

— Извините...

Как и Мэй Руина, я знал, что хозяйка палаты, в которую я вошел, тоже в вегетативном состоянии и ничего не может сделать, но на этот раз я невольно стал еще осторожнее.

Потому что человек, с которым мне предстояло встретиться, был самым подходящим под слово «монстр» из всех, кого я встречал, и был более чудовищным, чем любое существо, когда-либо появлявшееся на публике.

Сильнейший человек, первый номер в мировом рейтинге героев. Её невозможно было сравнить ни с каким монстром или пробужденным — настолько она была подобна монстру.

— Вон она.

Женщина с короткими волосами цвета темной крови, безжизненно лежащая на кровати передо мной, и была тем самым монстром, о котором я только что думал — Дэйн Адамас.

— У-у-ух...

Даже несмотря на то, что сейчас Дэйн Адамас была овощем и не могла пошевелить и пальцем, одного взгляда на неё хватало, чтобы во рту пересохло, а ноги приросли к полу.

Почему я могу легко подойти к Мэй Руина, но испытываю нерешительность перед Дэйн Адамас? Причина была только одна.

Потому что, по крайней мере для меня, Мэй Руина была намного лучше, чем Дэйн Адамас.

По сравнению с Дэйн Адамас и Мир Рюин, Мэй Руина — просто фея. М-м-м.

Вспоминая ужасные моменты, когда я страдал от Дэйн Адамас в прошлом, мне вдруг захотелось выбежать из этой палаты.

Но если я выйду, меня ждет только Мир Рюин, которая хуже этого ужасного монстра передо мной, а чтобы освободиться, мне нужно вылечить всех троих подопечных, так что другого выбора не было — пришлось подойти к Дэйн Адамас.

— Так, это ради будущего. В конце концов, сейчас она в вегетативном состоянии и не может пошевелиться. Так что бояться вообще нечего.

Я протянул руку, используя самовнушение, к своему реальному источнику травмы.

Ощущение, будто я касаюсь спящей львицы, пробежало мурашками по спине, но желание светлого будущего, о котором я мечтал каждый день, было сильнее страха перед этим овощем.

Поэтому я поборол страх желанием и положил руку на лоб Дэйн Адамас.

Хлоп.

В тот же момент перед глазами, как и у Мэй Руина, появилось окно статуса Дэйн Адамас.

=====

[Имя: Дэйн Адамас]

[Псевдоним: Разрушительница]

[Пол: Женский]

[Возраст: 24]

[Ранг: S]

[Способность: Устрашающее божество (Эпический)]

Божество вселяется в тело.

[Текущее состояние: Магический ожог. Вегетативное состояние. Одиночество. Беспомощность. Страх.]

! Цель поражена аномальным статусом «Вечная тюрьма».

Вечная тюрьма: Проклятие, при котором мана во всем теле исчезает, даньтянь блокируется, а душа заключается в вечную тюрьму, разрывая связь между телом и душой.

! Добровольное освобождение невозможно.

! Особенность «Вечной тюрьмы» – Эквивалентный обмен: В соответствии с особенностями проклятия, метод лечения навечно отпечатывается на теле жертвы.

[Метод лечения: Вливание энергии Ян]

! Чем сильнее физическое и ментальное сексуальное возбуждение цели, тем выше эффект.

По желанию пользователя Статуса, отпечаток проявляется на теле цели.

! Проклятие может быть снято только путем вливания энергии Ян в отпечаток.

=====

Ни фига себе, у человека может быть второй псевдоним «Разрушительница»? Способность — божество, обладающее великой силой и мощью, а описание всего одной строкой: «Божество вселяется в тело». И этого достаточно, чтобы быть первой в мире? Настоящая чудовищная стерва. Нет, даже если привести сюда реального монстра, этому монстру скажут: «Ну и чокнутая же ты монстроподобная стерва!»

Пока я смотрел на окно статуса Дэйн Адамас и выражал искреннее восхищение, в углу сетчатки глаза мягко засветилось ожидаемое уведомление.

[Вы можете услышать внутренние мысли объекта просмотра. Прослушать? Да/Нет]

— Угу.

Как только появилось уведомление, я мысленно согласился.

Как только открыл статус, выбор был очевиден — раз уж все равно нужно это делать, лучше сразу.

[Ваш выбор подтвержден. Отныне вы можете слышать внутренние мысли цели, находясь на определенном расстоянии.]

И вскоре подтверждение заполнило поле зрения и исчезло.

Услышав фразу, что могу слышать её мысли, сердце на мгновение дрогнуло, но, успокоив себя мыслью, что сейчас она овощ и это ничего не значит, я перевел взгляд на лицо Дэйн Адамас.

И тут же, как и у Мэй Руина, начал доноситься голос Дэйн Адамас.

[Хи-и-и-и-и... К-кто, кто это? Кто трогает мой лоб? Ы-ы-ы... Ы-ы-ы... Я ничего не вижу. Тело не двигается. Даже когда незнакомец трогает мой лоб, я ничего не могу сделать. А-а-а... Почему, почему... Почему со мной это случилось...]

...Это кто?

На мгновение я подумал: это точно та Дэйн Адамас, которую я знаю? Я уставился на неё, услышав голос, настолько шокирующий, что меня словно током ударило.

На конце моего взгляда было лицо сильнейшего человека в мире, Дэйн Адамас, точно такое же, как в моей памяти.

В мире её восхваляли не только за разрушительную силу, но и за разрушительную красоту. Это было лицо, которое привлекало последователей обоих полов — говорили, что вряд ли найдется кто-то, кому слово «красивый» подходит так же хорошо.

— ...Дэйн Адамас.

[Хи-и-и-и?! М-меня? К-кто, кто это? Голос, который я где-то слышала...]

— А кто сейчас разговаривает?

Та Дэйн Адамас, которую я знал, жила так, будто осознавала, что она сильнейшая в мире.

Будучи человеком, она тоже соблюдала социальные нормы, но только ради комфортной жизни.

Она соблюдала лишь минимум, который должен соблюдать человек, а в остальном жила строго так, как ей хочется.

Человек, который живет реально комфортно и делает всё, что хочет, опираясь на свою силу.

Вот такой была Дэйн Адамас, которую я знал.

[Ы-ы-ы-ы... Ы-ы-ы... Кто бы ты ни был, если ты сейчас уйдешь, я тебя пощажу! Так что уходи! У-убирайся от меня!]

Она не была из тех, кто дрожит как испуганный зверек.

— Ха...

Когда я на мгновение остолбенел от испуганного голоса Адамас, которого никогда не мог себе представить, из неё вырвалось неожиданное слово.

[П-погоди-ка. Этот вялый, ленивый вздох... Неужели это... Ты слабак? Ты слабак? З-зачем ты сюда пришел...?]

— Что?

Когда из слабака, то есть из Дэйн Адамас, вырвались эти слова, я был так шокирован, что глаза расширились.

Потому что слово «слабак» было тем титулом, которым она называла меня, и оно никогда не было для меня приятным или радостным.

— Эй. Как ты узнала?

Я был так удивлен, что невольно ответил на её вопрос. Дэйн Адамас, удивившись еще больше меня, закричала.

[Ки-и-и-и-я-я-я-я?! Ч-ч-что, что! Ты правда слабак? Но с чего вдруг разговор? Никто же целый месяц не слышал моего голоса?!]

А. Я немного подготовился и хотел заговорить спокойно, но так удивился, что невольно ответил.

Это была такая милая оплошность, потому что я никогда не думал, что Дэйн Адамас запомнит меня.

Но всё равно для лечения нужно было с ней поговорить, и, видя, что Дэйн Адамас, которая была очень напугана, немного успокоилась, я спокойно ответил на её вопросы.

— Понятия не имею, почему ты меня помнишь, но разговаривать с тобой я могу благодаря своему Статусу.

[А, Статус? А, ну да, у тебя была такая способность...]

— Эй, ты меня помнишь, а способность мою не помнишь? Я думал, ты меня из-за способности запомнила.

Уникальную способность «Статус», которую даже в истории не сыщешь, не помнит, а меня, личность, помнит.

Не прошло и пяти минут с тех пор, как я начал слышать мысли Дэйн Адамас, а я уже сбился со счета, сколько раз удивился.

Но правда, почему Дэйн Адамас меня помнит? И почему она оборвала со мной связь сразу после окончания тренировочного лагеря и больше никогда не выходила на контакт? Нет, я не ждал звонка и не расстраивался, что она меня отшила. В общем! Почему именно я?

Мне было так неловко, что я подумал о чем-то, что, наверное, звучит странно, но на самом деле я был совсем не рад Дэйн Адамас.

Для меня Дэйн Адамас была человеком из категории величайших темных историй, которые хочется стереть, настолько, что я оправдывался перед самим собой, хотя никто меня не слышал.

Когда она отшила меня после окончания тренировочного лагеря, я был так счастлив, что даже заорал «ура!».

Пока я барахтался в таком смятении и сомнениях, Дэйн Адамас дала ответ, который мгновенно разрешил все мои сомнения и недоумения.

[Почему я помню тебя, слабак? Потому что не было такого аккуратного и адекватного хлебного шаттла, как ты!]

— ...

Ответ, который я, казалось бы, зря услышал, но он действительно снял напряжение.

Да, я был с Дэйн Адамас в одной группе в тренировочном центре для пробужденных и одновременно был её личным хлебным шаттлом.

Личный хлебный шаттл, которого эксплуатировали по полной только потому, что он слабый.

Вспоминая те дни, мое сердце успокоилось, и начала закрадываться злость.

Но она — сильнейший человек в мире, который однажды исцелится и снова встанет на ноги.

Поэтому я сдерживал злость мыслью, что после лечения больше никогда с ней не встречусь и мне просто не повезло наступить в собачье дерьмо.

[Но всё равно хорошо, что сейчас пришел ты, слабак. Стыдно признавать, но когда я поняла, что не могу ничего сделать сама, я впервые в жизни испугалась этого мира. Если бы сейчас вошел не ты, а какой-нибудь мужик с дурными намерениями, что бы могло случиться? Так что я правда рада, что ты пришел. Рада снова тебя видеть, слабак.]

Дэйн Адамас сказала то, что можно было и не говорить.

— Фу-у-ух.

Кажется, для неё придется использовать несколько грубоватые методы лечения.

http://erolate.org/book/2179/239510