Готовый перевод The World of Erasthay / Мир Эрастай 😌 📙: Книга третья: Варварские страсти Глава 7: Желания мага Часть 7 (станет бесплатной за предыдущей)

Странствующий рыцарь Анжела – Святая Мурати, Федерация Ларга

“Это огромное место, - выдохнула я, когда мы ехали через руины Мурати.

- Тысячи лет мой народ строил это. Летом устраивалось соревнование, чтобы выяснить, какой клан сможет вытащить наибольшее количество камней из каменоломен в горах Пог. Это было до того, как в мире стало холоднее и тундра покрылась снегами.”

“Холоднее?” - спросила София.

- Да, вскоре после того, как было разрушено Высокое королевство Гамильтен, климат изменился, - доложил Фаорил. - Существует множество теорий, начиная от печали Отца по поводу смерти сына и кончая изменениями в том, как океанские течения движутся вдоль побережья континента. Некоторые даже думают, что это Ведр наказывает нас за проступок.”

- В океанах есть течения?” София моргнула.

- Моряки давно это знают,” сказал Трак. - Не важно почему, но мир стал немного холоднее, и зимы здесь стали немного длиннее. Достаточно, чтобы мой народ обратился к выживанию. Мы должны были позволить нашему великому городу рухнуть.”

“Эти камни огромны, - прошептал я. Они были грубо высечены, высечены из гранита, и были высотой с мою голову, когда я сидел верхом на своем боевом коне. - Как они передвигали эти камни?”

Фаорил задумчиво кивнул.

“Деревья. Они вырубили леса на равнинах, чтобы использовать бревна в качестве катков. Когда климат изменился, деревья, которые не использовались, еще больше уменьшились.” Трак похлопал по одному камню. - Но даже спустя столько лет он все еще стоит.”

В его голосе звучала гордость.

- Ты хоть представляешь, где спрятан кусок меча?” - спросила София, оглядываясь по сторонам.

“Нет, где-то в большом городе. Может быть, в одном из храмов богов. Как храм Патера.”

- А где они?” - спросила Ксера.

- Возможно, в центре. Это святое место. Только шаманы навещают.”

- Значит, это довольно безопасно?” - спросила София.

- Его преследуют только естественные хищники.”

- Мы должны разделиться на поисковые группы,” сказал Фаорил. “Трак и я, София и Анджела, и Ксера, ты должна быть в порядке сама.”

Ксера кивнула.

- Почему ты хочешь остаться наедине с Траком?” - спросила София с озорной ноткой в голосе.

Фаорил покраснел. - Я просто...наслаждаюсь его обществом.”

“О, это совершенно очевидно. ‘О, Трак, трахни меня сильнее,’ хихикнула София.

Фаорил ухмыльнулся и детским голоском произнес: “Госпожа, пожалуйста, отшлепай мой непослушный зад. Я была такой плохой девочкой.”

“Я была плохой девочкой, - сказала София все тем же детским голоском.

- Давай сначала разобьем лагерь, а потом разбежимся по руинам, - предложил я. - В центре. Земля уходит вверх. Это может быть кульминацией города.”

Трак кивнул. - По крайней мере, мы можем осмотреть город и иметь представление, где искать.”

Мы поднялись на холм, минуя камни, некоторые опрокинулись и лежали, наполовину зарывшись в траву. Другие стояли высоко, поддерживая другие камни на них. Масштаб меня ошеломил. Это были большие камни, чем я видел в любом замке, даже если они были примитивно высечены. Использовали ли орки металлические инструменты, чтобы придать форму камню? Трудно было разглядеть следы орудий под вековым ветром и дождем, но они выглядели выбитыми широкими молотками.

Такая грубая сила должна была быть использована.

Мы поднялись на вершину, где стояло большое здание, крыша которого рухнула и зарылась в грязь и траву в самом сердце. Мы шли по краю, глядя на раскинувшийся перед нами город. Вдалеке, на северо-востоке, на горизонте плясало мерцание моря. Дул ветер, свистя в камнях.

Город простирался на мили.

“Это может занять недели, - простонала София.

“Есть храмовый комплекс,” сказал Трак. - Посмотрите на эти здания. Большой и образующий круг вокруг квадрата. Я насчитал девять зданий.”

“Храмов недостаточно,” сказала София.

- Мы, орки, почитаем Патера, Слату, Гевина, Ведра, Краба, Даутаза, Рити, Биауте и Любена.”

“Значит, там мы и сосредоточимся, - сказал я, слезая с Миднайт. - Давайте разобьем лагерь и отправимся в путь. У нас будет несколько часов, чтобы начать поиски.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/2196/241065