Готовый перевод My Big-Ass Obsession / Моя одержимость задницей мамы 18+ ✅: Глава 1

Интерьер нашей маленькой кухни был залит мягким утренним светом. Он лился через окно рядом с кухонным столом, окутывая место нашего завтрака тёплым сиянием.

Это был идеальный способ начать выходные: разделить трапезу с мамой, которая сидела напротив меня с тарелкой овсянки. Для нас было важно провести немного времени вместе, прежде чем день по-настоящему начнётся, и если бы я проспал этот ритуал, весь мой день пошёл бы наперекосяк.

Я гонял одинокую чернику по тарелке, собирая ею случайные кусочки яичницы, но есть мне уже не хотелось; мысли витали где-то далеко. Обычно по утрам я был куда более болтлив, поэтому моё кислое настроение сразу же послужило для мамы тревожным сигналом, что что-то не так.

Она откашлялась, возвращая меня на землю. 

– Алло? Земля вызывает Шона!

Я пару раз сильно моргнул. 

– А?

– Ты совершенно улетел в космос, Бин.

– Извини, мам, – сказал я. – Что я пропустил?

Она дунула на ложку горячей овсянки, и облачко пара поплыло мне в лицо. 

– Я спросила, как у тебя дела с той девушкой, Ребеккой. Ты упоминал её на прошлой неделе. Помнишь?

Уже от одного упоминания её имени я поморщился. 

– А, да. Я… э-э… думаю, у нас ничего не получится.

Мама выглядела расстроенной. 

– Мне очень жаль, милый. Казалось, она тебе правда нравилась. Что-то случилось?

Я пожал плечами так высоко, как только мог. 

– Она мне нравилась, наверное, но чего-то… просто не хватало.

– Есть хоть какая-то идея, чего именно? – спросила она невинно, совершенно не подозревая правды.

– Нет, – соврал я. Ответ был настолько омерзительным, что меня тошнило при одной мысли о том, чтобы признаться. Я хотел рассказать ей, что меня гложет, но не мог себя заставить.

Мы с мамой всегда были открыты друг с другом. Отец умер, когда мне было всего десять, оставив в моей жизни пустоту, которую я заполнял мамой. То же самое было и с ней. Я не знал ни одной пары мать-сын, которые были бы так близки, как мы, и хотя это началось ещё до смерти папы, за следующие девять лет наша связь стала экспоненциально сильнее.

Кому-то это могло показаться жалким - слышать, что я считаю маму одной из своих лучших подруг, - но я бы назвал это определение точным, если бы не одно «но»: я был безумно влюблён в неё. Мои чувства к ней медленно трансформировались в прошлом году, с тех пор как мне исполнилось восемнадцать. И была одна главная причина этой перемены: её попа.

Мамина задница, которую я считал её самым притягательным достоинством, была самой прекрасной из всех, что я когда-либо видел. Сюда входили любые гигантские - и часто силиконовые - попки, которые можно было вызвать одним поиском в гугле. Я был хорошо знаком с интернет-порнографией, но сколько бы я ни рылся в архивах любого сайта, мне так и не удалось найти женщину с задницей, похожей на мамину.

Некоторые выглядели примерно так же, но ни одна не вызывала во мне того же ощущения - будто в животе завелась змея и свернулась в тугой, спутанный клубок. Чем дольше я искал адекватную и хоть немного социально приемлемую замену - и не находил, - тем сильнее впадал в депрессию.

Как ни тяжело это признавать, со временем моему члену стало трудно даже вставать на других женщин, пока в итоге это не стало совершенно невозможным. Я по-прежнему считал их привлекательными в обычном смысле, но та грубая, животная сексуальная энергия была только у мамы. Я даже никогда не видел её без штанов - не говоря уже о трусиках, - но не мог отрицать, что её задница в обтягивающих джинсах заводила меня сильнее, чем голая Ребекка когда-либо.

Мама встала со стула, взяла свою миску, потом мою тарелку и понесла их к раковине. 

– Думаешь, скоро начнёшь искать новую девушку?

Я знал, что она желает мне добра, но меня раздражало, что она так настойчиво говорит о том, над чем я, как мне казалось, не имел никакой власти. 

– А тебе-то какое дело? Это моя жизнь, мам.

Она бросила посуду в раковину и резко обернулась с обеспокоенным лицом — так быстро, что её блестящие светлые волосы перекинулись через одно плечо. Я редко бывал с ней резок, поэтому на мою грубость она отреагировала не злостью, а тревогой. 

– Я просто хочу, чтобы ты был счастлив, Бин, – настаивала она. – Ты замечательный человек, у тебя так много всего, что можно отдать. Нужно только найти ту самую девушку.

– Знаю, – вяло ответил я. – Прости, мам. Я не хотел тебе грубить, просто… не знаю. Забудь.

Мама поджала губы. 

– Постараюсь, но ты же знаешь, какая я любопытная. Могу весь день ходить за тобой и доставать вопросами!

Её лёгкость вызвала у меня слабую улыбку, приподняла завесу угрюмости, несмотря на все мои попытки дуться. 

– Мне бы это понравилось, – сказал я.

– Ещё бы - очередной повод провести время с мамочкой, маленький мамин сынок. 

Она часто поддразнивала меня за нашу близость, но я всегда воспринимал это спокойно. Честно говоря, каждый раз, когда она называла себя «мамочкой», у меня в животе порхали восхитительные бабочки, так что я никогда не жаловался на её подколки.

Однако я решил устроить небольшую мелкую месть. Даже не ради того, чтобы отыграться, а чтобы получить кое-что для себя.

Через несколько секунд мама взяла стопку чистых тарелок - я знал, что она сейчас полезет ставить их в самый верхний шкафчик. То место было таким высоким, что ей приходилось вставать на цыпочки, и я давно заучил этот ритуал. Как только заскрипели петли, я мгновенно схватил телефон, открыл камеру и навёл её на мамину попу максимально незаметно.

В то утро на ней были крошечные ярко-красные шортики для бега, которые липли к её ягодицам, словно пищевая плёнка. Ткань натянулась туго, и когда она поднялась на цыпочки, ткань провалилась между её толстыми, выпирающими булочками. Она не исчезла полностью, но влезла в щель ровно настолько, чтобы снизу выглядел тонкий серповидный кусочек ванильной кожи. Я ткнул по экрану, чтобы камера сфокусировалась именно на обнажённом участке.

http://erolate.org/book/219/30444